《忆王孙》

最后更新时间:2025-04-30 05:21:27

原文展示:

风疏雨细鸟声阑。花信频催到牡丹。几回斜倚玉栏杆。怯衣单。不分春阴如许寒。

白话文翻译：

风轻雨细，鸟鸣声渐微弱。花信频频催促着牡丹的到来。几次我斜倚着玉栏杆，感到衣衫单薄。春天的阴云笼罩着，竟如此寒冷。

注释:

• 风疏：风轻、稀疏。
• 雨细：细雨，形容雨势小。
• 鸟声阑：鸟声微弱，形容鸟鸣渐少。
• 花信：花开的消息，指春天的到来。
• 牡丹：一种花卉，象征富贵。
• 玉栏杆：精致的栏杆，常用于形容美丽的环境。
• 怯衣单：感到衣服单薄，形容天气寒冷。
• 春阴：春天的云阴，指天气阴沉。

典故解析:

• 牡丹：在中国文化中，牡丹被誉为“花王”，象征着富贵与繁华。
• 玉栏杆：常用来描绘园林中的优雅景致，体现诗人对美好环境的向往。

诗词背景:

作者介绍：钱令芬，清代词人，其诗词以清丽雅致著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于春季，诗人在春天的气候变化中感受到寒冷，借景抒情，表达对春天的渴望与对温暖的期待。

诗歌鉴赏：

《忆王孙》是一首清新而又充满细腻情感的诗作。诗中通过对春天景象的描绘，展现了诗人内心深处的感受。开篇以“风疏雨细鸟声阑”入诗，轻描淡写却已暗藏情绪，风的轻柔与细雨的缠绵，伴随鸟声的渐弱，铺陈出一种淡淡的忧伤气息。紧接着提到“花信频催到牡丹”，可以看出诗人对于春花的期盼与渴望，但此时的气候依旧寒冷，形成了一种强烈的对比。

在“几回斜倚玉栏杆”中，诗人表现出一种倚靠的姿态，似乎在等待什么，心中充满期待。而“怯衣单”则更加突出诗人的无奈与寒冷，表达了对温暖春日的渴望。最后一句“不分春阴如许寒”更是将诗人的孤独与寒冷感推向高潮，春天的阴冷让人感到失落，暗示着诗人内心的孤寂。

整首诗意境清新，情感细腻，既有自然的描绘，又有对内心情感的深刻反思，展现了诗人独特的艺术风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “风疏雨细鸟声阑”：描绘了春日的气候，清新而略显凄凉。
  • “花信频催到牡丹”：暗示春天的来临与花开的期待。
  • “几回斜倚玉栏杆”：表现出诗人的无聊与期待，似乎在期待某人的归来。
  • “怯衣单”：感受到春寒，衣衫单薄，增加了诗的情感深度。
  • “不分春阴如许寒”：春季的阴冷天气让人感到失落，加深了孤独感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“风疏雨细”，形成了和谐美感。
  • 比喻：用“花信”来象征春天的到来，富有诗意。
  • 拟人：雨与风似乎在与诗人对话，增添了情感的交流。

主题思想：

整首诗以春天的气候为背景，表达了对春暖花开的期待与对孤独寒冷的无奈，体现了人与自然之间的和谐与对比，流露出浓厚的情感基调。

意象分析：

• 风：象征着春天的气息与变化。
• 雨：代表着细腻与柔情，但同时也带来寒冷。
• 鸟声：象征着生命的活力，但在此却显得微弱，暗示孤独。
• 牡丹：代表着富贵与美好，象征着对美好生活的向往。
• 玉栏杆：象征着优雅与美好环境的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的主要花卉是什么？ a) 兰花
   b) 牡丹
   c) 菊花
   答案：b) 牡丹

2. 诗人表达了对什么的期待？ a) 冬天
   b) 春天
   c) 秋天
   答案：b) 春天

3. 诗中的“怯衣单”是什么意思？ a) 感到温暖
   b) 感到寒冷
   c) 感到愉悦
   答案：b) 感到寒冷

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫
• 《春望》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的气息，通过雨水的滋润，表达了对春天的赞美。而钱令芬的《忆王孙》则更侧重于个人情感的表达，通过对冷清春景的描绘，流露出孤独的情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代词人研究》