《和胡戢七首》

最后更新时间:2026-04-15 20:45:36

原文展示:

和胡戢七首
相逢樽酒未辞深，
握手盱眙十载心。
车马凄凉人夜别，
出门落月与横参。

白话文翻译：

这首诗表达了在酒席上相聚的深情厚谊，尽管彼此依依不舍，感情已经维系了十年之久。夜晚的分别令人感到凄凉，走出门时，月光洒在身上，伴随着横斜的影子，增添了离别的惆怅。

注释:

• 樽酒：酒杯，酒的代称。
• 盱眙：地名，指盱眙县，作者与朋友在这里有过深厚的情谊。
• 车马凄凉：车马的声音显得凄凉，形容离别时的情景。
• 落月：指月亮从天边落下，象征着夜晚的来临和离别的时刻。
• 横参：可能指横斜的影子或灯光，暗示着孤独的情绪。

诗词背景:

作者介绍：晁补之，字叔华，号公度，宋代诗人，擅长古体诗和词，作品多以抒发个人情感和描绘自然景观为主。他的诗风清新，情感真挚，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景：此首诗可能是在与好友胡戢相聚之后写就，表达了对友谊的珍视和离别时的惆怅。宋代社会变迁较快，文人之间的交往频繁，诗人通过诗歌记录下与朋友相聚的点滴，展现了浓厚的人情味。

诗歌鉴赏:

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，深刻地表达了人际间的深厚情谊和离别的伤感。首句“相逢樽酒未辞深”以酒会友，既透露出欢聚的气氛，也暗示着离别前的深情厚谊；“握手盱眙十载心”则进一步强调了这份友谊的持久和深沉，十载的情谊在一握之间凝聚，令人感受到一种时间的厚重感。

后面两句“车马凄凉人夜别，出门落月与横参”则转向离别的情景，描绘了凄凉的夜晚与即将到来的孤独。车马的声音象征着行旅的无奈，而“落月”则增添了离别的愁苦，月光的洒落与孤独的影子相伴，烘托出一种淡淡的忧伤。

整首诗通过层层递进的情感，展现了人与人之间的真挚情感与对离别的感伤，体现了古代文人对友谊的珍视及对人生无常的感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 相逢樽酒未辞深：与朋友相聚，酒杯未空，情感深厚，意指酒席上不舍的情景。
2. 握手盱眙十载心：在盱眙握手十年，心意相通，强调了两人的深厚友谊。
3. 车马凄凉人夜别：离别的场景，车马声中夹杂着凄凉的情绪，暗示着不舍。
4. 出门落月与横参：走出门时，月光洒落，伴随着孤独的影子，增加了离别的惆怅感。

修辞手法：

• 对仗：如“车马凄凉”与“落月横参”，形成对比，增强诗的韵律感。
• 意象：如“樽酒”、“月光”等，构建了丰富的情感氛围。
• 拟人：将月光与影子赋予情感，增强了离别的悲伤氛围。

主题思想：这首诗的主题在于表达友谊的珍贵与离别时的伤感，反映了作者对人与人之间情感的深刻思考。

意象分析:

• 樽酒：象征着友情与欢聚，酒是交流情感的重要载体。
• 车马：代表着离别的旅途，暗示人生的无常与变迁。
• 落月：象征着时间的流逝和孤独的情感，增添了离别的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“樽酒”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 酒的种类
   C. 酒的品牌
   D. 餐具

2. “车马凄凉人夜别”中“车马”象征着什么？ A. 快乐
   B. 离别与旅途
   C. 食物
   D. 车辆

3. 本诗的主要情感是： A. 喜悦
   B. 惆怅与不舍
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》：表达离别时的情感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：描绘月夜下的思念与孤独。

诗词对比：

• 与晏殊的《蝶恋花·春景》相比，两首诗都表达了对美好时光的珍惜，但晏殊更侧重于自然景色的描绘，而晁补之则更强调人际关系的深厚情感。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》