《寄题惠州嘉祐寺坡公手植枞树》

最后更新时间:2025-07-31 09:03:17

原文展示:

谁道炎州无劲植，君看韩木与苏枞。
憩棠此日成遗爱，伐树当年不见容。
巴俗曾传莱相柏，番人犹敬范公松。
阅三甲子方拈出，吴令之贤岂易逢。

白话文翻译：

谁说炎州没有坚韧的树木？你看看韩愈所种的木和苏轼所种的枞树。
在这棠树下休憩，这一天留下了美好的回忆，而当年伐树时却没有见到它的容颜。
巴地的风俗曾传承莱相柏，异族的人们仍然敬仰范公松。
经过三十年才得以选出，吴令的才德难道容易碰到吗？

注释:

• 炎州：指的是炎热的地区，这里特指南方的地理环境。
• 劲植：指的是生长坚韧、强健的树木。
• 韩木：指的是韩愈所栽的树木，象征着坚韧和精神。
• 苏枞：指苏轼所栽的枞树，也是一种坚韧的树木。
• 憩棠：在棠树下休息。
• 遗爱：留下的美好情感或回忆。
• 巴俗：指巴蜀地区的风俗。
• 莱相柏：指莱相所种的柏树。
• 范公松：指范仲淹所栽的松树，形容被人敬仰。
• 吴令：指吴承恩，寓意才德之人。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字景和，号长洲，南宋时期的著名诗人和文学家。他的诗风刚健激昂，擅长描绘自然景物，情感真挚。他的作品往往反映出对故国的思念和对社会的关注。

创作背景:

本诗创作于刘克庄在惠州嘉祐寺的生活时期，诗中表现了他对植树活动的热情以及对历史名人的敬仰，反映了他希望通过树木的生长来传承精神与文化的愿望。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对树木的描写，传达了作者对坚韧精神的赞美与对历史人物的敬仰。诗中提到的“韩木”和“苏枞”不仅是对种植行为的描述，更是对坚韧与不屈精神的象征。诗的前两句通过反问的方式，打破了对炎州缺少劲植的传统看法，强调即便在这样的环境下，仍然可以看到壮丽的树木，象征着文化的传承与精神的延续。

接下来的两句展示了一种对过往的回忆与思考，尤其是“伐树当年不见容”，让人感受到一种追忆的叹息，似乎在表达对时光流逝的无奈与对历史的珍视。最后两句提到“阅三甲子方拈出，吴令之贤岂易逢”，将历史的厚重与个人的渺小对比，强调人才的难得与珍贵，反映了诗人对贤才的渴望与追求。

整首诗语言简练，情感真挚，既有对自然的赞美，也有历史的沉思，是一首具有深刻内涵的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁道炎州无劲植：反问的口吻，质疑社会对炎州植物的偏见，暗示这里也有坚韧的树木。
2. 君看韩木与苏枞：通过举例韩愈与苏轼的树木，强调他们的精神与毅力。
3. 憩棠此日成遗爱：在棠树下停留，留下了美好的回忆，表现了对当下时光的珍惜。
4. 伐树当年不见容：回忆往昔，伐树时未能见到其美丽的样子，暗含对时间流逝的感慨。
5. 巴俗曾传莱相柏：提到巴蜀地区流传的风俗，强调树木在文化中的重要性。
6. 番人犹敬范公松：外族人依然敬仰范仲淹所种的松树，传达出对文化传承的重视。
7. 阅三甲子方拈出：经过三十年才得以发现与珍视，表达对人才的渴望。
8. 吴令之贤岂易逢：强调有德之人难得，表现出对人才的珍惜与仰慕。

修辞手法:

• 反问：开篇的反问句增强了表达的力度，吸引读者的注意。
• 对比：通过对不同树木和人物的对比，突出坚韧精神的普遍性。
• 意象：树木的意象贯穿全诗，象征着文化传承与精神力量。

主题思想:

整首诗体现了作者对坚韧精神的赞美，对历史人物的敬仰，以及对时间流逝的感慨。诗中通过树木的描绘，反映出文化的传承与个人的渺小，表达了对贤才的珍视与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 树木：象征坚韧与不屈的精神。
• 棠树：代表美好回忆与当下的珍惜。
• 韩木、苏枞：历史名人与他们的精神象征，反映文化的传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“韩木”和“苏枞”分别象征什么？ A) 文化的传承
   B) 坚韧的精神
   C) 历史的回忆
   D) 以上都是

2. “阅三甲子方拈出”中的“三甲子”指的是多少年？ A) 30年
   B) 60年
   C) 90年
   D) 100年

答案：

1. D) 以上都是
2. A) 30年

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样描绘自然与人情的诗作。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念与自然的感悟。

诗词对比:

• 刘克庄 vs. 韩愈：两位诗人均重视坚韧精神，刘克庄以树木象征，韩愈通过诗句表达。
• 刘克庄 vs. 苏轼：刘克庄的树木象征与苏轼的山水诗相比，都体现了对自然的热爱与文化的传承。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的代表作品。
• 刘克庄的生平及作品分析：相关学术论文与研究书籍。