最后更新时间:2026-09-03 16:07:12
原文展示:
松峰庵即席示同年
黄公度 〔宋代〕
才子连镳俯近坰，强缉巴词醉墨轻。
我辈讵能捐习气，伊人底事寡诗情。
漫令抆目朝朝望，无复挥毫字字清。
冷淡生涯殊不恶，想应着意讳穷名。
白话文翻译：
才华横溢的才子们一同骑马来到近郊，勉强凑合着写些诗句，醉意中笔墨显得轻飘。
我们这些人怎能抛弃习惯的习气，他为何如此缺乏诗意。
徒然让人每天期待，却不再有挥毫泼墨时每个字都清晰的美妙。
平淡的生活其实并不糟糕，想必是有意回避那些显赫的名声。
注释:
- 连镳：一同骑马。
- 近坰：近郊。
- 强缉巴词：勉强凑合着写诗。
- 醉墨轻：醉意中笔墨显得轻飘。
- 讵能：怎能。
- 捐习气：抛弃习惯的习气。
- 伊人：他。
- 底事：为何。
- 寡诗情：缺乏诗意。
- 漫令：徒然让人。
- 抆目：拭目，期待。
- 挥毫：写字。
- 字字清：每个字都清晰。
- 冷淡生涯：平淡的生活。
- 殊不恶：并不糟糕。
- 着意：有意。
- 讳穷名：回避那些显赫的名声。
诗词背景:
黄公度是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活哲理。这首诗是在松峰庵与同年（同科进士）聚会时所作，表达了对诗才和生活的看法。诗中透露出对平淡生活的接受和对显赫名声的回避态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对才子们聚会写诗的场景描写，展现了诗人对诗才和生活态度的深刻思考。诗中“才子连镳俯近坰”描绘了才子们一同骑马来到近郊的情景，而“强缉巴词醉墨轻”则表达了在醉意中勉强写诗的状态。诗人通过“我辈讵能捐习气，伊人底事寡诗情”表达了对习惯习气的难以割舍和对缺乏诗意的不解。最后两句“冷淡生涯殊不恶，想应着意讳穷名”则体现了诗人对平淡生活的接受和对显赫名声的回避，显示了一种超脱世俗的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 首句描绘了才子们聚会的场景，通过“连镳俯近坰”展现了他们的风采。
- 次句“强缉巴词醉墨轻”表达了在醉意中写诗的轻松状态，但也透露出勉强之意。
- 第三句“我辈讵能捐习气”表达了对习惯习气的难以割舍。
- 第四句“伊人底事寡诗情”则表达了对缺乏诗意的不解。
- 第五句“漫令抆目朝朝望”表达了徒然的期待。
- 第六句“无复挥毫字字清”则表达了不再有清晰字迹的遗憾。
- 最后两句“冷淡生涯殊不恶，想应着意讳穷名”体现了对平淡生活的接受和对显赫名声的回避。
-
修辞手法：
- 比喻：“醉墨轻”比喻醉意中笔墨的轻飘状态。
- 对仗：“才子连镳”与“我辈讵能”形成对仗，增强了语言的节奏感。
-
主题思想：
- 诗歌通过描绘才子们的聚会和写诗状态，表达了诗人对诗才和生活态度的思考，体现了对平淡生活的接受和对显赫名声的回避。
意象分析:
- 意象词汇：
- 连镳：才子们一同骑马的场景。
- 醉墨轻：醉意中笔墨的轻飘状态。
- 冷淡生涯：平淡的生活。
- 讳穷名：回避显赫的名声。
互动学习:
-
诗词测试：
- 诗中“连镳”指的是什么？
A. 一同骑马
B. 一同写字
C. 一同饮酒
D. 一同唱歌
- 诗中“醉墨轻”表达了什么状态？
A. 清醒
B. 醉意中笔墨轻飘
C. 沉重
D. 模糊
- 诗中“冷淡生涯殊不恶”表达了什么态度？
A. 对平淡生活的厌恶
B. 对平淡生活的接受
C. 对显赫名声的追求
D. 对显赫名声的厌恶
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对平淡生活的接受和对显赫名声的回避。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，表达了诗人对平淡生活的向往。
-
诗词对比：
- 黄公度的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对平淡生活的接受和对显赫名声的回避，但黄公度的诗更多地展现了才子们的聚会和写诗状态，而苏轼的诗则更多地通过对自然景物的描写来表达情感。
参考资料:
- 推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了黄公度的多首诗作，对宋代诗歌有深入的解读。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。
