《十六月夜再同子文、巨济、李叔粲南溪步月》

最后更新时间:2025-05-10 07:15:27

原文展示

十六月夜再同子文、巨济、李叔粲南溪步月
作者：杨万里

际晚溪游暮欲归，
追凉逐胜却成迟。
月如醉眼生红晕，
山作愁眉带淡姿。
天下无人闲似我，
秋边有句说从谁。
弟兄一再更相送，
行到更深笑不知。

白话文翻译

傍晚在溪边游玩，正想回家，
但因追逐凉意和美景却迟迟不肯离去。
月光如醉，映出我眼中的红晕，
山峦仿佛愁眉，带着淡淡的姿态。
这个世上，没有人比我更闲适，
秋天的边缘，不知这句诗是从谁而来。
弟弟们一再相送，
走到更深处时，竟然笑着不知归路。

注释

• 际晚：傍晚时分。
• 逐胜：追逐美好的景色。
• 红晕：指因月光照耀而在眼中产生的红色光泽。
• 愁眉：形容山的轮廓似乎带着忧愁。
• 闲似我：没有人比我更闲适。
• 秋边：秋天的边际，象征着季节的更替。
• 弟兄：兄弟们。
• 更深：更深的地方，指夜色加深。

典故解析

本诗并未直接引用特定的典故，但通过描绘自然景色和人际关系，反映了诗人对闲适生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中“天下无人闲似我”可视为一种对世俗忙碌的反思。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。他的诗以清新自然著称，尤其擅长描绘山水和田园生活，体现出对自然的热爱和对闲适生活的追求。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值经济繁荣、文化昌盛的年代，诗人常与朋友游玩，享受自然，表达了对生活的热爱与对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏

杨万里的《十六月夜再同子文、巨济、李叔粲南溪步月》是一首充满闲适与自然美的诗作。诗人在傍晚的溪边游玩时，虽有归家的念头，却因美景而留恋，体现出一种对生活的享受。诗中运用了细腻的描绘，将月光、山峦与诗人的情感紧密结合，展示了自然界的美好与内心的宁静。

“月如醉眼生红晕”，这一句不仅表现了月光的柔和，更暗示了诗人内心的愉悦与陶醉。接下来的“山作愁眉带淡姿”，则以拟人的手法，赋予山以情感，增强了作品的艺术感染力。整首诗通过细腻的描绘与情感的流露，反映了诗人对友谊的珍惜和对闲适生活的向往，展现了宋代文人的生活情趣。

诗词解析

• 第一句：“际晚溪游暮欲归”，描绘了傍晚时分在溪边游玩的情景，透露出一种悠闲的生活态度。
• 第二句：“追凉逐胜却成迟”，表达了因追逐凉爽和美景而迟迟不愿离去的心情。
• 第三、四句：“月如醉眼生红晕，山作愁眉带淡姿”，通过对月光和山峦的细腻描写，营造出一种恬静而又略带忧愁的氛围。
• 第五、六句：“天下无人闲似我，秋边有句说从谁”，表达了诗人独特的闲适感，反映了他对生活的思考。
• 第七、八句：“弟兄一再更相送，行到更深笑不知”，描绘了与兄弟们相送的温馨场景，表现了友情之深。

修辞手法

• 比喻：如“月如醉”，将月光比作醉酒，增强了诗歌的意境。
• 拟人：如“山作愁眉”，赋予山以人的情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上具有对称美，使得诗歌更为和谐。

主题思想

全诗表达了诗人对自然的热爱、对生活的珍惜，和对友谊的重视。通过描绘傍晚的溪水、明月和山峦，展现出一种宁静而闲适的生活态度，对世俗的忙碌和纷扰有着深刻的反思。

意象分析

• 月：象征着宁静与美好，代表着诗人内心的愉悦。
• 山：象征着自然的壮丽与诗人的忧愁，体现了人与自然的关系。
• 溪水：象征着生命的流淌与时间的无尽，反映了诗人对生命的感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“月如醉”是用来形容什么的？ A. 月亮的颜色
   B. 月光的柔和
   C. 人的醉态
   D. 山的轮廓

2. 诗人对“天下无人闲似我”的感受是什么？ A. 忧愁
   B. 自得
   C. 忙碌
   D. 失落

3. “弟兄一再更相送”中“相送”指的是什么？ A. 一起游玩
   B. 送别
   C. 送礼
   D. 相聚

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杨万里与李白的月夜诗作有着相似的主题，均通过月光展现内心情感，但李白更显豪放，杨万里则显细腻。

参考资料

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词选》
3. 《杨万里研究》