《题方士繇伯谟五丈所居三首》

最后更新时间:2026-09-04 01:30:40

原文展示:

题方士繇伯谟五丈所居三首 赵蕃 〔宋代〕 诗名旧仰方丰国，句法亲传吕紫微。 闻道有儿能世业，师门更向晦庵归。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗赞扬了方士繇伯谟的诗名和句法，提到他受到吕紫微的亲自传授，并听说他有儿子能够继承家业，且师从晦庵。

注释:

• 方丰国：指方士繇伯谟，其诗名显赫，如同丰国一般。
• 吕紫微：可能指某位文学或官场上的重要人物，具体身份需进一步考证。
• 晦庵：可能指某位学者或老师的别号，具体人物需进一步考证。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对文学的深厚造诣和对前辈的尊敬。 创作背景: 这首诗可能是赵蕃在得知方士繇伯谟的诗名和家学传承后，表达对其的敬仰和赞扬。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而富有深意，通过对方士繇伯谟的诗名和句法的赞扬，展现了对其文学成就的敬仰。同时，提及方士繇伯谟的儿子能够继承家业，并师从晦庵，暗示了方家的学问和文学传统得以延续，体现了对家族文化传承的重视。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对前辈文学家的敬仰和对文化传承的期待。

诗词解析: 逐句解析:

1. 诗名旧仰方丰国：表达了对方士繇伯谟诗名的长久敬仰，将其比作丰国，意指其诗名显赫。
2. 句法亲传吕紫微：提到方士繇伯谟的句法受到吕紫微的亲自传授，显示了其文学技艺的来源。
3. 闻道有儿能世业：听说方士繇伯谟有儿子能够继承家业，暗示了家族文化的传承。
4. 师门更向晦庵归：方士繇伯谟的儿子师从晦庵，进一步强调了学问的传承和延续。

修辞手法:

• 比喻：将方士繇伯谟的诗名比作丰国，形象生动。
• 对仗：诗中“诗名旧仰方丰国，句法亲传吕紫微”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对前辈文学家的敬仰和对文化传承的重视。通过赞扬方士繇伯谟的诗名和句法，以及对其家族文化传承的描述，表达了作者对文学传统的尊重和对学问延续的期待。

意象分析:

• 方丰国：象征着方士繇伯谟的诗名显赫。
• 吕紫微：象征着文学技艺的传授者。
• 晦庵：象征着学问的传承和延续。

互动学习: 诗词测试:

1. 方丰国在诗中指的是谁？ A. 方士繇伯谟 B. 吕紫微 C. 晦庵 答案：A

2. 诗中提到的“句法亲传吕紫微”意味着什么？ A. 方士繇伯谟的句法受到吕紫微的亲自传授 B. 方士繇伯谟的句法受到晦庵的亲自传授 C. 方士繇伯谟的句法受到其他人的亲自传授 答案：A

3. 诗中提到的“师门更向晦庵归”暗示了什么？ A. 方士繇伯谟的儿子师从晦庵 B. 方士繇伯谟师从晦庵 C. 方士繇伯谟的诗名归于晦庵 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他诗作，了解其风格和主题。 诗词对比: 可以对比其他宋代诗人对前辈文学家的赞扬诗作，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代文学史》