《新燕》

最后更新时间:2025-04-26 07:35:04

原文展示

新燕
作者: 齐己 〔唐代〕

燕燕知何事，年年应候来。
却缘华屋在，长得好时催。
花外衔泥去，空中接食回。
不同黄雀意，迷逐网罗媒。

白话文翻译

燕子们知道在做什么吗？它们年年按时归来。
这都是因为华丽的房屋在这里，才催促它们生长繁殖。
它们在花外衔泥而去，在空中飞回觅食。
与黄雀不同的是，它们并不迷恋网罗的猎食。

注释

字词注释

• 燕燕：指燕子，象征春夏的到来。
• 华屋：指华丽的房屋，寓意安居乐业的环境。
• 长得：生长、繁衍。
• 衔泥：燕子用泥土筑巢。
• 黄雀：指黄雀，常用来比喻被捕获的生灵。
• 网罗媒：指用网捕捉鸟类的行为。

典故解析

• 燕子在中国文化中象征着春天，代表着希望和新生。诗中提到的黄雀则常被视为被捕的象征，表达了对自由的向往。

诗词背景

作者介绍
齐己，字景初，号云溪，唐代诗人，曾任官职，诗风清新自然，擅长描写自然景物和生活情趣。

创作背景
此诗创作于唐代，正值社会安定、经济繁荣之时。诗人借燕子的回归，表达对生活安宁和美好环境的感慨。

诗歌鉴赏

《新燕》以燕子为主线，描绘了它们年年如期归来的景象，展现了自然界的规律与生生不息的生命力。诗人通过“燕燕知何事”的疑问，引出燕子的归来，暗示它们的归属感和生活的规律性。接着，诗人提到“华屋”，不仅描绘了环境的美好，也表达了燕子在此安家生子的愿望。

“花外衔泥去，空中接食回”描绘了燕子忙碌的身影，生动有趣，充满了生活气息。与之对比的“不同黄雀意”则引人深思，黄雀被捕的意象暗示了对生活的无奈与失落，燕子却自由自在，象征着对生活的积极态度。

整首诗通过对燕子生活场景的细致描绘，反映了人们对美好生活的追求，展现了人与自然的和谐关系，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

• 燕燕知何事：提问燕子在思考什么，表现好奇与亲近自然的情感。
• 年年应候来：燕子每年按时回归，象征周期性和稳定。
• 却缘华屋在：强调燕子因优美的环境而选择归来，体现了环境对生命的影响。
• 长得好时催：暗示适合的时节促使燕子繁衍生息。
• 花外衔泥去：生动描绘燕子筑巢的场景，展现其辛勤。
• 空中接食回：描写燕子觅食的动态，体现生存的本能。
• 不同黄雀意：指出燕子与黄雀的不同，黄雀有被捕的危险，而燕子则自由。
• 迷逐网罗媒：隐喻黄雀被困的命运，表达对燕子自由的赞美。

修辞手法
本诗运用了拟人、对比等手法。拟人化的燕子使诗歌更具生动性，对比黄雀则深化了主题，表现出对自由的渴望。

主题思想
整首诗以燕子的归来为线索，表达了对自然美好环境的珍视和对生命自由的向往，体现了人与自然和谐共处的理念。

意象分析

意象词汇

• 燕子：象征春天与希望，代表生命的回归。
• 华屋：象征安定与富饶的生活环境。
• 黄雀：象征被束缚和失去自由，反映社会现实。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“华屋”象征什么？
   A. 贫困
   B. 安宁的生活环境
   C. 逃避现实

2. 燕子的归来体现了什么主题？
   A. 生命的循环与希望
   B. 对未来的迷茫
   C. 对自由的追求

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《白雪歌送武判官归京》：岑参

诗词对比

• 齐己的《新燕》与李白的《庐山谣》，两者均描绘自然，但风格迥异。齐己的细腻与李白的豪放形成鲜明对比，前者更注重生活场景的温馨，后者则表现出对山水的壮丽与豪情。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词解读》
• 《齐己诗集》