《采药径》

最后更新时间:2026-09-28 21:48:17

原文展示:

采药径 赵师秀 〔宋代〕 十载仙家采药心，春风过了得幽寻。 如今纵有相逢处，不是桃花是绿阴。

白话文翻译：

全诗翻译: 十年来，我一直怀着在仙家之地采药的心情，春风过后，我得以深入幽静之地寻觅。如今即使有相遇的地方，那里的景象已不再是桃花盛开，而是绿荫满地。

注释: 字词注释:

• 十载：十年。
• 仙家：指仙人居住的地方，这里比喻幽静美丽的地方。
• 采药心：指对自然美景的向往和追求。
• 春风过了：指春天过去。
• 幽寻：深入幽静之地寻找。
• 纵有：即使有。
• 桃花：春天的象征，这里指春天的美景。
• 绿阴：指夏天的绿荫。

典故解析:

• 诗中未明确提及典故，但“仙家采药”可能暗指古代传说中的仙人采药故事，如《神仙传》中的人物。

诗词背景: 作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详，但其诗作多表现对自然美景的向往和对人生哲理的思考。该诗可能创作于诗人对自然美景的长期追求之后，表达了对时光流转和自然变化的感慨。

创作背景: 该诗可能是在诗人经历了长时间的寻幽探胜之后，对自然景色的变化和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过“十载仙家采药心”表达了诗人对自然美景的长期向往和追求，而“春风过了得幽寻”则描绘了诗人终于得以深入幽静之地寻觅的情景。后两句“如今纵有相逢处，不是桃花是绿阴”则抒发了诗人对时光流逝和自然变化的感慨，桃花的凋谢和绿荫的盛长，象征着季节的更替和生命的无常。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景色的描绘，传达了诗人对生命和时光的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“十载仙家采药心”：表达了诗人对自然美景的长期向往和追求。
• 第二句“春风过了得幽寻”：描绘了诗人终于得以深入幽静之地寻觅的情景。
• 第三句“如今纵有相逢处”：表达了诗人对曾经美景的怀念。
• 第四句“不是桃花是绿阴”：抒发了诗人对时光流逝和自然变化的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“仙家采药”比喻对自然美景的向往和追求。
• 拟人：“春风过了”拟人化地表达了春天的过去。
• 对仗：“不是桃花是绿阴”通过对比表达了季节的更替。

主题思想: 整首诗的中心思想是对自然美景的向往和对时光流逝的感慨，通过对桃花和绿荫的对比，传达了诗人对生命和时光的深刻思考。

意象分析: 意象词汇:

• 桃花：春天的象征，代表生机和美好。
• 绿阴：夏天的象征，代表成熟和变化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“仙家”指的是什么？ A. 仙人居住的地方 B. 诗人居住的地方 C. 采药的地方 D. 幽静的地方

2. 诗中的“桃花”象征什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中的“绿阴”象征什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样表达了对自然美景的向往和对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 王维的《鸟鸣涧》与赵师秀的《采药径》都表达了对自然美景的向往，但王维的诗更多地描绘了静谧的自然景色，而赵师秀的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。