《采桑子 此生自断天休问》

最后更新时间:2026-04-15 15:03:32

原文展示:

采桑子 此生自断天休问
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

此生自断天休问，独倚危楼。
独倚危楼，不信人间别有愁。
君来正是眠时节，君且归休。
君且归休，说与西风一任秋。

白话文翻译：

这一生我早已与天命断绝关系，不再询问未来的事。如今我独自倚靠在高楼上，
不相信世间还有什么别的忧愁。你来时正是入睡的时节，还是请你先回去吧，
告诉西风，让它随意地过秋天。

注释:

字词注释：

1. 自断：自我断绝，与“天”无缘，泛指对命运的放弃。
2. 危楼：高耸的楼阁，暗示孤独和高远的境界。
3. 不信：不相信。
4. 君：指代来访的友人。
5. 眠时节：适合入睡的时光，暗示宁静和安逸。
6. 西风：秋天的风，象征着时光的流逝与季节的变换。

典故解析： 辛弃疾的这首词体现了对人生的淡泊态度，反映了他对命运的无奈与超脱。与友人的对话中，表现出对世间烦恼的漠然，表达出一种洒脱的生活哲学。

诗词背景:

作者介绍： 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，南宋著名词人、军事家。他的词风豪放，情感深邃，常常表达对国家和人民的忧虑，以及个人的悲愤与无奈。

创作背景： 此诗作于南宋时期，正值国家动荡、内忧外患之时。辛弃疾生于战乱，经历了多次战争，心中常怀报国之志，然而屡屡不得志，使得他在创作中形成了一种对人生的深刻思考与反思。

诗歌鉴赏：

这首《采桑子》通过简单的日常对话，展现了诗人对人生的独特理解与感悟。开头“此生自断天休问”一句，便传达出一种对命运的放弃和豁达的态度，似乎在告诫自己不必再追问人生的意义与未来的方向。这种情绪在“独倚危楼”中得到了进一步的深化，孤独而又高远的意境让人感受到一种超然的洒脱。

接下来的“不信人间别有愁”，透出诗人对世间忧愁的质疑，仿佛在说，所有的烦恼其实都是自寻烦恼。他的这种态度让人感到一种强烈的个人主义色彩，似乎在说，真正的快乐在于对生活的理解与接纳，而非对外界的过多在意。

最后两句“君来正是眠时节，君且归休”则是一种对友人的关切与体贴，诗人将友人的归去与秋风的到来相联系，展现了对时光流逝的感慨与对自然变化的顺应。整首词在表现个体情感的同时，也隐含了对社会、历史的深刻反思，体现了辛弃疾那种旷达而又深邃的思想境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此生自断天休问：表达了对命运的放弃，人生的无常与不可知。
2. 独倚危楼：展现孤独的状态，倚靠高楼，象征着追求理想的坚定。
3. 不信人间别有愁：质疑世间的忧愁，表现出一种超然的态度。
4. 君来正是眠时节：时间的把握，与友人的聚散相联系，体现出诗人对生活的细腻观察。
5. 君且归休：劝友人早些回去，展现出一种关怀。
6. 说与西风一任秋：将个人的情感与自然的流转结合，展现出一种洒脱的生活哲学。

修辞手法：

• 比喻：用“危楼”比喻人生的高处，暗示孤独与追求。
• 拟人：将“西风”赋予了人的情感，体现出与自然的和谐共存。
• 对仗：整首词在结构上保持了对称美，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首词通过对命运的反思与对生活的理解，表达了一种超然物外的态度，展现了辛弃疾对人生的深切思考和洒脱心境。

意象分析：

意象词汇：

1. 危楼：象征孤独与高远，暗示志向与追求。
2. 西风：代表秋天，象征时间的流逝与自然的变化。
3. 愁：体现人间的烦恼与忧愁，是对人生苦短的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？
   A. 李白
   B. 辛弃疾
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. “此生自断天休问”中的“自断”是什么意思？
   A. 自我决定
   B. 自我放弃
   C. 自我选择
   D. 自我追求

3. 诗中提到的“西风”象征什么？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照的《如梦令》
2. 杜甫的《月夜忆舍弟》
3. 温庭筠的《更漏子》

诗词对比： 辛弃疾的豪放与李清照的柔美形成鲜明对比。辛弃疾在《采桑子》中表现出对人生的洒脱和淡泊，而李清照在《如梦令》中则揭示了对爱情的深切思考和无奈。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的生活态度和审美情趣。