《端午作》

最后更新时间:2026-09-28 20:15:07

原文展示:

汨渚沉沉不可追，楚人犹自吊湘累。
灵均未免争琼糈，却道蛟龙畏色丝。

白话文翻译：

这首诗表达了对端午节的感慨，诗中提到汨罗江水深沉，无法追溯，楚国的人依然在哀悼屈原的遗憾。灵均（即屈原）虽然未能避免与美酒的争斗，但他却说蛟龙（象征水中的龙）害怕细致的丝线。

注释:

• 汨渚：指汨罗江，屈原投江自尽的地方，象征着追忆与哀伤。
• 楚人：指楚国的人，屈原的故乡，表示对屈原的怀念。
• 湘累：指屈原的遗憾与悲哀。
• 灵均：屈原的别名。
• 琼糈：美酒，象征欢乐与庆祝。
• 蛟龙：传说中的龙，通常被认为是神秘而强大的生物。
• 色丝：细致的丝线，象征脆弱的东西。

典故解析:

• 屈原：屈原是中国古代著名的爱国诗人，他的作品如《离骚》传达了强烈的爱国情感和个人悲剧。端午节的习俗源于人们对屈原的纪念。
• 蛟龙：在古代传说中，蛟龙是水中的神秘生物，象征着力量与威严，但在这里则表现出一种畏惧与脆弱。

诗词背景:

• 作者介绍：晏殊，字叔华，号小山，北宋时期著名的词人和诗人，以婉约派词风著称，作品多表现柔情与婉约之美。
• 创作背景：这首诗作于端午节，表达了对屈原的追忆和对传统文化的尊重，同时也反映了诗人对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首《端午作》通过对汨罗江的描写，勾勒出一种深沉的哀思。开篇就提到“汨渚沉沉不可追”，给人一种无尽的悲伤感，仿佛时间的流逝让人无法再回到过去。接着“楚人犹自吊湘累”则强化了对屈原的怀念，表达了即使是千年之后，依然有人怀念屈原的情怀，表明屈原的精神永存。后两句中提到“灵均未免争琼糈”，则让人联想到屈原在生前的挣扎与追求，虽然最终未能如愿，但他依然保有一种高洁的气节和风骨。最后一句“却道蛟龙畏色丝”则是对传统文化中的一种象征，显示出即使是强大的存在也有其脆弱的一面，反映了人生的复杂与无常。整首诗以端午节为背景，通过对屈原的怀念，展现了诗人对生命、历史的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 汨渚沉沉不可追：描绘汨罗江的深沉，暗示时间与历史的不可逆转。
  • 楚人犹自吊湘累：强调楚国人民对屈原的持续怀念，传达出一种哀伤的情感。
  • 灵均未免争琼糈：指屈原虽有高洁品德，但在生前仍然与世俗美酒有所争斗，表现出人生的矛盾。
  • 却道蛟龙畏色丝：用蛟龙象征强大与权威，表明即使强者也有自己的弱点，暗示人生的脆弱与无常。

• 修辞手法：

  • 比喻：将蛟龙比作强大的存在，反映出内心的矛盾与挣扎。
  • 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对屈原的追忆，表达了对历史的思考和对人生无常的感慨，展现了传统文化的深厚底蕴。

意象分析：

• 汨罗江：象征着悲伤与怀念，连接着历史与现实。
• 屈原：象征着忠诚与高洁，代表着坚守理想的精神。
• 蛟龙与色丝：体现出强与弱的对比，反映出人性的复杂与脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 汨罗江象征着什么？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 富饶
   D. 平静

2. “灵均”指的是哪位历史人物？ A. 李白
   B. 屈原
   C. 杜甫
   D. 白居易

3. 诗中提到的“琼糈”代表什么？ A. 美酒
   B. 糕点
   C. 水果
   D. 花卉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：推荐阅读屈原的《离骚》，以及其他描写端午的诗词如杜甫的《端午日赐衣》。
• 诗词对比：可与李白的《早发白帝城》进行对比，分析二者在表达情感和意境上的不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《中国古代文学史》