《临江仙（赠妇人写字）》

最后更新时间:2025-04-27 06:10:04

原文展示:

临江仙（赠妇人写字）
作者: 史浩 〔宋代〕

槛竹敲风初破睡，楚台梦雨精神。
背屏斜映小腰身。
山明双翦水，香满一钗云。

炉袅金丝帘窣地，绮窗秋静无尘。
半钩春笋带湘筠。
兰亭初写就，愁杀卫夫人。

白话文翻译：

竹子轻敲窗棂，微风送来初醒的感觉，
在楚台的梦中雨水轻轻洒落，令人神清气爽。
背后的屏风斜映着她纤细的身姿，
山水明媚，双翦的水面如镜，
香气环绕，仿佛一钗云彩飘散。

炉火袅袅，金丝帘轻轻搅动着地面，
绮窗前秋天的宁静，没有一丝尘埃。
半钩春笋似的笔触，带着湘江的竹子。
兰亭的初写，令人愁苦不已的卫夫人。

注释:

字词注释:

1. 槛竹：窗外的竹子。
2. 楚台：一种古代的建筑，常用于诗词中象征美丽的环境。
3. 精神：这里指的是神态、气息。
4. 背屏：屏风的背面。
5. 翦水：指水面波光粼粼的样子。
6. 钗云：指装饰用的钗，形状如云。
7. 窣地：形容轻柔的声响。
8. 无尘：指宁静无扰的环境。
9. 半钩春笋：形象化地描绘书写的笔触。
10. 卫夫人：指卫玠的妻子，寓意思念。

典故解析:

• 兰亭：指的是王羲之的《兰亭集序》，表达了对友谊和美好时光的怀念，卫夫人因其夫人缘故而感伤。

诗词背景:

作者介绍:
史浩，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以清丽婉约见称，常描绘女性之美与情感。

创作背景:
这首词作于宋代，时代背景为文化繁荣、文人交往频繁，诗人通过赠写字的女子表达对女性才情与美的欣赏，同时也寄托了对历史名人的感慨。

诗歌鉴赏：

《临江仙（赠妇人写字）》是一首描绘女子书写情景的词作，诗中通过细腻的描写展现了女子的优雅与才华。开篇的“槛竹敲风初破睡”，不仅营造出一种清晨的宁静气氛，更让人感受到一种初醒的柔美。而“楚台梦雨精神”，则通过梦境与现实的交融，展现了女子的内心世界，体现了诗人对她的深切关注。

接着，诗人通过“背屏斜映小腰身”的描写，勾勒出女子的身姿之美，身影在屏风的反射下显得格外动人。之后的“山明双翦水，香满一钗云”更是通过自然景致的描绘，衬托出女子的气质和书写时的专注，诗人与女子之间的情感流露无遗。

后半部分则通过“炉袅金丝帘窣地，绮窗秋静无尘”展现了一个静谧的书写环境，给人以宁静优雅的美感，而“半钩春笋带湘筠”又将书写的过程与春天的生机相结合，展现出女子的才情和对文化的追求。

最后一句“兰亭初写就，愁杀卫夫人”则将全诗的情感推向高潮，既表达了对历史文化的追忆，又流露出一种淡淡的愁苦，感慨时光的流逝和对美好事物的珍惜。

整首词在细腻的描写中融入了对女性书写才华的赞美，展现了诗人对美的敏锐感知和对文化的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 槛竹敲风初破睡：描绘清晨，竹子轻轻敲打窗棂，唤醒沉睡的人。
2. 楚台梦雨精神：在楚台的梦中，雨水令人感到神清气爽。
3. 背屏斜映小腰身：屏风的影子斜映出女子苗条的身姿。
4. 山明双翦水：山水明亮，水面如镜，景色宜人。
5. 香满一钗云：香气弥漫，如同一钗云彩散落四方。
6. 炉袅金丝帘窣地：炉火袅袅，金丝帘轻轻拂动地面。
7. 绮窗秋静无尘：绮窗前，秋天的宁静，没有一丝尘埃。
8. 半钩春笋带湘筠：书写的笔触如同春笋般细腻，带着湘江的竹子。
9. 兰亭初写就：提到王羲之的兰亭集，强调书写的艺术。
10. 愁杀卫夫人：感慨卫夫人因历史名人的才情而生愁。

修辞手法:

• 比喻：如“半钩春笋”将笔触比作春笋，生动形象。
• 对仗：如“山明双翦水，香满一钗云”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“炉袅金丝”，赋予无生命的物体以动感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写和深情的感慨，表达了对女性才华的赞美和对历史文化的追忆，同时也流露出对时光流逝的惋惜，体现了诗人对美好事物的珍视和对人情世故的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 槛竹：象征着自然与宁静。
2. 楚台：美丽的环境，象征着诗意的生活。
3. 背屏：隐喻女性的内敛与优雅。
4. 兰亭：代表着文人雅集与文化传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“槛竹”指的是什么？ A) 竹子
   B) 窗棂
   C) 书法

2. “兰亭初写就”中的“兰亭”指的是什么？ A) 一种花
   B) 王羲之的名作
   C) 一个地名

3. 诗中提到的“卫夫人”是指谁？ A) 一位历史人物
   B) 一位现代女性
   C) 诗人的妻子

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较史浩的《临江仙》与李清照的《如梦令》，两者都描写了女性的情感与才华，但史浩更侧重于景物的细腻描写，而李清照则更多地关注内心的情感挣扎。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《中国古代文学史》