《遇雨投紫霄宫宿》

最后更新时间:2025-04-27 00:04:16

原文展示:

千山入窈冥，万壑助泠泠。
鸟道春元合，龙宫夜不扃。
摩云峰展纛，掷火帝流铃。
倦引投枝易，寒惊洒面醒。
更衣朝紫极，添篆读黄庭。
却忆明朝路，峰峰洗更青。

白话文翻译：

在深邃的山谷中，千山融入幽暗，万壑的流水声轻轻响起。鸟儿的飞行道路与春天的气息融为一体，龙宫的夜晚也无须关门。高耸的摩云峰上挂起了彩旗，火的帝王仿佛在流动的铃声中出现。我疲倦地倚靠在树枝上，寒风袭来，惊醒了我的面庞。更换衣服迎接紫色的极光，补充气息再读《黄庭经》。我却回想起明天的路，山峰依旧洗净了青翠。

注释:

• 窈冥：幽深而昏暗的样子。
• 泠泠：清澈的水声。
• 龙宫：传说中的海底宫殿，这里指一种神秘的空间。
• 扃：关，锁。
• 摩云峰：高耸入云的山峰。
• 纛：旗帜。
• 倦引：疲倦地依靠。
• 寒惊：寒风袭来而感到惊醒。
• 紫极：紫色的极光，象征着美好的境界。
• 黄庭：指《黄庭经》，道教经典。

诗词背景:

作者介绍：王世贞（1526年－1590年），字贞白，号阮亭，明代著名的诗人、文学评论家和书法家。他的诗风清新脱俗，常以自然风光为题材。

创作背景：本诗写于诗人游历紫霄宫时，恰逢细雨，表达了在自然美景和道教文化中的沉醉与思考。

诗歌鉴赏：

本诗以细腻的笔触描绘了高山幽谷的自然景观与诗人内心的宁静感受。开头两句“千山入窈冥，万壑助泠泠”强调了山水的浩瀚与清幽，展现了诗人对环境的敏锐感知。接下来“鸟道春元合，龙宫夜不扃”则将自然景象与神话元素结合，表现出一种超脱的境界。诗中的“摩云峰展纛”描绘了峰巅的壮丽，带出一种庄严的氛围。

而“倦引投枝易，寒惊洒面醒”则传达了诗人在享受美景的同时，感受到自然的冷暖变化，进一步体现了人与自然的和谐共存。最后两句“更衣朝紫极，添篆读黄庭”不仅表达了对道教文化的向往，也象征着心灵的洗涤与升华。“却忆明朝路，峰峰洗更青”则是对未来的回忆与期盼，展现了诗人积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 千山入窈冥：描绘了山的深邃与神秘感。
2. 万壑助泠泠：流水声在山谷回荡，增添了诗境的清新气息。
3. 鸟道春元合：鸟儿飞行的路径与春天的气息交融，象征着生命的活力。
4. 龙宫夜不扃：暗示着自然的开放性与自由。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象比作人类情感的寄托，增强了意境。
• 对仗：如“千山入窈冥，万壑助泠泠”，增强了诗的节奏感。

主题思想：诗歌通过描绘自然景色，表达了诗人对生命、自然与道教文化的思考，传递出一种淡雅与宁静的哲学。

意象分析：

• 山水：象征自然的永恒与人类的渺小。
• 鸟：象征自由与生命的活力。
• 龙宫：代表着神秘与深邃的文化内涵。
• 紫极：象征着理想与追求的高度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“泠泠”指的是什么？ A. 冷清的气氛
   B. 清澈的流水声
   C. 寒风的吹拂

2. “倦引投枝易”中的“倦引”是什么意思？ A. 疲惫地依靠
   B. 高兴地跳跃
   C. 迅速地移动

3. 诗中提到的“黄庭”指的是哪种文化？ A. 道教文化
   B. 佛教文化
   C. 儒家文化

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》：同样表达对自然景观的敬仰与思考。
• 李白的《庐山谣》：描绘山水之美，表达个人情感。

诗词对比：

• 王世贞的《遇雨投紫霄宫宿》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景观，但王世贞的作品更侧重于道教文化的影响，而王维则是更为细腻的情感渗透。

参考资料：

1. 《明代诗词鉴赏》
2. 《王世贞与明代文学》
3. 《古代诗词解读》