《垄头水》

最后更新时间:2025-05-02 10:58:13

原文展示:

垄水何年垄头别，不在山中亦呜咽。
征人塞耳马不行，未到垄头闻水声。
谓是西流入蒲海，还闻北去绕龙城。
垄东垄西多屈曲，野麋饮水长簇簇。
胡兵夜回水旁住，忆著来时磨剑处。
向前无井复无泉，放马回看垄头树。

白话文翻译：

这条水流何年与垄头分别？不在山中也在低声呜咽。
征人掩耳不让马前行，未到垄头便听见水声。
说这水流向西流入蒲海，听说还向北绕过龙城。
垄东垄西多弯曲，野麋饮水长长一串。
胡兵夜间在水边驻扎，回忆起来时磨剑的地方。
前方既没有井也没有泉水，放马回头看见垄头的树。

注释:

• 垄头：指田地的边缘或高地。
• 呜咽：细微的哭泣声，这里形容水声细腻。
• 征人：指征战的士兵。
• 塞耳：用手堵住耳朵。
• 水旁：水边。
• 磨剑处：磨剑的地方，象征战斗的准备。
• 井与泉：水源的象征，表示干涸。

诗词背景:

作者介绍：王建是唐代著名诗人，字子安，生于公元750年，卒于公元830年。他的诗风以清新自然著称，常常描写田园景色和边塞风情。王建的诗多以简单明了的语言，表现深刻的情感，具有很高的艺术价值。

创作背景：此诗创作于王建的晚年，正值唐代由盛转衰的时期，战乱频繁，士兵征战四方，诗人通过描绘水流和征人之间的情感，表达了对离别与故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《垄头水》以细腻的笔触描绘了水流的声音与征人离别的情感，诗中通过“水声”与“征人”形成鲜明对比，表现了士兵对故乡的思念。诗的前两句以水流的“呜咽”引入，设定了悲伤的基调。接着，诗人描绘了征人因急于赶路而掩耳不听水声的情形，象征着对过去的逃避与无奈。

后面的几句则通过水流的方向和野生动物的饮水场景，展现了自然的生机与战乱中的孤寂，形成了强烈的对比。尤其是“胡兵夜回水旁住，忆著来时磨剑处”，让人感受到士兵的无奈与思乡之情，既有对战斗的回忆，又有对故乡的思念。

整首诗通过音韵的和谐与意象的丰富，表现了王建对边塞生活的深切体悟，以及对生命离合的思考。诗的结尾“向前无井复无泉，放马回看垄头树”，以一幅孤寂的景象作为收尾，令人心生感慨，既有对未来的迷茫，也有对过去的怀念。

诗词解析：

逐句解析：

• 垄水何年垄头别：水流何时与垄头分别，表现出对故乡的思念。
• 不在山中亦呜咽：水流的声音，即便不在山中也在低声哭泣，暗示离别的悲伤。
• 征人塞耳马不行：士兵因思念故乡而掩耳不听，表现内心的矛盾。
• 未到垄头闻水声：即使未到达垄头，也能听见水声，象征着对故乡的深切怀念。
• 谓是西流入蒲海：水流向西，暗示生命的流逝与去向。
• 还闻北去绕龙城：水流向北，暗示故乡的牵挂。
• 垄东垄西多屈曲：水流的蜿蜒曲折，象征人生的不易。
• 野麋饮水长簇簇：自然的生机与战乱的对比。
• 胡兵夜回水旁住：胡人士兵在水边驻扎，体现征战的孤独。
• 忆著来时磨剑处：回忆起磨剑的地方，象征战斗的准备。
• 向前无井复无泉：前方缺乏水源，象征未来的困境。
• 放马回看垄头树：回头望去，垄头的树成了思乡的象征。

修辞手法：

• 比喻：水声比作“呜咽”，增强了情感的表现。
• 拟人：水流被赋予情感，表现出思念的情感。
• 对仗：如“垄东垄西多屈曲”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 这首诗通过对水流的描绘，表现了士兵对故乡的思念和对未来命运的迷茫，展现了战乱时期人们的孤独与无奈，表达了浓厚的乡愁情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 水：象征流逝的时间与思念的情感。
• 垄头：故乡的象征，代表着对过去的依恋。
• 征人：象征为国征战的士兵，反映了战争的无奈。
• 胡兵：代表外敌，暗示战争的残酷与无情。

互动学习：

诗词测试：

1. 《垄头水》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王建
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“水声”象征什么？

   • A. 战斗的声音
   • B. 思念故乡的情感
   • C. 自然的声音
   • D. 离别的悲伤

3. 诗中“向前无井复无泉”表达了什么情感？

   • A. 对未来的绝望
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对战斗的期待
   • D. 对故乡的怀念

答案：

1. B. 王建
2. B. 思念故乡的情感
3. A. 对未来的绝望

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念。
• 《送别》：王维的作品，描绘离别的情感。

诗词对比：

• 王建的《垄头水》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但王建更侧重于战争带来的孤独与无奈，而李白则表现出对故乡的直接思念和情感的抒发。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《唐代诗人的生平与作品研究》