《秋霁 九日》

最后更新时间:2025-06-12 17:08:15

原文展示:

重上高楼，客载酒干林又散晴霭。
殿角风铃，药阑残叶，昔日同游仍在。
年华顿换，金铺半映斜阳外。
徙倚处，肠断西风心事偏无赖。
萸囊并佩篱菊斜簪，旧岁秋光恨难再。
叹如今凄凉宝瑟，腰围频减沈郎带。
极目远山横浅黛。
倦凭飞槛，那堪对此茫茫，百端交集，一天疏籁。

白话文翻译：

我再次登上高楼，带着酒客在树林中畅饮，阳光洒落，空气清新。
殿角的风铃声中，药栏的残叶依旧，往日的同游朋友仍在心中萦绕。
岁月如梭，金色的阳光在斜阳下映照。
我倚靠在这里，心中无奈，西风吹来，肠断心事难以诉说。
萸囊和佩戴的菊花斜簪，旧年的秋光令人难以再现。
叹如今的凄凉，宝瑟的余音已少，腰围日渐消瘦，仿佛失去了沈郎的爱护。
极目远望，远山如黛。
倦怠地凭栏而立，难以忍受眼前的茫茫景象，心中繁杂的思绪如同疏落的音乐。

注释:

• 重上高楼：再次登上高楼，暗示对往事的追忆。
• 客载酒：客人带着酒，表现出一种闲适的情境。
• 晴霭：清澈的空气，意指天气晴朗。
• 西风：象征着秋天，带来凄凉的感觉。
• 萸囊：古代一种盛放药草的袋子，象征着思念。
• 宝瑟：一种古代乐器，象征着音乐和情感的表达。
• 腰围频减：暗指身体的消瘦，可能反映了失去的情感或生活的艰辛。

诗词背景:

作者介绍:

梁清标，明代诗人，生活在社会动荡时期。他的诗歌常表现出对自然的感悟和对人事的思考，风格细腻而富有情感，常常蕴含对时光流逝的惋惜。

创作背景:

本诗写于九月重阳节，正值秋天，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对昔日欢聚的怀念和对时光流逝的感伤。

诗歌鉴赏:

《秋霁 九日》这首诗以“重上高楼”开篇，借景抒情，通过高楼的景象引发对往昔的思考。诗人在高楼上饮酒，享受着秋日的晴朗，但内心却充满了对过往的怀念和对岁月的惋惜。诗中提到的“药阑残叶”和“昔日同游”都在提醒读者，曾经的美好时光已无法再现，岁月的流逝让人倍感无奈。

随着诗句的深入，诗人对人生的感悟愈加深刻。西风的吹拂不仅带来了秋天的气息，也象征着凋零与失去。“肠断西风心事偏无赖”一句，传达了诗人心中无法言说的辛酸与无助。诗人用“萸囊并佩篱菊斜簪”来表达对往昔的怀念，旧岁秋光的难以再现让人感到深深的遗憾。

最后，诗人在极目远眺中感受到的“茫茫”与“百端交集”，表现出对生活的迷茫与复杂心情。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了秋天的凄凉与人生的无常，给人以强烈的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 重上高楼：表达对过去的重温与怀念。
2. 客载酒干林又散晴霭：营造出一种轻松惬意的环境。
3. 殿角风铃，药阑残叶：通过细节描写传达秋天的气息。
4. 昔日同游仍在：唤起对旧友的思念。
5. 年华顿换：感叹岁月的流逝。
6. 肠断西风心事偏无赖：表达无奈的心情。
7. 萸囊并佩篱菊斜簪：寄托对过往的怀念。
8. 旧岁秋光恨难再：对时光的惋惜。
9. 叹如今凄凉宝瑟：感慨生活的孤寂。
10. 极目远山横浅黛：描绘远方的景象。
11. 倦凭飞槛：表达疲惫感。
12. 百端交集，一天疏籁：象征复杂的内心世界。

修辞手法:

• 比喻：如“宝瑟”象征着情感的回响。
• 拟人：西风被赋予了情感，使其更加生动。
• 对仗：整首诗在意象上对称，增强了美感。

主题思想:

整首诗通过对秋天的描绘，表达了对时光流逝的感伤和对往昔美好时光的怀念，深刻展现了人生的无常与情感的细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 高楼：象征记忆与怀旧。
• 西风：象征秋天的凋零与孤独。
• 药阑残叶：暗示生命的脆弱与逝去。
• 萸囊、菊花：象征着对美好往事的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 《秋霁 九日》的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 梁清标
   D) 苏轼

2. 诗中提到的“西风”象征什么？ A) 春天
   B) 秋天的凋零
   C) 夏天的炎热
   D) 冬天的寒冷

3. 诗中“旧岁秋光恨难再”表达了什么情感？ A) 喜悦
   B) 怀念与惋惜
   C) 愤怒
   D) 平静

答案:

1. C) 梁清标
2. B) 秋天的凋零
3. B) 怀念与惋惜

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜牧

诗词对比:

• 《登高》与《秋霁 九日》都表达了对秋天的感受，但《登高》更侧重于对人生的感慨，而《秋霁 九日》则更强调对往昔的怀念与无奈。

参考资料:

1. 《明清诗词选》 - 相关诗人的作品集
2. 《诗经与古诗词鉴赏》 - 对古诗词的解读与分析
3. 《古典诗词的美学》 - 研究古典诗词的艺术特点与文化内涵