《次韵汤伯纪送别二首》

最后更新时间:2026-04-16 16:13:01

原文展示:

比似莆杭倾盖时，更崇古雅黜新奇。
久栖衡泌宁非乐，不倚门墙未易麾。
析理自应重讲席，论文吾合竖降旗。
抚弦欲奏成三叹，何处而今有子期。

白话文翻译：

这就像莆田和杭州的酒宴一样热闹，但更崇尚古朴典雅，排斥新奇事物。
长久栖息在衡山和泌水，难道这不是乐趣吗？不依靠门墙的支持，想要引导他人并不容易。
分析道理自然应该重视讲坛，讨论文章我也愿意竖起旗帜。
抚摸琴弦想要奏出三声叹息，如今何处还有像子期那样的人？

注释:

• 莆杭: 指莆田和杭州，这里用作比喻，表达人际交往的热烈。
• 倾盖: 形容饮酒作乐的情景。
• 衡泌: 指衡山和泌水，代表隐居的地方。
• 麾: 指指挥、引导，这里意指引导他人。
• 析理: 分析道理，讨论学问。
• 竖降旗: 比喻表明立场或态度。
• 抚弦: 指弹琴。
• 子期: 传说中高雅的琴师，代表文人雅士。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字士俊，号隐庵，宋代著名的词人和诗人。他生活在南宋时期，曾任职于朝廷，后来因政治原因辞官归隐。他的诗风崇尚古典，注重修辞，作品中常表现出对古代文化的追求。

创作背景:

此诗作于刘克庄送别友人之际，表达了对友人离去的惜别之情，同时也反映了他对于古典文化的追求和对世俗新奇事物的抵制。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上追求古典的典雅，通过对比的方式表达了作者对传统文化的推崇。它通过莆杭的宴饮场景引入，表现出一种热闹而又不失典雅的氛围，暗示着作者内心对古典美的向往。诗中提到的“久栖衡泌”，不仅展示了隐居生活的乐趣，也反映了诗人内心的宁静与淡泊。接下来的分析道理的表达，显示了作者愿意在学术上有所作为的决心。

“抚弦欲奏成三叹”一句，诗人在此处使用了抒情的方式，表达出对古人雅士的怀念和对人生短暂的感慨，尤其提到“子期”这一典故，令整首诗的情感更加深沉。诗的最后以疑问句结束，恰似对当今社会文人情谊的感叹，给人以思考的余地。

诗词解析:

逐句解析:

1. 比似莆杭倾盖时：比喻宴饮的热烈场面，暗示社交的繁华。
2. 更崇古雅黜新奇：强调古典文化的典雅，排斥浮华的新奇事物。
3. 久栖衡泌宁非乐：生活于宁静之地便是乐趣。
4. 不倚门墙未易麾：不依靠外在而难以引导他人。
5. 析理自应重讲席：分析道理应重视讲座。
6. 论文吾合竖降旗：讨论文章时我愿意表明立场。
7. 抚弦欲奏成三叹：想弹琴奏出三声叹息。
8. 何处而今有子期：感叹如今何处还有子期这样的朋友。

修辞手法:

• 比喻：将社交场景与宴饮进行比喻，生动形象。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了韵律感。
• 典故：引用子期，增添了文化层次感。

主题思想:

整首诗表达了对古典文化的向往，对当下社会的失落感，借送别友人的机会，展现出诗人对文人情谊的珍视与怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 莆杭：象征繁华的社交场合。
• 衡泌：隐居生活的宁静。
• 琴弦：象征文人情怀与艺术追求。
• 子期：象征理想中的知音。

互动学习:

诗词测试:

1. “比似莆杭倾盖时”中“倾盖”指的是？ A. 酒宴的热烈
   B. 风雨的交加
   C. 山水的美丽
   D. 生活的艰辛

2. “抚弦欲奏成三叹”中，诗人想表达什么情感？ A. 高兴
   B. 愤怒
   C. 惆怅
   D. 疲惫

3. “何处而今有子期”中“子期”指的是？ A. 朋友
   B. 知音
   C. 家人
   D. 师长

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《赠花卿》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

与王维的《送元二使安西》相比，刘克庄的诗更加强调对古典文化的崇尚，王维则更加注重自然风景的描绘和送别场景的情感。两者在情感表达上各有千秋，但都展现了对友谊和人生的深思。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《刘克庄研究》