最后更新时间:2026-09-29 05:11:00
原文展示
金奏在悬，群后在位。天威煌煌，嚮明负扆。玄览穆清，弁冕端委。盛德日新，礼容有炜。
白话文翻译
金钟的声音在空中回荡，诸侯们各就各位。天子的威严辉煌，面向光明背靠屏风。深邃的目光清澈，头戴礼帽端正庄重。盛大的德行日益更新，礼仪的容态光彩夺目。
注释
- 金奏：指金钟的声音，古代宫廷中用于宣布重要仪式的开始。
- 群后：指诸侯或大臣。
- 天威煌煌：形容天子的威严显赫。
- 嚮明负扆：面向光明，背靠屏风。扆，古代宫殿内的一种屏风。
- 玄览穆清：深邃的目光清澈。玄览，深邃的观察；穆清，清澈。
- 弁冕端委：头戴礼帽，端正庄重。弁冕，古代的礼帽；端委，端正的样子。
- 盛德日新：盛大的德行日益更新。
- 礼容有炜：礼仪的容态光彩夺目。炜，光彩。
诗词背景
作者介绍：
杨亿（974-1020），字大年，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、典雅华丽著称，尤其擅长写景抒情。此诗是他在宋代宫廷中创作的乐章之一，用于皇帝御殿迎升御座的仪式。
创作背景：
这首诗是在皇帝举行重要仪式时所用的乐章，旨在赞颂皇帝的威严和德行，以及仪式的庄严和隆重。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘宫廷仪式的庄严场面，展现了皇帝的威严和德行。诗中“金奏在悬”和“群后在位”描绘了仪式的开始，金钟的声音和诸侯们的就位，营造出一种庄严肃穆的氛围。接着，“天威煌煌”和“嚮明负扆”进一步强调了皇帝的威严和光明正大的形象。后两句“玄览穆清，弁冕端委”和“盛德日新，礼容有炜”则赞美了皇帝的深邃目光和端正庄重的仪态，以及他不断更新的德行和光彩夺目的礼仪容态。整首诗语言华丽，意象丰富，表达了对皇帝的崇敬和赞美。
诗词解析
逐句解析：
- 金奏在悬：金钟的声音在空中回荡，象征仪式的开始。
- 群后在位：诸侯们各就各位，表示仪式的参与者都已准备就绪。
- 天威煌煌：天子的威严显赫，形容皇帝的威严不可侵犯。
- 嚮明负扆：面向光明，背靠屏风，象征皇帝的光明正大和稳固的地位。
- 玄览穆清：深邃的目光清澈，形容皇帝的智慧和清明。
- 弁冕端委：头戴礼帽，端正庄重，形容皇帝的仪态庄重。
- 盛德日新：盛大的德行日益更新，赞美皇帝不断进步的德行。
- 礼容有炜：礼仪的容态光彩夺目，形容仪式的庄严和隆重。
修辞手法：
- 比喻：“天威煌煌”比喻皇帝的威严如同天上的光辉。
- 拟人：“玄览穆清”将皇帝的目光拟人化为深邃清澈的观察。
- 对仗：“金奏在悬，群后在位”和“盛德日新，礼容有炜”都运用了对仗手法，增强了语言的节奏感和韵律美。
主题思想：
这首诗的主题是赞颂皇帝的威严和德行，以及宫廷仪式的庄严和隆重。通过华丽的语言和丰富的意象，表达了作者对皇帝的崇敬和赞美。
意象分析
意象词汇：
- 金奏：象征仪式的开始和庄严。
- 群后：象征诸侯或大臣的参与和准备。
- 天威：象征皇帝的威严和不可侵犯。
- 嚮明负扆：象征皇帝的光明正大和稳固的地位。
- 玄览穆清：象征皇帝的智慧和清明。
- 弁冕端委：象征皇帝的仪态庄重。
- 盛德日新：象征皇帝不断进步的德行。
- 礼容有炜：象征仪式的庄严和隆重。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“金奏在悬”指的是什么？
A. 金钟的声音
B. 金色的旗帜
C. 金色的乐器
D. 金色的宫殿
-
“天威煌煌”形容的是什么？
A. 天上的光辉
B. 皇帝的威严
C. 宫殿的辉煌
D. 仪式的庄严
-
“玄览穆清”中的“玄览”指的是什么？
A. 深邃的观察
B. 清澈的目光
C. 神秘的仪式
D. 庄严的仪态
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《明妃曲》：同样描绘宫廷仪式，但更注重对人物内心情感的描写。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：虽然主题不同，但同样展现了作者对仪式和场景的细腻描绘。
诗词对比：
- 杨亿的《太常乐章三十首其二十二皇帝御殿迎升御座奏》与王安石的《明妃曲》相比，前者更注重仪式的庄严和皇帝的威严，后者则更注重人物的内心情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了杨亿的多首诗作，有助于更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代宫廷文化研究》：详细介绍了宋代宫廷文化的各个方面，包括仪式和乐章。
