《移居谢友人见过》

最后更新时间:2025-04-30 20:39:29

原文展示:

凭得民居亦自清，病身于此寄飘零。 笋从坏砌砖中出，山在隣家树上青。 有井极甘便试茗，无花可插任空瓶。 巷南巷北相知少，感尔诗人远扣扃。

白话文翻译：

虽然只是普通民居，但环境也自然清幽，我这病弱的身体在这里漂泊寄居。 竹笋从破损的砖墙中冒出，远处的山色在邻居家的树上显得青翠。 这里有一口井水极为甘甜，方便我品尝茶茗，但没有花可以插，只能让花瓶空着。 巷子南边北边相识的人很少，感谢你这位诗人远道而来敲门拜访。

注释:

• 凭得：虽然只是。
• 民居：普通百姓的住宅。
• 病身：作者自指身体不佳。
• 寄飘零：漂泊寄居。
• 坏砌：破损的墙。
• 隣家：邻居家。
• 试茗：品尝茶。
• 扣扃：敲门。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字紫芝，号天乐，宋代诗人，与徐照、徐玑、翁卷并称“永嘉四灵”。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是赵师秀在移居新居时所作，表达了他对新居环境的感受和对友人拜访的感激之情。诗中透露出一种淡泊名利、安于现状的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言，描绘了作者新居的环境和自己的生活状态。首联写新居虽是普通民居，但环境清幽，适合病弱的自己寄居。颔联通过“笋从坏砌砖中出”和“山在隣家树上青”两个意象，展现了新居周围的自然景色，富有生机。颈联写生活细节，井水甘甜方便品茗，但无花可插，体现了生活的简朴。尾联表达了对友人远道而来的感激之情，同时也透露出一种孤独感。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了作者淡泊名利、安于现状的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凭得民居亦自清，病身于此寄飘零。
   • 这句写新居虽是普通民居，但环境清幽，适合病弱的自己寄居。
2. 笋从坏砌砖中出，山在隣家树上青。
   • 这句通过“笋从坏砌砖中出”和“山在隣家树上青”两个意象，展现了新居周围的自然景色，富有生机。
3. 有井极甘便试茗，无花可插任空瓶。
   • 这句写生活细节，井水甘甜方便品茗，但无花可插，体现了生活的简朴。
4. 巷南巷北相知少，感尔诗人远扣扃。
   • 这句表达了对友人远道而来的感激之情，同时也透露出一种孤独感。

修辞手法:

• 比喻：“笋从坏砌砖中出”比喻新居虽简陋，但充满生机。
• 拟人：“山在隣家树上青”赋予山以生命，显得生动。
• 对仗：“有井极甘便试茗，无花可插任空瓶”对仗工整，体现了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者对新居环境的感受和对友人拜访的感激之情，展现了作者淡泊名利、安于现状的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 笋：象征生机和希望。
• 山：象征宁静和远大。
• 井：象征生活的便利和甘甜。
• 花瓶：象征生活的简朴和空虚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“笋从坏砌砖中出”的意象象征什么？ A. 生机和希望 B. 破败和衰落 C. 宁静和远大 D. 便利和甘甜

2. 诗中“山在隣家树上青”的意象象征什么？ A. 生机和希望 B. 破败和衰落 C. 宁静和远大 D. 便利和甘甜

3. 诗中“有井极甘便试茗”的意象象征什么？ A. 生机和希望 B. 破败和衰落 C. 宁静和远大 D. 便利和甘甜

4. 诗中“无花可插任空瓶”的意象象征什么？ A. 生机和希望 B. 破败和衰落 C. 宁静和远大 D. 简朴和空虚

答案：1. A 2. C 3. D 4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐照《山中寄翁卷》：同样表达了隐逸生活的向往和对友人的思念。
• 翁卷《乡村四月》：描绘了乡村四月的景色，展现了田园生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 赵师秀的《移居谢友人见过》与徐照的《山中寄翁卷》都表达了隐逸生活的向往和对友人的思念，但赵师秀的诗更注重对新居环境的描绘，而徐照的诗则更注重对友人的情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《永嘉四灵诗集》：收录了徐照、徐玑、翁卷和赵师秀的诗作，可以对比他们的诗歌风格。