《泊舟永城寄京都朋游》

最后更新时间:2025-05-07 22:08:00

原文展示:

泊舟永城寄京都朋游
正西千里是青门，桥下春流带雨浑。
想见旧游芳草合，有谁楼上与销魂。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人停船在永城，向京都的朋友寄托思念。诗人所指的“青门”在正西方千里之外，桥下的春水因为雨水而显得混浊。诗人回忆往昔与朋友游玩时的芳草美景，然而如今在楼上的人又有谁能与之共鸣、感同身受呢？

注释:

• 青门：指代某个特定的地点，可能是指某座城门。这里象征着远方。
• 春流：春天的水流，象征着生机与活力。
• 芳草合：指春天草木繁盛，生机盎然的景象。
• 销魂：形容沉醉于美景或情感中，心神俱醉。

典故解析：

“青门”在古诗中常用来指代远方或他乡，表达对故土的思念或对友人的寄托。诗中提到的“销魂”，则常用于表达对美好事物的沉迷或对旧时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸（约 1052-1125），字季明，号壶山，宋代词人。其词风清新俊逸，充满了个人情感，常常以自然景物抒发内心情感。贺铸在南宋时期，经历了国家动荡与个人失意，作品中常流露出对过往的深切怀念。

创作背景：

此诗创作于贺铸游历的过程中，他在永城停舟，思念远在京都的朋友，表达了对旧游的缅怀和对友人的思念。这一时期，南宋的政治动荡和社会变迁使得诗人常常感到孤寂与无奈，因此他的作品中充满了对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《泊舟永城寄京都朋游》是一首将自然景物与个人情感相结合的佳作。诗中，贺铸通过描写停舟的场景，巧妙地引入对远方“青门”的思念，展现了诗人心中的孤独与对旧友的深切怀念。开篇以“正西千里是青门”引出远方的青门，仿佛是诗人心中那遥不可及的梦想与希望。接着，桥下的春流带着雨水，描绘出一种朦胧而又清新的意境，象征着诗人对往昔美好时光的追忆。最后一句“有谁楼上与销魂”，则是对孤独心境的直接表达，令人感受到一种无言的惆怅和对友人情感的渴望。

整首诗运用了自然景物与情感的交融，展现了诗人细腻的情感和深邃的思考。通过春水、芳草等意象，传达了对美好时光的留恋以及对友人的思念，使得整首诗充满了浓厚的抒情氛围。

诗词解析：

逐句解析：

1. 正西千里是青门：诗人以地理方位开篇，表明自己所处位置并引出远方的青门，象征着对友人的思念和憧憬。
2. 桥下春流带雨浑：描写桥下的春水因雨而变得浑浊，营造出一幅春雨绵绵的景象，同时也暗示了诗人内心的复杂感情。
3. 想见旧游芳草合：回忆与友人一起游玩的情景，芳草正盛，象征着美好的时光与友谊。
4. 有谁楼上与销魂：抒发诗人孤独之感，感慨如今的景象无人能与之共鸣，令人心生惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将“青门”比作思念的象征，远方的景象与内心情感相互映衬。
• 拟人：春流“带雨浑”赋予了自然以情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上分为两部分，前后呼应，增加了韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘自然景物与回忆旧友的情感，表达了对友人的思念与对美好时光的向往，同时也折射出诗人内心的孤独与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 青门：象征着远方、希望与对友谊的寄托。
• 春流：象征着生命的流动与生机，代表着美好的记忆。
• 芳草：象征着青春与美好的时光，承载着诗人与友人间的深厚情谊。

互动学习：

诗词测试：

1. “正西千里是青门”中的“青门”指代什么？

   • A. 诗人的故乡
   • B. 远方的地方
   • C. 诗人的朋友
   • D. 春天的景象

2. 诗中提到的“销魂”最能表达诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

3. 诗中“桥下春流带雨浑”中的“浑”字最能表示什么？

   • A. 清澈
   • B. 渊深
   • C. 混浊
   • D. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

贺铸与李白的作品都表现了对友人和美好时光的怀念，但贺铸更注重细腻的情感和自然意象的结合，而李白则常常展现豪放的个性和壮阔的场景。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贺铸与宋代词》