《满江红自述呈知己时有小言》

时间: 2025-06-17 16:04:58

诗句

刘敏中〔元代〕

鸟飞兔走，叹劳生、浮世匆匆如此。

眼底风尘今古梦，到了谁非谁是。

击短扶长，曲邀横结，为问都能几。

悠悠长啸，谩嗟真个男子。

数载黄卷青灯，种兰植蕙，颇遂平生喜。

冷笑纷纷儿女语，都付春风马耳。

美景良辰，亲朋密友，有酒何妨醉。

高歌一曲，二三知己知彼。

意思解释

最后更新时间:2025-06-17 16:04:58

原文展示

满江红自述呈知己时有小言
作者：刘敏中

鸟飞兔走，叹劳生浮世匆匆如此。
眼底风尘今古梦，到了谁非谁是。
击短扶长，曲邀横结，为问都能几。
悠悠长啸，谩嗟真个男子。
数载黄卷青灯，种兰植蕙，颇遂平生喜。
冷笑纷纷儿女语，都付春风马耳。
美景良辰，亲朋密友，有酒何妨醉。
高歌一曲，二三知己知彼。

白话文翻译

鸟儿飞翔，兔子奔跑，我不禁感叹，人生在世匆匆如浮云。
眼前的风尘仿佛是古往今来的梦，到了最后又是谁是谁呢？
击打短促的节奏，扶持长远的理想，曲折邀请横向的交往，问问世间到底有多少人。
悠悠长啸，真是个男子汉的豪情。
数年的时光，伴着黄卷青灯，种兰植蕙，也算是我平生的愿望得以实现。
对于那些冷嘲热讽的儿女情长，我全不在意，春风轻轻吹过，随它去吧。
美好的时光，亲朋好友相聚，举杯畅饮又何妨。
高歌一曲，二三知己彼此相知。

注释

字词注释

鸟飞兔走：形容自然界的生动景象，也暗指时间的流逝。
浮世：指尘世生活，带有一种无常和匆忙的感觉。
黄卷青灯：指读书的情景，黄卷指卷轴的书籍，青灯则是书房中常用的灯光。
春风马耳：比喻对外界言论的漠不关心。

典故解析

种兰植蕙：出自《诗经》，象征高洁的品德和志趣。
高歌一曲：古代文人常以歌唱表达情感，强调知己的重要性。

诗词背景

作者介绍
刘敏中，元代诗人，以清新脱俗的风格著称，擅长抒情和描绘自然景物，他的作品常流露出对人生的思考与感慨。

创作背景
此诗写于刘敏中对生活的感慨之时，反映了他对人生的态度和对友情的珍视。在浮躁的时代中，他希望通过诗歌表达内心的真实情感。

诗歌鉴赏

这首《满江红》展现了诗人对人生的深刻思考，借助自然界的飞鸟和奔兔，传达出人生短暂、匆忙的感受。诗中“眼底风尘今古梦”的句子，映射出时间的流逝和人世的无常，诗人意识到在繁忙的生活中，很多事情都是浮云，难以把握。接下来的“击短扶长，曲邀横结”，则体现了诗人对人生方向的反思和对友谊的珍视。整首诗在不同的意象中流淌着一种淡淡的忧伤与洒脱，最终在“有酒何妨醉”的豪情中达到高潮，表达了诗人对知己的眷恋与对美好时光的珍惜。通过这些意象，诗人不仅描绘了生活的琐碎，也流露出一种豪放与豁达，表现出对人生的积极态度。