《柳枝 其三》

最后更新时间:2025-05-07 18:00:45

原文展示:

柳枝 其三 祝允明 〔明代〕 树犹如此我何堪，长笑殷郎气不男。若见女儿腰十五，一生踪迹只江潭。

白话文翻译：

全诗翻译: 树木尚且如此，我怎能忍受？长久地笑着，殷郎的气概不再像男子。如果见到十五岁的女儿腰身，一生的行踪只限于江潭之间。

注释: 字词注释:

• 树犹如此: 比喻作者自己的境遇或心情。
• 我何堪: 我怎能忍受。
• 长笑殷郎: 长久地笑着，指殷郎。
• 气不男: 气概不再像男子。
• 女儿腰十五: 十五岁的女儿腰身，形容年轻女子的柔美。
• 一生踪迹只江潭: 一生的行踪只限于江潭之间，形容生活范围狭窄。

典故解析:

• 殷郎: 可能指某个历史人物或虚构人物，具体典故需进一步考证。

诗词背景: 作者介绍: 祝允明，明代诗人，生平不详，以其诗词作品流传后世。该诗可能反映了作者对自身境遇的感慨或对某段历史的反思。 创作背景: 该诗可能是在特定情境下创作，表达作者对生活局限性的感慨或对时代变迁的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比树木和人的境遇，表达了作者对自身生活局限性的深刻感慨。诗中“树犹如此我何堪”一句，以树木的坚韧对比人的脆弱，突显了作者内心的无奈和苦闷。“长笑殷郎气不男”则进一步以殷郎的形象，暗示了时代变迁中男子的气概不再，反映了作者对时代精神的失落感。最后两句“若见女儿腰十五，一生踪迹只江潭”，则以女儿的柔美和江潭的局限，形象地描绘了作者一生的行踪和生活范围，充满了对生活局限性的深刻反思和无奈。

诗词解析: 逐句解析:

• 树犹如此我何堪: 以树木的坚韧对比人的脆弱，表达作者的无奈和苦闷。
• 长笑殷郎气不男: 以殷郎的形象，暗示时代变迁中男子的气概不再。
• 若见女儿腰十五: 以女儿的柔美，形象地描绘生活的柔美和局限。
• 一生踪迹只江潭: 以江潭的局限，形象地描绘作者一生的行踪和生活范围。

修辞手法:

• 比喻: “树犹如此”比喻作者自己的境遇或心情。
• 拟人: “长笑殷郎”将殷郎拟人化，表达时代变迁中男子的气概不再。
• 对仗: “树犹如此我何堪”与“一生踪迹只江潭”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 诗歌的中心思想是对生活局限性的深刻反思和无奈，通过对比树木和人的境遇，以及殷郎的形象，表达了作者对自身生活局限性的感慨和对时代变迁的思考。

意象分析: 意象词汇:

• 树: 比喻作者自己的境遇或心情。
• 殷郎: 暗示时代变迁中男子的气概不再。
• 女儿腰十五: 形象地描绘生活的柔美和局限。
• 江潭: 形象地描绘作者一生的行踪和生活范围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“树犹如此我何堪”一句，使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“长笑殷郎气不男”一句，暗示了什么？ A. 殷郎的气概不再像男子 B. 殷郎的笑声长久 C. 殷郎的气概依然像男子 D. 殷郎的笑声短暂

3. 诗中“若见女儿腰十五”一句，形容了什么？ A. 女儿的腰身柔美 B. 女儿的腰身粗壮 C. 女儿的腰身细长 D. 女儿的腰身僵硬

4. 诗中“一生踪迹只江潭”一句，表达了什么？ A. 作者一生的行踪只限于江潭之间 B. 作者一生的行踪广泛 C. 作者一生的行踪不确定 D. 作者一生的行踪多变

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《柳枝词》其他篇章，可能与该诗有相似的主题或风格。
• 其他明代诗人的作品，如杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》，可能与该诗有相似的时代背景和情感表达。

诗词对比:

• 与唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》对比，虽然时代不同，但都表达了诗人对生活局限性的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《祝允明诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》