《雨中寄李正字》

最后更新时间:2025-05-06 18:52:39

原文展示:

雨中寄李正字
作者: 曹勋 〔宋代〕

我能甘贫谁委悉，
惟欠鼓颔曳杖乞。
闭门宁饿十日雨，
约己何能六尺屈。
裹子桑饭公等恩，
食骏马肉我固失。
行将云水纵所知，
一琖清泉负朝日。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对贫困的甘愿和对友谊的感激。诗中提到，自己能够甘愿过贫穷的生活，而不愿意依赖他人的施舍；即使在十天的雨中闭门不出，也不愿意屈服于世俗的压力。对于朋友们的恩惠，比如用桑叶包裹的饭，虽然自己失去了吃骏马肉的机会，但心中依然充满感激。最后，作者意图在云水之间自由纵横，期望能在清晨的泉水中找到宁静与清新。

注释:

• 甘贫：甘愿过贫穷的生活。
• 鼓颔曳杖乞：形容依赖他人施舍的状态。
• 闭门宁饿：在雨中闭门，不愿意出门求食。
• 六尺屈：屈服于人，指屈辱。
• 裹子桑饭：用桑树叶包裹的饭，形容简单的食物。
• 骏马肉：指美味的食物，象征富裕生活。
• 云水：比喻自由自在的状态。
• 琖清泉：清澈的泉水，象征纯净与自然。

诗词背景:

作者介绍：曹勋，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的作品常常体现出对生活的独特见解，关心人情义理，强调内心的追求与精神的独立。

创作背景：这首诗创作于一个雨天，诗人可能面临生活的困境，内心却依旧保持着对生活的热爱与对友谊的珍惜。通过对雨天的描绘，表现出在艰难时刻对朋友的思念与情感的寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对雨中封闭生活的描写，反映了诗人对贫穷的甘愿和对友谊的珍视。诗的开头便直接表达了作者内心的坚韧与独立，甘愿贫穷而不依赖他人。接下来的描述中，作者用“十日雨”来表现生活的艰辛，却不愿因此而屈服。这里的“六尺屈”不仅是一种自我约束，也是一种对社会压力的反抗。

诗中提到的“裹子桑饭”与“食骏马肉”形成对比，前者是简单的食物，后者则象征着富裕的生活。诗人选择了前者，体现了他对生活品质的选择与坚持。在雨中，他似乎找到了内心的安宁，表现了“行将云水纵所知”的洒脱与从容。最后一句“一琖清泉负朝日”，不仅描绘了自然的美景，也象征着诗人内心的清澈与宁静。

整首诗情感真挚，体现了对友谊、生活的深刻理解与思考，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析：

1. 我能甘贫谁委悉：我愿意生活贫困，有谁能理解呢？
2. 惟欠鼓颔曳杖乞：唯独欠缺的是那种依赖他人施舍的状态。
3. 闭门宁饿十日雨：即便在十天的雨中闭门不出，宁愿饿肚子。
4. 约己何能六尺屈：自己又怎能屈服于世俗的压力呢？
5. 裹子桑饭公等恩：朋友们给予我简单的桑叶饭，我心存感激。
6. 食骏马肉我固失：虽然失去吃骏马肉的机会，但我并不在意。
7. 行将云水纵所知：我将在云水之间自由自在，随心所欲。
8. 一琖清泉负朝日：希望在清晨的泉水中找到宁静。

修辞手法：

• 比喻：用“闭门宁饿”比喻自己的坚毅。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 象征：用清泉象征内心的清澈和宁静。

主题思想： 整首诗反映了诗人对生活的独立态度、对友谊的珍视与对自然的向往，表达了即使在困境中也要保持自我、不依赖他人的精神。

意象分析:

• 雨：象征困境与艰辛。
• 桑饭：象征简单朴素的生活。
• 骏马肉：象征奢华的生活。
• 云水：象征自由与洒脱。
• 清泉：象征内心的宁静与纯净。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“裹子桑饭”代表什么？

   • A. 奢华的餐饮
   • B. 简单的食物
   • C. 朋友的恩惠

2. “闭门宁饿十日雨”体现了诗人的什么态度？

   • A. 对生活的绝望
   • B. 对朋友的依赖
   • C. 对生活的坚韧与坚持

3. 诗中“行将云水纵所知”表达了什么？

   • A. 对世俗的屈服
   • B. 对自由的向往
   • C. 对财富的追求

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 比较曹勋的诗与杜甫的《春望》，两者都表达了对困境的感慨，但杜甫更多地关注国家与民生，而曹勋则更注重个人内心的独立与追求。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经》与《楚辞》相关作品对照与解析。