《德麟以书相招云已与潘仲宝在中庐可自酇来同》

最后更新时间:2026-04-16 06:26:06

原文展示:

云外泉声度碧林，浏萦累带作清深。吾缨已分令尘染，欲欲寒光去洗心。

白话文翻译：

云外传来的泉声穿过碧绿的树林，清澈的水流环绕，形成深邃的景致。我的帽缨已被尘土染污，渴望那清凉的泉水来洗涤心灵。

注释:

• 云外：形容泉声遥远。
• 浏萦：水流清澈环绕的样子。
• 累带：形容水流环绕。
• 吾缨：我的帽缨，比喻自己的清白。
• 已分令尘染：已经注定被尘土污染。
• 欲欲：渴望。
• 寒光：指清凉的泉水。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（zhì），字方叔，宋代文学家，擅长诗词，其作品多表现自然景色和个人情感。此诗可能是李廌在旅途中，受到友人书信相招，前往中庐与潘仲宝相会时所作，表达了对自然清幽之境的向往和对尘世烦扰的厌倦。

创作背景: 此诗创作于李廌应友人之邀前往中庐的途中，通过对自然景色的描绘，表达了对清静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘云外泉声穿过碧林的景象，展现了自然之美的同时，也反映了诗人对尘世纷扰的厌倦和对清静生活的向往。诗中“吾缨已分令尘染”一句，用帽缨被尘土染污的意象，比喻自己已被世俗所染，而“欲欲寒光去洗心”则表达了诗人渴望用自然的清凉来洗涤心灵的愿望。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人内心的情感和对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“云外泉声度碧林”，以泉声穿过碧林的景象，营造出一种远离尘嚣的清幽氛围。
• 次句“浏萦累带作清深”，形容水流清澈环绕，形成深邃的景致，增强了自然之美的感受。
• 第三句“吾缨已分令尘染”，用帽缨被尘土染污的意象，表达了对世俗纷扰的厌倦。
• 末句“欲欲寒光去洗心”，表达了渴望用自然的清凉来洗涤心灵的愿望，体现了对清静生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：用“吾缨已分令尘染”比喻自己已被世俗所染。
• 拟人：“欲欲寒光去洗心”中的“欲欲”赋予了泉水以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对清静生活的向往，体现了对自然之美的追求和对心灵净化的渴望。

意象分析:

• 云外泉声：象征远离尘嚣的清幽之地。
• 碧林：代表自然之美和宁静。
• 吾缨：象征个人的清白和纯洁。
• 寒光：代表清凉和净化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“吾缨已分令尘染”一句，用什么来比喻自己已被世俗所染？ A. 帽缨 B. 泉水 C. 碧林 D. 寒光 答案：A

2. 诗中“欲欲寒光去洗心”表达了诗人怎样的愿望？ A. 对世俗的厌倦 B. 对清静生活的向往 C. 对自然之美的追求 D. 对心灵净化的渴望 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对自然之美的向往和对尘世的厌倦。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：虽然主题不同，但都体现了对自然景色的细腻描绘和对内心情感的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。