《梧宫夜》

最后更新时间:2025-05-02 20:01:37

原文展示:

桐阶白露下，湿萤光炯炯。
铜盘烧蜡黄，秋衾梦魂冷。
粉泪铅华滴，云鬓秋蝉整。
何处玉銮声，芙蓉笑孤影。

白话文翻译：

在秋露湿润的桐树阶梯下，湿漉漉的萤火虫闪烁着明亮的光。铜盘里燃烧的蜡烛发出昏黄的光亮，秋天的被褥带来一阵寒意，梦中也显得格外冷清。脸上的粉泪流淌下来，铅华（指妆容）滴落，云鬓（形容发型）下秋蝉的鸣叫显得格外整齐。远处传来玉銮的乐声，映衬着芙蓉花的孤影，似乎在对我微笑。

注释:

• 桐阶: 桐树做的台阶，象征清雅之处。
• 白露: 二十四节气之一，表示秋季的开始，露水增多。
• 湿萤: 湿润的环境中活动的萤火虫，代表秋天的气息。
• 铜盘: 指用于盛蜡烛的器皿，暗示夜晚的柔和光线。
• 铅华: 指妆容，通常是用铅粉化妆的，暗示女性的娇美。
• 玉銮: 指高贵的乐器，暗示着贵族的生活。
• 芙蓉: 指荷花，常用以象征女子的美丽。

诗词背景:

作者介绍:

杨基（约1480-？），字仲明，号荫轩，明代诗人，主要活动于明中期。他是一位兼具文人气质和政治理想的诗人，以其深厚的文化素养和清新脱俗的诗风而受到后人推崇。

创作背景:

《梧宫夜》作于明代的某个秋夜，诗人描绘了一个静谧而略显孤独的夜晚，表达了对秋天的思考和内心的情感波动。诗中充满了对生活细腻的观察以及对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《梧宫夜》是一首描绘秋夜景象的抒情诗，诗人在细腻的描写中传达出一种淡淡的忧伤和孤独感。诗的开篇以“桐阶白露下”引入，白露的清冷与桐阶的静谧相结合，立即营造出一种清新的氛围。接着，诗人以“湿萤光炯炯”描绘夜晚的生机，湿润的环境中，萤火虫的闪烁象征着生命的希望。

“铜盘烧蜡黄，秋衾梦魂冷”则转向内心的情感，蜡烛的微光与秋天的寒意对比鲜明，暗示了诗人内心的孤独和冷清。接下来的“粉泪铅华滴”更是传达出对逝去美好的怀念与失落，似乎在感叹即使是美丽的外表也掩盖不了内心的苦楚。

最后两句“何处玉銮声，芙蓉笑孤影”将诗意推向高潮，乐声与孤影交织，既有对美好事物的追忆，也有对孤独的无奈与接受。整体而言，诗歌不仅展现了秋夜的自然景象，更深刻反映了人内心的情感世界，展现了诗人细腻的观察和深沉的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 桐阶白露下: 诗人描绘了一个清晨，桐树的台阶沾满了露水，给人一种清新而冷清的感觉。
2. 湿萤光炯炯: 萤火虫在湿润的环境中闪烁，象征着生命的活力。
3. 铜盘烧蜡黄: 蜡烛在铜盘中燃烧，发出昏黄的光，营造出一种温馨但又孤独的氛围。
4. 秋衾梦魂冷: 秋天的被褥带来寒意，梦境中也充满了冷清的感觉，暗示内心的孤寂。
5. 粉泪铅华滴: 描绘女性的妆容与泪水，表露出脆弱与失落。
6. 云鬓秋蝉整: 描述女子的发型与蝉声，表现出一种静谧的美。
7. 何处玉銮声: 远处传来的乐声，象征高贵的生活与记忆。
8. 芙蓉笑孤影: 荷花的孤独影子与微笑，暗示对美好事物的追忆与渴望。

修辞手法:

• 比喻: “湿萤光炯炯”比喻生命的希望，展现了自然的美。
• 拟人: “芙蓉笑孤影”使芙蓉花具有人性，增添了诗歌的情感深度。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，使得语言更为工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗围绕着秋夜的孤独与美好展开，表现了诗人对生活的深刻思考与感悟。通过细腻的描写和丰富的意象，诗人传达出一种对生命、爱情与美的追求，同时也流露出对孤独与失落的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 桐阶: 象征高雅与清静的环境。
• 白露: 表达秋季的冷清与思念。
• 湿萤: 象征生命的希望与活力。
• 铜盘: 代表温暖与孤独的夜晚。
• 秋衾: 体现内心的寒冷与孤独感。
• 粉泪: 代表脆弱与失落的情感。
• 芙蓉: 象征美丽与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 《梧宫夜》的作者是？ A. 李白
   B. 杨基
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “桐阶白露下”描绘的是什么样的场景？ A. 春天的温暖
   B. 夏天的繁华
   C. 秋天的清冷
   D. 冬天的寒冷

3. “粉泪铅华滴”中的“铅华”指的是什么？ A. 眼泪
   B. 妆容
   C. 衣物
   D. 头发

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 《秋夕》与《梧宫夜》: 两首诗都以秋天为背景，表现出对孤独与美的思考，但《秋夕》更侧重于对自然的描写，而《梧宫夜》则更加强调内心的情感波动。

参考资料:

• 《明代诗人杨基研究》
• 《古诗词鉴赏手册》
• 《诗词的艺术与技巧》