最后更新时间:2025-05-07 16:01:56
原文展示:
灯花昨夜已分明，更听朝檐喜鹊声。
明日朱门闭空馆，秋风骏马大梁城。
白话文翻译：
昨晚灯花已经预示了好消息，今早又听到屋檐上喜鹊的叫声。
明天朱红色的大门将关闭空荡的馆舍，秋风中骏马奔驰在大梁城。
注释:
- 灯花：古人认为灯花是吉兆，预示着好消息。
- 分明：清楚地显示。
- 朝檐：屋檐。
- 喜鹊声：在中国传统文化中，喜鹊的叫声被认为是吉祥的预兆。
- 朱门：古代贵族或高官的府邸大门，这里指代贵族的居所。
- 空馆：空无一人的馆舍。
- 大梁城：古代地名，今河南省开封市，曾是战国时期魏国的都城。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，与黄庭坚、陈师道并称“苏门四学士”。这首诗是张耒与友人慎思、文潜在夜晚长谈至天明后的感慨之作。
创作背景:
这首诗反映了作者与友人深夜长谈后的心情和对未来的期待。诗中通过灯花和喜鹊的意象，表达了作者对未来美好生活的向往，而“朱门闭空馆”和“秋风骏马大梁城”则描绘了即将到来的变化和旅途。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者与友人深夜长谈后的心情和对未来的期待。首句“灯花昨夜已分明”，以灯花为象征，预示着好消息的到来。次句“更听朝檐喜鹊声”，喜鹊的叫声进一步强化了吉祥的氛围。后两句“明日朱门闭空馆，秋风骏马大梁城”，则通过对比，描绘了即将到来的变化：从封闭的空馆到秋风中奔驰的骏马，预示着作者即将踏上新的旅程。整首诗情感饱满，意境深远，展现了作者对未来的乐观态度和对友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- “灯花昨夜已分明”：灯花作为吉兆，预示着好消息的到来，表达了作者对未来的期待。
- “更听朝檐喜鹊声”：喜鹊的叫声在中国传统文化中是吉祥的象征，这里进一步强化了吉祥的氛围。
- “明日朱门闭空馆”：朱门闭空馆，描绘了一个即将发生变化的场景，预示着作者即将离开。
- “秋风骏马大梁城”：秋风中奔驰的骏马，描绘了作者即将踏上新的旅程，充满了对未来的期待和憧憬。
修辞手法:
- 象征：灯花和喜鹊的叫声作为吉祥的象征，增强了诗歌的意象。
- 对比：朱门闭空馆与秋风骏马大梁城的对比，突出了即将到来的变化。
主题思想:
这首诗的主题是对未来的期待和对友情的珍视。通过灯花和喜鹊的意象，表达了作者对未来美好生活的向往；通过朱门闭空馆和秋风骏马大梁城的对比，描绘了即将到来的变化，展现了作者的乐观态度和对友情的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 灯花：吉兆，预示着好消息。
- 喜鹊声：吉祥的象征。
- 朱门：贵族的居所，象征着封闭和空荡。
- 秋风骏马：象征着即将到来的旅程和变化。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“灯花”象征着什么？
A. 坏消息 B. 好消息 C. 悲伤 D. 孤独
- “喜鹊声”在诗中代表什么？
A. 悲伤 B. 吉祥 C. 孤独 D. 坏消息
- “朱门闭空馆”描绘了什么场景？
A. 热闹的聚会 B. 封闭的空荡 C. 繁忙的市场 D. 宁静的乡村
- “秋风骏马大梁城”表达了作者的什么情感？
A. 悲伤 B. 孤独 C. 期待 D. 失望
答案:
- B 2. B 3. B 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 黄庭坚的《寄黄几复》：表达了作者对友人的思念和对未来的期待。
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：通过怀旧表达了作者对友情的珍视和对未来的期待。
诗词对比:
- 张耒的《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》与黄庭坚的《寄黄几复》：两者都表达了作者对友情的珍视和对未来的期待，但张耒的诗更注重意象的运用，而黄庭坚的诗则更注重情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。
