最后更新时间:2025-06-11 06:24:47
原文展示:
一片空明影，樯灯照水光。
蛩喧官渡寂，雨歇夜船凉。
客子看衣线，家童裹糗粮。
归期知己近，喜色上眉黄。
白话文翻译：
一轮明月照在水面上，船上的灯光映出水中的影子。
秋虫在寂静的官渡边叫着，雨停了，夜晚的船只感觉清凉。
旅人看着衣服的线头，仆人们包裹着粮食。
归期似乎已经不远，脸上露出了喜悦的神情。
注释:
- 樯灯：船上的灯，樯指桅杆，灯挂在桅杆上照亮周围。
- 蛩：指秋虫，特别是蟋蟀。
- 官渡：地名，可能指某个特定的渡口。
- 裹糗粮：指包裹着干粮，糗粮是指食物，可能是指饼干或类似的食物。
- 眉黄：黄是指喜悦的神情，形容脸上露出笑容。
诗词背景:
作者介绍:
斌良，清代诗人，生平不详，但其作品在清代的诗坛上有一定影响，风格多样，常以自然景观和人情世故为题材。
创作背景:
本诗创作于一个雨夜，诗人在舟中，感受到静谧的夜晚与即将归家的期待，体现出一种淡淡的乡愁与归属感。
诗歌鉴赏：
《青县雨夜维舟》是一首描绘雨夜舟行情景的古诗，通过细腻的描写展现了夜晚的宁静与旅人内心的情感变化。诗的开头“一片空明影，樯灯照水光”描绘了一幅静谧的画面，水面映出明亮的灯光，带给人一种宁静而美好的感觉。接着“蛩喧官渡寂，雨歇夜船凉”，秋虫的鸣叫打破了夜的寂静，雨停后，船只凉爽的感觉让人感受到自然的清新。
在诗的后半部分，旅人看着衣线，思念家乡，仆人们忙于准备粮食，表现出家乡的温暖和亲情。“归期知己近，喜色上眉黄”更是将旅人回家的期待和喜悦表达得淋漓尽致。整首诗通过细致的意象与情感的流露，表现出对故乡的眷恋和归属感，蕴含着深厚的思乡情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 一片空明影：描绘夜晚的宁静与明亮的月光。
- 樯灯照水光：船上的灯光映射在水面上，形成美丽的光影。
- 蛩喧官渡寂：秋虫的鸣叫与官渡的寂静形成对比，突显夜晚的静谧。
- 雨歇夜船凉：雨停后，夜晚的船只显得凉爽，增加了舒适感。
- 客子看衣线：旅人在船上凝视衣服的线，表现出思乡之情。
- 家童裹糗粮：仆人们忙于准备食物，展现家庭的温暖。
- 归期知己近：旅人感到归家的日子不远，期待的情感油然而生。
- 喜色上眉黄：脸上露出幸福的神情，体现出旅人的喜悦。
修辞手法:
- 比喻：如“樯灯照水光”，通过灯光比喻夜的美。
- 拟人：如“蛩喧”，赋予秋虫以人类的行为，增强了画面的生动性。
- 对仗：诗句中上下句的对仗增强了韵律感，如“蛩喧官渡寂，雨歇夜船凉”。
主题思想:
整首诗通过描绘雨夜舟行的情景，表达了旅人对故乡的思念和归家的期待，体现出浓厚的乡愁情感和对生活的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 空明影：象征宁静和清澈的月光，体现夜的美好。
- 樯灯：象征归家的希望与方向，照亮了旅途。
- 蛩：象征自然的声音，带来一种秋天的氛围。
- 夜船：象征旅人的孤独与思乡，承载着对家的期待。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“蛩喧官渡寂”中的“蛩”指的是什么？
a) 鸟
b) 秋虫
c) 风
d) 雨
-
“归期知己近，喜色上眉黄”中表达了什么情感？
a) 悲伤
b) 喜悦
c) 愤怒
d) 疲惫
答案:
- b) 秋虫
- b) 喜悦
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》：同样描绘夜晚的宁静与思乡之情。
- 《静夜思》：李白的经典作品，表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 《青县雨夜维舟》与《夜泊牛津》：两者都表现了旅途中的思乡情感，但《青县雨夜维舟》更注重自然环境的描写，而《夜泊牛津》则更加直接地表达了诗人的孤独与思念。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》
