《子夜四时歌 其七》

最后更新时间:2026-09-03 19:27:10

原文展示

朱光照绿苑，丹华粲罗星。
那能闺中绣，独无怀春情。

白话文翻译

太阳的光辉照耀着绿色的园林，丹红的花朵如同繁星般灿烂。
怎能在闺房中绣花，独自没有那种怀春的情怀呢？

注释

字词注释

• 朱光：指红色的光辉，通常指太阳的光。
• 绿苑：绿色的园林。
• 丹华：红色的花。
• 粲：光彩照耀、鲜艳的样子。
• 罗星：像繁星般闪烁的样子。
• 闺中：指女子的居所。
• 绣：刺绣，指用针线在布料上绣出花纹。
• 怀春情：对春天的思念和恋爱的情感。

典故解析

“怀春”在古代诗词中常用来表达对爱情的向往和思念，尤其是年轻女子在春天时分对爱情的渴望。此诗中提到的“闺中绣”常常与女子的闲适生活相关，但在这里却反衬出一种孤独和无趣的情感。

诗词背景

作者介绍

《子夜四时歌》是魏晋时期的一首诗，其作者不详。这一时期的文学作品多以抒发个人情感、反映社会风貌为主，诗风清新、自然。

创作背景

诗歌创作的背景是魏晋时期的动荡与变革，社会风气逐渐开放，文人开始追求个性与真情，这与传统的束缚形成鲜明对比。

诗歌鉴赏

《子夜四时歌·其七》通过描绘自然景色，表达了诗人内心的孤独与对爱情的渴望。诗的前两句以鲜明的色彩对比，展现了阳光与花朵的绚丽，给人以视觉上的冲击；而后两句则转为抒情，表现出诗人对春天爱情的憧憬与无奈。诗中通过“闺中绣”这一意象，表现了女子在美丽的环境中却无心享受，反映出一种对爱情的渴望与无奈的情感。整首诗的节奏和用词都显得轻盈而又富有感情，衬托出春天的美好与个人情感的失落，给读者留下深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

1. 朱光照绿苑：太阳的光辉照耀着绿色的园林，表现出春天的生机与活力。
2. 丹华粲罗星：红花如繁星般的灿烂，暗示了春天的美丽与繁华。
3. 那能闺中绣：在这样美丽的环境中，女子却只能待在闺房里刺绣，反映出她的无奈与孤独。
4. 独无怀春情：即使身处美好的春天，心中却没有对爱情的渴望，表现出诗人的失落与孤独。

修辞手法

• 比喻：用“罗星”比喻花朵的灿烂，形象生动。
• 对仗：前两句和后两句在结构上形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“朱光”、“丹华”、“绿苑”等意象，营造出春天的美丽景象，反衬出情感的孤独。

主题思想

整首诗表现了对春天美好景色的赞美，同时也反映出诗人内心的孤独与对爱情的渴望，展现了个人情感与自然美的对比。

意象分析

意象词汇

• 朱光：象征温暖和希望。
• 丹华：象征爱情的热烈与美好。
• 绿苑：象征生命与春天的生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“朱光”的意象象征什么？ A. 温暖与希望
   B. 凄凉与孤独
   C. 夜晚的宁静
   D. 春天的艳丽

2. “闺中绣”表现了诗人怎样的情感？ A. 快乐
   B. 无奈与孤独
   C. 兴奋
   D. 忧愁

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比

《春晓》与本诗同样描绘春天的美丽景象，但《春晓》更多表现出对春天的欢愉，而《子夜四时歌·其七》则表现出一种孤独与对爱情的渴望，两者形成鲜明对比，反映出不同的情感基调。

参考资料

• 《中国古诗词选》
• 《魏晋南北朝诗歌研究》