《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用》

最后更新时间:2026-09-29 03:50:41

原文展示:

见远亭边送落晖，
菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕，一日投闲恐富归。
谷水为官轻似底，苕溪转櫂疾於飞。
羽觞捧剑无人问，怅望如今束广微。

白话文翻译：

在远处的亭子边送走夕阳，
菁山将我拉住，令人感到离别的忧愁。
多年为了世俗的名利而奔波，成为了贫穷的仕官，一旦闲下来，恐怕又会富贵归来。
谷水流淌，做官的滋味轻如水底，苕溪的划桨比飞行还要迅速。
手捧酒杯和剑，却无人问津，令人感到怅然，望着眼前的局面，感慨万千。

注释：

• 落晖：夕阳的余晖。
• 菁山：指青翠的山，常用作离别时的意象。
• 贫仕：指贫穷的官员。
• 投闲：辞去官职，闲居。
• 谷水：溪水，柔和而清澈。
• 羽觞：指盛酒的杯子。
• 束广微：指束缚在细小的地方，形容遭遇困境或局限。

诗词背景：

作者介绍：

葛立方，宋代诗人，生活在一个社会动荡、士人追求名利与内心追求之间矛盾的时代。其诗风清新高远，常以自然景色寄托个人情感，反映社会现实。

创作背景：

此诗创作于与友人分别之际，表达了诗人对世俗名利的思考以及对友人的依依惜别之情。诗中流露出对仕途的无奈与对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别的场景为起点，描绘了诗人与友人分别时的情感。首句“见远亭边送落晖”，生动地展现了夕阳西下的情境，渲染出一种淡淡的忧伤。随着夕阳的落下，诗人的情感愈加沉重，仿佛时间在这一刻凝固，离别的苦楚在心头萦绕。

“连年走俗为贫仕，一日投闲恐富归。”两句直接表达了诗人对仕途的无奈与思索，长年累月追逐名利的生活使得他陷入贫困，而一旦选择了闲适的生活，却又担心从此与富贵绝缘。这种矛盾的心理，展现了士人对名利的深刻反思。

接下来的两句“谷水为官轻似底，苕溪转櫂疾於飞”，借用自然景象来对比官场的沉重与流动的溪水，似乎在说，做官固然是责任，但不如自在的生活来得轻松愉快。最后一句“羽觞捧剑无人问，怅望如今束广微”则以酒与剑象征理想与抱负，然而却无人问津，表达了对现状的无奈与失落。

整首诗以恬淡的自然景致为背景，映衬出诗人复杂的内心世界，表达了对生活的感慨和对理想的追求，具有深刻的哲理性和艺术性。

诗词解析：

逐句解析：

1. 见远亭边送落晖：在远处亭子旁边送走夕阳，描写送别的意境。
2. 菁山挽我作睽违：青翠的山让人感到离愁别绪。
3. 连年走俗为贫仕：多年来追逐世俗名利，导致生活贫困。
4. 一日投闲恐富归：一旦选择闲适生活，担心又会回到富贵的生活。
5. 谷水为官轻似底：溪水流淌，做官的滋味轻如水底。
6. 苕溪转櫂疾於飞：划桨在苕溪，速度快如飞行。
7. 羽觞捧剑无人问：手捧酒杯和剑，却无人问津。
8. 怅望如今束广微：对现状感到失落，眼前的局限令人感慨。

修辞手法：

• 比喻：如“谷水为官轻似底”，用水比喻官场生活的轻松与无奈。
• 对仗：如“羽觞捧剑无人问”，对仗工整，增强了语句的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物情感，使景物与诗人情感相融合。

主题思想：

全诗通过送别的情景，表达了诗人对名利的思考、对生活的感慨以及对自由与理想的渴望，展现了士人在纷繁复杂的社会环境中内心的挣扎与无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 远亭：象征离别与思念。
2. 落晖：夕阳的余晖，寓意时间流逝与人生的无常。
3. 菁山：象征自然与内心的宁静。
4. 谷水：象征生命的流动与轻松。
5. 羽觞：象征理想与抱负。
6. 剑：象征士人的志向与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“见远亭边送落晖”描写了什么场景？
   A. 朋友团聚
   B. 送别友人
   C. 游览名胜

2. 诗人对名利的态度是怎样的？
   A. 追求名利
   B. 对名利感到无奈
   C. 完全不在乎

3. “羽觞捧剑无人问”表达了诗人怎样的情感？
   A. 自豪
   B. 失落
   C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样是通过自然景象表达思念与感慨，但杜甫更侧重于对亲情的挽留。
• 李白《静夜思》：与此诗在情感表达上有相似之处，均通过月夜引发对远方亲人的思念。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词解析与创作》