《郫县春日吟》

最后更新时间:2026-04-15 15:46:33

原文展示:

郫县春日吟 吴泳 〔宋代〕 暧暧人村翠树连，莺拖野色度晴川。 新诗无限来供眼，才涉思量又不圆。

白话文翻译：

在这春日的郫县，村庄隐约可见，翠绿的树木连绵不断。黄莺拖着野外的色彩飞越晴朗的河流。新写的诗篇无穷无尽地呈现在眼前，但刚刚开始思考，又觉得不够完美。

注释:

• 暧暧：隐约，不清晰的样子。
• 人村：指村庄。
• 翠树：绿树。
• 莺：黄莺，一种鸟。
• 野色：野外自然的景色。
• 晴川：晴朗的河流。
• 新诗：新创作的诗。
• 供眼：呈现在眼前。
• 涉：涉及，开始。
• 思量：思考，考虑。
• 不圆：不完美，不够圆满。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他善于捕捉自然景色，表达细腻的情感。这首诗描绘了春日郫县的景色，通过自然景物的描绘，表达了对诗歌创作的思考和追求。

创作背景: 这首诗可能是在春日郫县的一次旅行中创作的，诗人通过对自然景色的观察和感受，抒发了对诗歌创作的思考和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日郫县的景色为背景，通过描绘村庄、树木、黄莺和晴川等自然元素，构建了一幅生机勃勃的春日画卷。诗中的“暧暧人村翠树连”一句，用“暧暧”形容村庄的隐约可见，给人以朦胧美的感受，而“翠树连”则展现了树木的茂盛和连绵不断。“莺拖野色度晴川”一句，通过“莺拖野色”形象地描绘了黄莺飞越晴朗河流的情景，给人以动感和生机。最后两句“新诗无限来供眼，才涉思量又不圆”，则表达了诗人对诗歌创作的思考和追求，既展现了诗人对新诗的期待，也反映了诗人对诗歌完美的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “暧暧人村翠树连”：这句诗描绘了春日郫县的村庄和树木，用“暧暧”形容村庄的隐约可见，给人以朦胧美的感受，而“翠树连”则展现了树木的茂盛和连绵不断。
2. “莺拖野色度晴川”：这句诗通过“莺拖野色”形象地描绘了黄莺飞越晴朗河流的情景，给人以动感和生机。
3. “新诗无限来供眼”：这句诗表达了诗人对新诗的期待，新诗无穷无尽地呈现在眼前。
4. “才涉思量又不圆”：这句诗反映了诗人对诗歌完美的追求，刚刚开始思考，又觉得不够完美。

修辞手法:

• 拟人：“莺拖野色”中的“拖”字赋予了黄莺以人的动作，形象生动。
• 比喻：“暧暧人村”中的“暧暧”比喻村庄的隐约可见，给人以朦胧美的感受。

主题思想: 这首诗通过对春日郫县景色的描绘，表达了诗人对诗歌创作的思考和追求，展现了诗人对自然美的欣赏和对诗歌完美的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 暧暧：隐约，不清晰的样子，给人以朦胧美的感受。
• 翠树：绿树，象征生机和茂盛。
• 莺：黄莺，象征春天和生机。
• 野色：野外自然的景色，给人以广阔和自由的感受。
• 晴川：晴朗的河流，象征清澈和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“暧暧人村”形容的是什么？ A. 村庄的清晰可见 B. 村庄的隐约可见 C. 村庄的模糊不清 答案：B

2. “莺拖野色度晴川”中的“拖”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗的最后两句表达了诗人对什么的态度？ A. 对自然景色的欣赏 B. 对诗歌创作的思考和追求 C. 对社会现实的批判 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春日景色，表达了对自然美的欣赏和对社会现实的思考。
• 王维的《山居秋暝》：通过自然景色的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对诗歌创作的思考。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吴泳的《郫县春日吟》：两者都描绘了春日景色，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的思考，而吴泳的诗则更多地表达了对诗歌创作的思考和追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解吴泳的诗作。