《江南春柳词七十二首 其三十六》

最后更新时间:2025-04-27 16:57:29

原文展示

何心惹雾复拖烟。攀折随人度岁年。斜出酒帘红杏外，将无误眼到旌旃。

白话文翻译

何必用心去招惹雾霭和烟云？我随意地采折，随人一起度过岁月。红杏在酒帘的斜外探出头来，难道不正是让我目光所及的旌旗吗？

注释

• 惹：招惹，引起。
• 拖：这里指的是烟雾缭绕的样子。
• 攀折：攀爬着采折。
• 酒帘：酒家悬挂的帘子，意味着饮酒的场所。
• 红杏：指的是杏花，尤其是红色的部分，象征春天。
• 旌旃：旌旗，借指盛大的场面或庆典。

典故解析

“红杏出墙”是古典诗词中常见的意象，象征着春天的生机和爱情的隐秘。诗中提到的“酒帘”与“旌旃”相结合，展现了春日欢庆的气氛。

诗词背景

作者介绍

周岸登，清代诗人，以其细腻的描绘和清新的意象著称。生于江南，深受江南自然风光和人文气息的影响。

创作背景

这首诗创作于春季，作者通过对自然景物的描写，抒发自己对春天的向往与珍惜，表达了对生活的积极态度以及对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言勾勒出春天的美丽景象，展现了诗人在春日的惬意和闲适。开头两句“何心惹雾复拖烟”通过问句的形式，提出了一个哲理性的思考，表明不必过于执着于尘世的纷扰，而应随心所欲地享受生活。接下来的“攀折随人度岁年”，则描绘了与友人一起度过时光的场景，展现出一种自然的生活态度。

“斜出酒帘红杏外”给人以视觉上的美感，红杏的生机勃勃与酒帘的闲适形成鲜明对比，暗示着生活的多样性和丰富性。而最后一句“将无误眼到旌旃”则将视线引向更远的目标，暗示着一种追求与向往。在整体上，这首诗不仅是对春天的赞美，也蕴含着对人生哲理的思考，表现出一种对生活的热爱和对时间流逝的敏感。

诗词解析

逐句解析

1. 何心惹雾复拖烟：以问句形式，表达对自然与生活的思考，强调不必被外界的喧嚣所影响。
2. 攀折随人度岁年：随意采折花朵，享受与人共度的岁月，表现出一种人与自然和谐共处的生活态度。
3. 斜出酒帘红杏外：描绘春天的美景，红杏的探出象征着活力和希望。
4. 将无误眼到旌旃：将视线引向远方，暗含着对未来的期许与追求。

修辞手法

• 比喻：将红杏与人生的乐趣相联系，生动形象。
• 拟人：赋予自然事物以人的情感，增强了诗歌的表现力。
• 对仗：整首诗在结构上形成了一定的对仗，增强了韵律感。

主题思想

这首诗表达了对春天的热爱，展现了诗人对生活的珍视与对时间流逝的感慨。通过对自然景物的细腻描绘，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 雾与烟：象征着生活的纷扰与不确定性。
• 红杏：春天的象征，代表着希望与生命的活力。
• 酒帘：象征着闲适的生活和人际交往的乐趣。
• 旌旃：象征着理想和追求，暗示着更高的目标与梦想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“红杏”象征什么？ A. 友谊
   B. 春天的生机
   C. 时间的流逝
   D. 自然的美丽

2. “何心惹雾复拖烟”表现了诗人什么样的心态？ A. 忧伤
   B. 无所谓
   C. 追求
   D. 失落

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘了春天的美景与人生哲理。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，展现了对历史与人生的感慨。

诗词对比

比较周岸登的《江南春柳词》与李白的《将进酒》，两者都是对生活的热爱，但前者更侧重于自然与春天的描绘，后者则强调人生的豪情和饮酒的快意。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典文学与自然》
• 《中国古代诗歌解析》