《芗林五十咏·幕翠庭》

最后更新时间:2025-07-27 22:23:11

原文展示:

软甃琉璃地，生揉翡翠帏。
莫教星月入，玉镜点金徽。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处幽静雅致的庭院，地面如同柔软的琉璃，帷幕似翡翠一般轻柔。诗人希望能将星星和月亮的光辉挡在外面，只让玉镜映出金色的光辉。

注释:

• 软甃：形容地面柔软，可能是用细腻的材料铺成。
• 琉璃地：琉璃是一种透明的装饰材料，这里指地面光滑如琉璃。
• 生揉：意指生动、柔和地揉合。
• 翡翠帏：以翡翠比喻帷幕，形容其色彩鲜丽、质感轻盈。
• 莫教：不要让。
• 玉镜：指的是一种高档的镜子，象征着美丽和珍贵。
• 点金徽：金徽是指金色的印记或光辉，这里暗指美好的事物。

典故解析:

这首诗没有直接涉及特定的典故，但“翡翠”常常与高贵、优雅相关联。诗中的意境表达了作者对理想生活的向往，体现了宋代文人追求清幽雅致生活的情怀。

诗词背景:

作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人。他以山水田园诗而著称，作品清新自然，常表现对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，文人们对自然的向往和对美好生活的渴求在诗中得以体现。

诗歌鉴赏：

《幕翠庭》是一首意蕴丰富的诗，展现了诗人对理想生活空间的追求。诗中通过细腻的描绘，营造出一种清幽、静谧的氛围。首句“软甃琉璃地，生揉翡翠帏”，将庭院的环境描绘得如梦似幻，地面如琉璃般光洁，帷幕则是翡翠般的绿意，形成了一幅美丽的画面。这种对细节的关注，不仅展示了诗人对美的敏感，也仿佛让读者感受到那种柔和的光线与色彩。接下来的“莫教星月入，玉镜点金徽”则传达了诗人对于外界喧嚣的排斥，渴望在这片宁静的空间中找到属于自己的安宁。整体而言，这首诗通过精致的意象与情感的表达，展现了诗人对理想生活的向往与追求，反映了宋代文人对自然与内心世界的探索。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一句描绘了地面和帷幕的细腻与美丽，表现出一种理想的生活环境。
  • 第二句则表达了诗人希望保持这种宁静的愿望，不希望外界的星月打扰到自己的内心世界。

• 修辞手法：

  • 比喻：将帷幕比作翡翠，增强了诗的视觉效果。
  • 对仗：两句中的“软甃琉璃地”和“玉镜点金徽”形成了对称，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对理想生活的向往，体现了诗人渴望宁静与美好的情感基调。

意象分析:

• 琉璃：象征着纯净与美丽，隐喻一种理想的生活状态。
• 翡翠：代表着高贵、优雅，体现了诗人的审美情趣。
• 星月：象征外界的喧嚣与纷扰，诗人希望将其排除在外。
• 玉镜：象征着内心的美好与珍贵的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“软甃琉璃地”描绘的是什么样的环境？

   • A. 严寒的冬天
   • B. 清幽的庭院
   • C. 喧闹的市集

2. “莫教星月入”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 渴望外界的关注
   • B. 希望保持内心的宁静
   • C. 对自然的恐惧

3. 诗中“玉镜点金徽”中的“金徽”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好与珍贵
   • C. 竞争与斗争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杨万里的《幕翠庭》与王维的《鹿柴》都表现了对自然宁静环境的向往，但王维更强调的是人与自然的和谐关系，而杨万里则更注重内心的安宁与美好。

参考资料：

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》
• 《古诗词入门》