《喜迁莺（清明）》

最后更新时间:2025-06-22 02:39:30

原文展示

喜迁莺（清明）
作者: 史浩

三春正美。是霁景融和，韶华如绮。夹岸香红，登墙粉白，开遍故园桃李。画舸绣帘高卷，锦毂朱轩低倚。对此际，向池台好处，争倾绿蚁。醉里。须醒悟，些子芳菲，造物都谩你。一瞬光阴，霎时蜂蝶，还付落花流水。我有大丹九转，真个长春不死。待得了，把高歌清赏，随缘而已。

白话文翻译

春天正是美好的时节，天气晴朗，景色温和，花儿如绮丽的绸缎一般。河岸边的花香扑鼻，墙上的桃花和李花争相开放，故园的桃李花繁盛如昔。画舸上的绣帘高高卷起，华丽的车子倚靠在朱红色的栏杆上。此时此刻，正好在池台之处，争相倾倒绿蚁酒。醉酒之中，要及时清醒，稍纵即逝的花香，皆是造物的无情。一瞬间，光阴飞逝，蜂蝶相随，最终化作落花流水。我有九转的大丹，真正可以长生不死。等到那时，便高歌清赏，随缘而已。

注释

• 三春：春季的第三个月，形容春天的美好。
• 霁景：指雨后晴朗的天气。
• 韶华：指美好的年华，青春。
• 夹岸：河岸两侧。
• 绿蚁：指绿茶或绿酒，形容酒的颜色。
• 蜂蝶：比喻时光的流逝，瞬息万变。

典故解析

• 长春不死：出自道教，指追求长生不老的理想。
• 画舸：指装饰华丽的船只，象征富贵华美的生活。

诗词背景

作者介绍：史浩，字文通，号澄江，宋代词人，主要活跃于南宋时期，以其豪放的个性和清新的词风著称。

创作背景：本诗作于清明时节，正值春光明媚，诗人借此时机表达对春天美景的赞美，同时也反映了对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

该诗以清明时节为背景，描绘了一幅春景如画的图景。诗人用细腻的笔触描绘了三春的美丽，展现了自然景色与人情的和谐美。诗中“夹岸香红，登墙粉白”，通过色彩鲜明的意象，表现出春日的生机与活力。接着，诗人又引入“画舸绣帘”与“锦毂朱轩”的意象，展现出一种富贵的生活情景。

而后，诗人转向自省，提醒自己要“醒悟”，对“些子芳菲”表示无奈，体现了对时光流逝的感慨。最后提到“我有大丹九转”，代表了追求长生的愿望，也暗含了对美好生活的向往。整首诗情感丰富，既有对春光的赞美，也有对人生哲理的思考，流露出诗人洒脱的个性和对自然的深刻理解。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “三春正美”：春天的美好正当时。
  • “是霁景融和，韶华如绮”：雨后晴天，春光温和如绸缎。
  • “夹岸香红，登墙粉白，开遍故园桃李”：两岸花香四溢，墙上桃李盛开，故园的景色依旧美丽。
  • “画舸绣帘高卷，锦毂朱轩低倚”：华丽的船只，装饰精美，富贵的车子倚靠着。
  • “对此际，向池台好处，争倾绿蚁”：这美好的时刻，大家在池台旁争相饮酒。
  • “醉里。须醒悟”：醉酒后要及时清醒。
  • “些子芳菲，造物都谩你”：稍纵即逝的花香，造物的无情。
  • “一瞬光阴，霎时蜂蝶”：光阴飞逝，时光如蜂蝶般瞬息万变。
  • “我有大丹九转，真个长春不死”：我追求长生，真正希望长生不死。
  • “待得了，把高歌清赏，随缘而已”：等到那时，便高歌享受，随缘而活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春光比作绸缎，生动形象。
  • 拟人：借花香与时光表达情感，增强了诗的情感深度。
  • 对仗：如“画舸绣帘高卷，锦毂朱轩低倚”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗体现了对春天美景的赞美，同时反映了对人生短暂的思考和对长生的向往。

意象分析

• 春天：象征生机与希望。
• 花：象征美好与短暂的青春。
• 酒：象征欢愉与洒脱的生活态度。
• 蜂蝶：象征流逝的时光。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“绿蚁”指的是什么？

   • A. 绿茶
   • B. 绿酒
   • C. 绿草
   • D. 绿叶

2. “一瞬光阴，霎时蜂蝶”表达了什么样的情感？

   • A. 对美好时光的珍惜
   • B. 对长生的渴望
   • C. 对富贵生活的追求
   • D. 对春天的赞美

3. 诗中“我有大丹九转”意味着什么？

   • A. 追求财富
   • B. 追求长生不老
   • C. 追求爱情
   • D. 追求名声

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 《春望》：杜甫在春天中感受到国破家亡的无奈，与史浩的欢愉形成鲜明对比，展示了同一季节下不同的情感境遇。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词鉴赏辞典》

通过以上内容的分析与解读，可以更深刻理解史浩的《喜迁莺（清明）》，把握其情感基调与艺术魅力。