最后更新时间:2026-04-15 11:51:16
原文展示:
南歌子五首 其五
有分知侬瘦，何时共汝圆。
妆罢黯留连，可怜空见惯，意难传。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对情感的渴望与无奈。诗中提到两人之间的情感联系，尽管彼此相知，然而却难以团圆。妆扮之后，心中留连不舍，然而可怜的是这种情感已然熟悉，却难以表达清楚。
注释:
- “有分”：指有缘分。
- “侬”：古代对“我”的称呼，带有亲昵之意。
- “圆”：指团圆、相聚。
- “妆罢”：化妆结束。
- “黯”：形容黑暗、忧伤。
- “留连”：留恋、依依不舍。
- “可怜”：形容可悲、令人同情。
- “空见惯”：习以为常，却是空虚的感觉。
- “意难传”：心意难以传达。
诗词背景:
作者介绍:
项鸿祚，清代诗人，字子恒，号石君。其诗风清新，常以情感细腻见长，多描写爱情、思乡情等主题。
创作背景:
本诗创作于清代，正值社会动荡，诗人对爱情的渴望与现实的无奈交织，反映了当时人们情感的复杂性。
诗歌鉴赏：
这首《南歌子》通过细腻的情感描写，展现了作者对爱情的深切思念与无奈。诗中的“有分知侬瘦”一语，直接点出两人之间的情感联系，虽有缘分，却因种种原因无法相聚，表现出一种淡淡的忧伤。接着“妆罢黯留连”则展现了作者在妆扮之后的复杂心情，既有对美好时光的留恋，又流露出对现实的无奈与哀伤。
整首诗在简短的篇幅中，运用了丰富的情感表达，特别是“可怜空见惯，意难传”一句，令人感受到一种深深的无奈和孤独。这种情感不仅是对个人情感的真实写照，也反映了普遍的人生哲理：有些情感即使心中有，却难以用言语表达出来，使得它们显得更加珍贵而又遥不可及。
诗词解析:
逐句解析:
- 有分知侬瘦：有缘分的两人，自然能够感知彼此的情感和变化。
- 何时共汝圆：多么希望能和你团聚，共享美好时光。
- 妆罢黯留连：化妆后，心中却留恋不舍，暗自伤感。
- 可怜空见惯，意难传：可怜的是，这种感情已然习惯，却难以表达清楚。
修辞手法:
- 对仗：如“妆罢黯留连”与“可怜空见惯”形成对比，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“瘦”与“圆”暗示心中的期待与失落。
主题思想:
整首诗体现了对爱情的渴望与现实的无奈，表达了人们在情感上所面临的困境与孤独感。
意象分析:
意象词汇:
- 分：象征缘分，暗示情感的联系。
- 瘦：代表思念的愁苦，情感的沉重。
- 妆：代表美好、期望，但也暗含心中的悲伤。
- 留连：象征对美好时光的依恋。
- 空：象征失落与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“有分知侬瘦”主要表达了什么？
- A. 彼此相知
- B. 彼此的身体状况
- C. 对未来的期待
-
“妆罢黯留连”中的“黯”主要指什么情感？
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对爱情的渴望与无奈
- B. 对生活的享受
- C. 对历史的思考
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念和无奈，但更侧重于个人内心的情感抒发。
- 苏轼《水调歌头》：虽然主题不同，但也反映了对人事无常的感慨，展现了对人生的透彻理解。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《项鸿祚诗集》
