《题东林饯别图》

最后更新时间:2025-06-14 00:44:07

原文展示

巢禹人间共一堂，
交情到此羡相忘。
天南春早停云思，
蓟北秋宵坐月光。
今古几人曾下榻，
江山留句入奚囊。
他年我亦腰横玉，不识重来望帝乡。

白话文翻译

在巢禹的地方，我们共同坐在一堂，
这样的交情让人羡慕，似乎能够相忘于世。
南方的春天早已来临，我却停下了思念的云朵，
北方的秋夜，我在月光下静坐。
古往今来，几个人曾在这里下榻，
江山的美句都藏入我的囊中。
将来我也会佩戴美玉，不再认识那遥远的望帝乡。

注释

• 巢禹：传说中的贤人，象征着理想的生活和友谊。
• 相忘：指交情深厚，彼此间可以忘记世俗的纷扰。
• 天南、蓟北：分别指南方和北方，代表地理位置的差异。
• 下榻：指住宿或拜访。
• 江山留句：指美好的诗句，留存于历史的江山之中。
• 腰横玉：形容佩戴玉器的富贵之态。
• 望帝乡：传说中望帝的故乡，象征着对过去的怀念。

诗词背景

作者介绍

甘学，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描绘自然景色和人际情感，体现出对生活的热爱和对友谊的珍视。

创作背景

《题东林饯别图》创作于明代，正值社会动荡、士人流离之际，诗人在此背景下写下这首诗，表达对友人的深情告别。诗中对自然的描绘和对人情的思考，展示了作者对生活的感悟和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以饯别为主题，表达了作者对友人离去的依依不舍之情。开篇便以“巢禹人间共一堂”引入，表现了作者与友人之间深厚的情谊。接着，诗人描绘了南方的春天和北方的秋夜，形成鲜明的时空对比，体现了友谊在不同季节、不同地域的延续。这种自然景色的描绘，不仅增添了诗的美感，也反映了诗人内心的情感波动。

“今古几人曾下榻”，让人感受到历史的沉淀和友谊的珍贵，这里传达出一种对人际关系的反思和对时光流逝的感慨。而最后两句则以“他年我亦腰横玉”表达了对未来的期待，尽管不再识得过往的故乡，但对友谊的怀念与珍视依然在心中。

整首诗语言简练，意象生动，是一首既富有情感又充满哲理的作品。诗人在表达对友人离别的感伤时，也透露出对未来的美好向往，展现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 巢禹人间共一堂：在巢禹这个象征理想友谊的地方，我们齐聚一堂。
• 交情到此羡相忘：这样的深厚情谊让人羡慕，仿佛能够超越一切世俗的牵绊。
• 天南春早停云思：南方的春天已然来到，我却停下了思念的云朵。
• 蓟北秋宵坐月光：在北方的秋夜，我静静地坐在月光下。
• 今古几人曾下榻：古往今来，有多少人曾在此地歇息。
• 江山留句入奚囊：那些美妙的诗句都被我收藏在心中。
• 他年我亦腰横玉，不识重来望帝乡：未来我也会佩戴美玉，但可能再也不认得那遥远的故乡。

修辞手法

• 对仗：如“天南春早”和“蓟北秋宵”，形成了鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“腰横玉”比喻未来的富贵与荣耀，展现了对未来的期许。
• 意象：通过春与秋的意象，传达了时间的流逝与情感的永恒。

主题思想

本诗通过对友人离别的感慨，表达了诗人对友谊的珍视和对未来的美好期待。尽管时光流逝，故乡变迁，友谊的情感依然深厚，令人感动。

意象分析

意象词汇

• 春、秋：象征生命的轮回和时间的流逝。
• 月光：象征孤独与思念，增添了诗的情感深度。
• 江山：象征历史的积淀与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“巢禹”主要象征什么？ A. 富贵
   B. 理想友谊
   C. 自然风光

2. “他年我亦腰横玉”的意思是？ A. 未来会贫穷
   B. 未来会富贵
   C. 未来会失去友谊

3. 诗中提到的“望帝乡”象征什么？ A. 过去的故乡
   B. 未来的希望
   C. 友谊的终结

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》——李白
• 《送别》——王之涣

诗词对比

李白的《送友人》同样表达了对友人的不舍，但更多地强调了对未来的期许和对友人壮志的赞美。而甘学的《题东林饯别图》则更注重于友谊的深厚和对时光流逝的感慨，两者虽然主题相似，但情感基调和表现手法各有千秋。

参考资料

• 《明代诗人甘学生平研究》
• 《古诗词鉴赏教程》
• 《中国古代诗词选》