《归家》

最后更新时间:2025-05-04 01:44:31

原文展示:

归家
王冕 〔元代〕

我母本强健，今年说眼昏。
顾怜为客子，尤喜读书孙。
事业新灯火，桑麻旧里村。
太平风俗美，不用闭柴门。

白话文翻译：

我母亲原本身体强健，但今年却说眼睛模糊了。
我特别心疼她这个为我操劳的母亲，尤其是对我读书的儿子感到高兴。
事业在新的光辉下蒸蒸日上，故乡的桑麻田依旧在村里。
如今社会风俗美好，不再需要关上柴门防盗。

注释:

• 强健：身体健康，强壮。
• 眼昏：眼睛视力模糊。
• 顾怜：关心和怜惜。
• 客子：外出的人，这里指作者自己。
• 事业：指家庭或事业发展。
• 新灯火：比喻新兴的事业或生活。
• 桑麻：桑树和麻，指农作物。
• 太平风俗：社会安定，风俗和谐。
• 闭柴门：指关门防盗，形象地表现出社会的治安状况。

典故解析:

诗中提到的“太平风俗美”，反映了元代社会相对和平的背景，尤其是在元代初期，随着社会的稳定，老百姓的生活逐渐改善，风俗变得更加和谐美好。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287年－1359年），元代诗人、画家，字季友，号陶庵，浙江人。他以山水田园诗著称，是元代少数以诗歌闻名的文人之一。他的诗风清新自然，内容多反映田园生活和个人情感。

创作背景:

《归家》创作于元代，当时社会相对安定，农民的生活逐渐改善。王冕以个人的视角，回归家庭，表达对母亲的关心以及对新生活的期盼，体现了他对家乡的思念和对社会变化的感慨。

诗歌鉴赏：

《归家》是一首充满温情的诗作，诗中展现了作者对母亲的深切关爱和对家乡生活的珍视。开头两句写母亲的健康状况，简单却深刻，流露出对生命的感慨和对亲情的珍视；接下来的句子则通过对“书孙”的赞美，表现了作者对教育的重视和对下一代的期望，展现了家庭的传承与延续。

“事业新灯火”一语，生动地描绘了新生活的光明和希望，与“桑麻旧里村”形成鲜明对比，反映出时代变迁中对乡土的依恋。最后两句“太平风俗美，不用闭柴门”，更是体现了社会安定、民风淳朴的美好愿景，表现了对未来的乐观态度。

整首诗情感真挚，意蕴深厚，既有个人情感的流露，也反映了社会的变化，具有很高的艺术价值和社会意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 我母本强健，今年说眼昏：开头点明母亲的健康状况，让读者感受到时间的流逝和家庭的牵挂。
2. 顾怜为客子，尤喜读书孙：表达了对母亲的关心以及对孩子的期望，形成了亲情的传承。
3. 事业新灯火，桑麻旧里村：新旧交替，反映了时代的变迁与个人的成长。
4. 太平风俗美，不用闭柴门：描绘了和谐的社会环境，给人一种安宁与美好的感觉。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“事业新灯火，桑麻旧里村”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：新灯火象征着新生活和希望，桑麻则代表着传统与根基。
• 拟人：通过“眼昏”表现母亲的衰老，赋予了生命的感情。

主题思想:

整首诗传达了对母亲的关爱、对家庭的思念以及对社会美好未来的期盼，体现了浓厚的亲情和对时代变迁的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 母亲：象征着家庭的温暖和传统的延续。
• 书孙：代表着知识和未来的希望。
• 灯火：象征着事业的发展和生活的光明。
• 桑麻：寓意着根植于土地的朴素与真实。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“我母本强健”，这一句主要表达了什么情感？

   • A. 对母亲的自豪
   • B. 对母亲的担忧
   • C. 对母亲的愤怒

2. “太平风俗美”这句主要反映了什么样的社会状况？

   • A. 动荡不安
   • B. 社会和谐
   • C. 人心惶惶

3. 诗中提及的“闭柴门”是为了防止什么？

   • A. 盗贼
   • B. 风雨
   • C. 动物

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）: 表达对家乡思念的情感。
• 《九月九日忆山东兄弟》（王维）: 同样表现对家乡亲人的思念。

诗词对比:

《静夜思》与《归家》都体现了对故乡的思念，但《静夜思》更多地表现出孤独感，而《归家》则是对于家庭温暖的描绘，两者在情感上有着不同的侧重点。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《王冕生平与作品研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》