《薰莸吟》

最后更新时间:2026-04-15 22:39:09

原文展示:

薰莸吟 邵雍 〔宋代〕 善恶之间，薰莸可究。 近薰必香，近莸必臭。

白话文翻译：

在善与恶的界限之间，薰草与莸草的特性可以被探究。 接近薰草必定会闻到香气，接近莸草必定会闻到臭味。

注释:

• 薰：一种香草，古人用来比喻美好的事物或品德。
• 莸：一种臭草，古人用来比喻恶劣的事物或品德。
• 究：探究，研究。

典故解析:

• 薰莸：源自《左传·僖公四年》：“一薰一莸，十年尚犹有臭。”意指薰草与莸草混合，即使分开，莸草的臭味仍会残留。这里用来比喻善恶并存，善难以完全消除恶的影响。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现哲理，富有理趣，语言简练，意境深远。此诗通过薰莸的比喻，阐述了善恶的不可混淆性。

创作背景: 此诗创作于邵雍的晚年，当时社会风气复杂，善恶并存，诗人通过薰莸的比喻，表达了对善恶分明、不容混淆的道德观念。

诗歌鉴赏：

这首诗以薰莸为喻，简洁而深刻地表达了善恶之间的鲜明对比。诗人通过“近薰必香，近莸必臭”的描述，强调了善恶的不可混淆性，以及人们在选择和判断时应当明辨是非的重要性。诗中的意象鲜明，语言简练，寓意深远，体现了邵雍诗歌的理趣和哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

• “善恶之间，薰莸可究。”：诗人提出善恶之间的界限可以通过薰莸的特性来探究，暗示善恶的分明。
• “近薰必香，近莸必臭。”：通过具体的感官体验，强调了善恶的直接感受，即善带来美好，恶带来恶劣。

修辞手法:

• 比喻：通过薰莸的比喻，形象地表达了善恶的对比。
• 对仗：“近薰必香，近莸必臭”形成了工整的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 诗歌通过薰莸的比喻，强调了善恶的不可混淆性，提醒人们在道德选择上应当明辨是非，追求善，远离恶。

意象分析:

意象词汇:

• 薰：代表善，美好，香气。
• 莸：代表恶，恶劣，臭味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“薰”和“莸”分别代表什么？ A. 善与恶 B. 香与臭 C. 美与丑 D. 好与坏

2. 诗中“近薰必香，近莸必臭”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 对仗 C. 拟人 D. 夸张

答案：1. A 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《左传·僖公四年》：“一薰一莸，十年尚犹有臭。”
• 《论语·子罕》：“君子之德风，小人之德草，草上之风必偃。”

诗词对比:

• 《薰莸吟》与《左传·僖公四年》的薰莸典故对比，展示了善恶并存的复杂性。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《邵雍诗集》
• 《左传注疏》