《读山翁大师新蒲绿依韵柬寄》

最后更新时间:2025-05-01 17:08:21

原文展示:

江头父老话兴亡，蒲柳春光又十霜。
徒有子规愁望帝，更无鹦鹉忆明皇。
唐陵麦饭悲寒食，汉腊桑门祝上方。
指示旁人尽流涕，讲堂钟鼓暮云黄。

白话文翻译：

村头的老人们谈论着兴亡的历史，蒲柳在春光中已经经历了十个寒霜的轮回。只听见子规鸟在哀愁地呼唤望帝，却再也听不到鹦鹉在怀念明皇。唐朝的陵墓前，麦饭香味让人悲伤地想起寒食节，汉朝的桑树门前，人们在祝福中感叹时光的流逝。指引着旁人，大家都流下了眼泪，讲堂上的钟鼓声在黄昏的云彩下显得格外沉重。

注释：

• 江头：村庄的河边，指的是乡村生活环境。
• 父老：年长的村民，通常指有经验的人。
• 兴亡：指国家或家族的兴盛与衰亡。
• 子规：一种鸟，传说中它的叫声使人想起哀怨的事情。
• 望帝：指的是古代的望帝，因悲痛而去世。
• 鹦鹉：象征着对过去的怀念，特别是对明皇的思念。
• 寒食：寒食节，古代祭祀的日子，通常与哀思有关。
• 桑门：指汉朝的桑树门，是一种象征。
• 指示旁人：引导他人，表达情感。

诗词背景：

作者介绍：

王揆，明代诗人，生于动荡的时代，作品多关注历史与人情。他的诗风以沉郁、典雅著称，常常通过对自然与历史的描写来表达个人情感和社会观察。

创作背景：

此诗写于江南，正值春秋之交，诗人通过对自然景象与历史人物的描绘，反映了对历史兴亡的思考和对人事变化的感慨。诗中融入了对古代王朝的追忆，表达了对历史的深刻思索与个人情感的交织。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自然景象与历史人物的结合，展现了深厚的历史感和人文关怀。诗的开头以“江头父老话兴亡”引入，直接将读者带入了对历史的讨论。接着，诗人以“蒲柳春光又十霜”描绘了自然的轮回，既展现了时间的流逝，也暗示了生命的无常。子规和鹦鹉的对比，则强化了对历史人物的怀念与失落，表达了对过去辉煌的追忆。

诗的后半部分，通过对唐陵和汉腊的描写，进一步深化了历史的沉重感。麦饭和寒食的联系，不仅让人想起节日的哀愁，也引发对历史与文化的思考。最后，诗人以“指示旁人尽流涕”收尾，令人感受到共鸣与情感的传递，既有对逝去历史的哀叹，也有对未来的无限思索。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江头父老话兴亡：描绘村中老人谈论历史的场景，传达出对历史的关注和思考。
2. 蒲柳春光又十霜：时间的流逝，春光与寒霜的对比，象征生命的无常。
3. 徒有子规愁望帝：子规鸟的哀鸣，唤起对古代帝王的追忆。
4. 更无鹦鹉忆明皇：鹦鹉的缺失，象征对明皇的怀念，暗含历史的断裂。
5. 唐陵麦饭悲寒食：唐陵的麦饭与寒食节的结合，传达对历史的沉思。
6. 汉腊桑门祝上方：汉朝的桑树门与祝福，反映对历史的敬畏与思索。
7. 指示旁人尽流涕：引导他人流泪，传达共情与感伤。
8. 讲堂钟鼓暮云黄：讲堂的钟鼓声在黄昏中显得更加沉重，象征历史的回响。

修辞手法：

• 对比：子规与鹦鹉的对比，强化了怀念与失落。
• 意象：麦饭与寒食、桑门与祝福，形成鲜明的历史意象。
• 拟人：自然景象如春光与霜的描绘，赋予情感。

主题思想：

整首诗通过对历史兴亡的追忆，表达了对过去的深切怀念，以及对历史变迁的无奈感悟，情感基调沉郁而深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 蒲柳：象征生命的脆弱与无常。
• 子规：代表对过往的哀愁与怀念。
• 唐陵：象征历史的厚重与人文的传承。
• 寒食：与哀思相关的节日，体现人们对历史的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“子规”代表什么？ A. 生命的希望
   B. 对历史的怀念
   C. 自然的美丽

2. “唐陵麦饭悲寒食”中“寒食”指的是什么？ A. 丰收的季节
   B. 祭祀的节日
   C. 春天的景象

3. 诗的情感基调是怎样的？ A. 快乐与轻松
   B. 愤怒与抗争
   C. 沉郁与怀念

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比：

• 王揆的《读山翁大师新蒲绿依韵柬寄》与李白的《将进酒》，两者都表达了对历史与生命的思考，但王揆更侧重于对兴亡的沉重感，而李白则体现了对人生的洒脱与豪放。

参考资料：

• 《明代诗人王揆研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词的历史与文化》