《南阁行》

时间: 2025-08-04 11:29:47

诗句

魏了翁〔宋代〕

北城之阳有南阁，李家石林丈人作。

上有储皇资善颜，下有先世淳熙脚。

前瞻平远后闉阇，左揖蜝颐右龙鹤。

丙丁架上书衡从，甲乙槛前石参错。

有时晨策披氤氲，九万帝青闯帘幕。

有时夜九凭泬寥，海牛挂空月为箔。

啾嘈市声不我即，淡沱春风无处着。

斯干秩秩兄弟好，伐木丁丁友朋乐。

我亦时为末至宾，尊前往往追酬酢。

主人挽我观南山，南山分明在天角。

岂不陪朝隮，浮云翳林薄。

浮云白衣苍狗耳耳，须臾变态山自若。

置之姑勿道，原言细商略。

试观天地之最中，坎北离南北俨成列。

人以一心位两间，取角为离岂徒设。

譬如南物皆相见，又如日中纤微靡不炤，亭亭当当亦绰绰。

远看鸢鱼近夫妇，仰观宇宙俯今昨。

随事炯然存，旦昼敢金铄。

金人闻此笑而兴，谓我此言亦观噱。

次成古歌行，聊当南阁说。

意思解释

最后更新时间:2025-08-04 11:29:47

原文展示:

北城之阳有南阁，李家石林丈人作。
上有储皇资善颜，下有先世淳熙脚。
前瞻平远后闉阇，左揖蜝颐右龙鹤。
丙丁架上书衡从，甲乙槛前石参错。
有时晨策披氤氲，九万帝青闯帘幕。
有时夜九凭泬寥，海牛挂空月为箔。
啾嘈市声不我即，淡沱春风无处着。
斯干秩秩兄弟好，伐木丁丁友朋乐。
我亦时为末至宾，尊前往往追酬酢。
主人挽我观南山，南山分明在天角。
岂不陪朝隮，浮云翳林薄。
浮云白衣苍狗耳耳，须臾变态山自若。
置之姑勿道，原言细商略。
试观天地之最中，坎北离南北俨成列。
人以一心位两间，取角为离岂徒设。
譬如南物皆相见，又如日中纤微靡不炤，
亭亭当当亦绰绰。
远看鸢鱼近夫妇，仰观宇宙俯今昨。
随事炯然存，旦昼敢金铄。
金人闻此笑而兴，谓我此言亦观噱。
次成古歌行，聊当南阁说。

白话文翻译：

北城的阳面有座南阁，是李家的石林丈人所建。阁楼上有储皇的优雅气度，下面有先世淳熙的遗迹。前面可以远望，后面有大门紧闭，左边向龙鹤致意，右边则是蜝颐。丙丁架上书籍整齐，甲乙栏杆前石头错落有致。有时清晨我策马披着雾气，仿佛九万里帝青在帘幕间穿行；有时夜晚我依凭在空旷的夜空下，海牛挂在月亮上，宛若箔纸。市声嘈杂却与我无关，春风如烟笼罩四方。我与兄弟们欢聚一堂，伐木声声悦耳，朋友们欢笑乐道。我偶尔是最后到的客人，常常在尊前追逐欢声笑语。主人请我观赏南山，南山清晰可见在天边。岂非该陪伴清晨的阳光，浮云遮住了树林的薄雾。浮云如白衣苍狗，瞬息万变，山色却依然如故。姑且不谈这些，原本是细细商榷。试观天地的正中，坎北离南形成了一道道边界。人以一心在两间居所，取角为离岂是空设。就像南方的事物都能相见，仿佛阳光下细小的事物都不再闪烁，亭亭当当也是恍若可见。远观飞鸟，近看夫妻，仰望宇宙，俯视今昔。随事炯然存在，敢在白昼里显露光芒。有人听了我的话笑而兴起，觉得我所言也是一种观赏的趣味。于是写成古歌行，聊聊在南阁说说。

注释:

南阁: 诗中提到的南阁，象征着高远的理想和人文气息。
李家石林丈人: 指的是李家的一位长者，可能是当时著名的建筑师。
储皇资善颜: 储皇的美好容貌，可能指的是美好的希望和未来。
啾嘈: 指市声嘈杂，与自然的宁静形成对比。
浮云白衣苍狗: 描述浮云变化多端，象征着世事无常。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，宋代诗人，生于北宋末年，卒于南宋初年，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作往往表现出对自然和人文的深刻思考，以及对世事的独特见解。

创作背景:

《南阁行》创作于宋代，正值社会动荡之际，诗人通过描写南阁的景象，表达了对自然美的追求，以及对人际关系和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《南阁行》是一首描绘自然景色与人文情怀的诗作。诗人通过对南阁的描绘，表达了对理想生活的追求。全诗结构严谨，意象丰富，语言清新，充满了生活的气息。诗中“北城之阳有南阁”一句，点明了地点，接着通过对南阁的各个方面的描绘，展示了诗人的观察力和对生活细节的敏感。诗人以南阁为中心，前瞻后顾，左顾右盼，生动描绘了南阁周围的自然景观和社会生活，展现出一种和谐的生活状态。

同时，诗中多次提到的“浮云”、“海牛”、“南山”等意象，蕴含着诗人对生命的感悟。浮云象征着变化，海牛则代表着宁静与深邃，南山则是理想与追求的象征。通过这些意象，诗人传达出一种对人生无常的哲思，以及对自然的敬畏与热爱。

诗中也不乏对友谊的珍视，诗人提到与兄弟朋友的欢聚，表现出人际关系的温暖与美好。对于诗人来说，这些生活的点滴，构成了他理想生活的基础。整首诗在描绘自然美与人际关系的同时，也隐含着对人生哲学的思考，展现了魏了翁对生活的深刻理解与热爱。