《溪边》

最后更新时间:2025-06-19 09:06:38

原文展示:

溪边花满枝，百鸟带香飞。
下有一白鹭，日斜翘石矶。

白话文翻译：

在溪边，花朵争相开放，满是枝头；
成群的鸟儿在空中飞翔，带着花香。
溪水下面，一只白鹭静静地站立，
夕阳斜照，映照着它翘起的石头堤岸。

注释:

• 溪边：溪水的边缘，指水流的一侧。
• 花满枝：形容树木或植物上开满了花。
• 百鸟：指各种鸟类，数量很多。
• 带香飞：带着花香飞翔，表现出鸟儿与自然环境的和谐。
• 白鹭：一种白色的水鸟，象征着宁静优雅。
• 日斜：夕阳西下，日光倾斜，给景色增添了柔和的色调。
• 翘石矶：指石头的堤岸，形容它的高耸和优美。

典故解析：

此诗虽没有直接的典故，但通过描绘溪边的自然景象，反映了唐代诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。在唐代，山水诗盛行，诗人们常常在作品中表达对自然的赞美与对闲适生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：吴融，唐代诗人，以山水田园诗著称，其作品常表现对自然的细腻观察和感受。吴融生平大致在8世纪，生活在一个文人相聚、艺术繁荣的时代。

创作背景：此诗创作于吴融的田园生活中，反映了他对大自然美景的热爱，也体现了唐代文人对田园生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《溪边》是一首短小精悍的古诗，通过简练的语言展现了自然的和谐美。诗人用生动的意象描绘了溪边的花鸟景象，营造出一种宁静而优美的氛围。诗的前两句“溪边花满枝，百鸟带香飞”以丰富的自然元素展示了春天的生机，既有花的绚丽，也有鸟的欢快飞翔，形成了鲜活的画面感。而“下有一白鹭，日斜翘石矶”则将视角转向溪边的水面，白鹭的静谧与日斜的光影形成了一种宁静的对比，表现出一种静中有动、动中有静的和谐美。在这首小诗中，吴融不仅展示了自然的美，更传达了他对宁静生活的向往，反映了唐代士人追求闲适与自然和谐的情怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 溪边花满枝：描绘了溪边花木繁盛的景象，传达了春天的生机与美丽。
2. 百鸟带香飞：鸟儿们在花间飞舞，带着花香，表现出自然的活力和生气。
3. 下有一白鹭：转入溪水之下，白鹭静立，表现出一种优雅与宁静。
4. 日斜翘石矶：夕阳斜照，石矶被光影勾勒出美丽的轮廓，增添了画面的层次感。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与鸟类的飞翔比作和谐的音符，表现出生命的活力。
• 拟人：鸟儿带着香气飞翔，赋予鸟类更生动的情感。
• 对仗：前后两句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了对宁静与和谐美好生活的向往，体现了诗人心中对自然的热爱与敬畏。

意象分析:

意象词汇：

• 溪边：象征着自然的栖息之地，生机盎然。
• 花：生命的象征，代表着春天和繁荣。
• 百鸟：象征自由与欢愉，表现自然的活力。
• 白鹭：象征优雅与宁静，传达出一种恬淡的生活情趣。
• 日斜：象征时间的流逝，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘了哪些自然元素？ A. 太阳
   B. 花和鸟
   C. 山与河

2. “日斜”在诗中表示什么？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 傍晚

3. 诗人通过哪些意象表达了对自然的热爱？ A. 白鹭
   B. 战争
   C. 城市

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《滕王阁序》 by 王勃

诗词对比：

• 吴融《溪边》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然景色，但吴融更注重细腻的生物描写，而王维则更强调孤寂与哲思的结合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏指南》
• 《山水田园诗研究》