《茶》

最后更新时间:2025-07-27 07:53:12

原文展示:

海滨鱼盐胜耕稼，尝呼父老采丁宁。
江乡鱼茗尤逐末，为分利害别重轻。
拔茶种桑何苦口，崇阳因得良吏名。

白话文翻译：

海滨的鱼和盐比起耕作的庄稼更为丰富，常常呼唤父老乡亲们来采茶和饮茶。江边的乡镇，鱼和茶是最受欢迎的，大家为了利益的轻重而分开。种茶和桑树何必苦苦地去争论，崇阳因此得到了良好的官员名声。

注释:

• 海滨: 指靠近海边的地方。
• 鱼盐: 鱼和盐，海滨地区的特产。
• 耕稼: 农作物的耕种。
• 丁宁: 这里指的是采茶、饮茶的意思。
• 逐末: 追求细小的利益。
• 利害: 利益和损害的关系。
• 重轻: 重视与轻视。
• 拔茶种桑: 种茶与种桑树。
• 崇阳: 地名，古时的地方，因有良吏而闻名。

典故解析:

“崇阳因得良吏名”提到的崇阳，古时是一个因良好官员而出名的地方，反映了社会对良吏的尊重与期望。

诗词背景:

作者介绍:

厉文翁，宋代著名诗人，以诗才和政绩闻名。他在诗歌中常表达对社会现象的观察和对民生的关心。

创作背景:

这首诗写于宋代，作者通过描绘海滨与江乡的渔盐与茶文化，反映了当时社会的经济活动和民生状况，表现出对地方特产和良好治理的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘海滨与江乡的景象，展现了两种不同的经济模式。海滨的鱼盐和江乡的茶文化，分别代表了水域与陆地的经济特征。诗人在诗中反映了人们对鱼盐的依赖和对茶文化的推崇，表现出对生活的深刻观察与思考。尤其是“逐末”一词，揭示了人们在追求利益时的细微与复杂。

此外，诗中提到的“良吏”，不仅仅是对官员的赞美，更是对社会治理的期望。通过对比海滨与江乡，诗人向读者传达了一个重要的信息：不同的生活方式和经济模式都有其独特的价值和意义。整首诗在形式上简洁明了，内容上却蕴含着深厚的社会观察与人生哲理，体现了厉文翁对现实的关切和思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 海滨鱼盐胜耕稼: 描述海滨地区鱼盐的丰富，强调其经济优势。
2. 尝呼父老采丁宁: 表达对乡老的呼唤与茶文化的倾向。
3. 江乡鱼茗尤逐末: 说明江乡以鱼和茶为主，追求小利益。
4. 为分利害别重轻: 分析利益的轻重，反映人们的价值观。
5. 拔茶种桑何苦口: 质问为何要争论种茶与种桑的利弊。
6. 崇阳因得良吏名: 提到崇阳因良好治理而声名显赫。

修辞手法:

• 对比: 海滨与江乡的对比，突显经济差异。
• 隐喻: “鱼盐”与“耕稼”隐喻经济生活的不同选择。
• 叠字: 通过“重轻”表达对利益的细腻思考。

主题思想:

整首诗通过描绘地方经济特征，反映了对民生与治理的深刻思考，表现出对良好官员的期待与对经济多样性的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 鱼盐: 象征着海洋的富饶与生活的多样性。
• 茶: 代表着文化与生活的雅致。
• 良吏: 象征着理想的治理与社会的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中提到的“崇阳”是因为什么而出名的？

   • A. 丰产的农作物
   • B. 良好的官员
   • C. 鱼盐丰富
   • D. 茶文化盛行

2. 填空题: 诗中提到的“逐末”意指____。

3. 判断题: 诗人对海滨的经济模式持肯定态度。（对/错）

答案：

1. B
2. 追求细小的利益
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《竹里馆》：同样反映了自然与人文的结合。
• 杜甫的《春望》：表达了对社会现状的关注。

诗词对比:

• 厉文翁 vs. 陶渊明: 二者都对自然及其经济有深刻的观察，但陶渊明更倾向于隐逸与自然的和谐，而厉文翁则聚焦于经济的实际利益与社会治理。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《厉文翁全集》