《织锦曲》

最后更新时间:2025-06-18 10:54:15

原文展示:

织锦曲
大女身为织锦户，名在县家供进簿。
长头起样呈作官，闻道官家中苦难。
回花侧叶与人别，唯恐秋天丝线干。
红缕葳蕤紫茸软，蝶飞参差花宛转。
一梭声尽重一梭，玉腕不停罗袖卷。
窗中夜久睡髻偏，横钗欲堕垂著肩。
合衣卧时参没后，停灯起在鸡鸣前。
一匹千金亦不卖，限日未成宫里怪。
锦江水涸贡转多，宫中尽著单丝罗。
莫言山积无尽日，百尺高楼一曲歌。

白话文翻译：

这位大姑娘是织锦的家庭，名字在县里的进簿上。
她长时间做样品以呈给官员，听说官家生活艰难。
她在回花和侧叶上与世人告别，唯恐到秋天丝线会干枯。
红缕葳蕤，紫茸柔软，像蝴蝶飞舞般花朵错落。
一梭梭线尽数而重，一只玉腕不停地卷动罗袖。
窗里夜深人静，发髻稍微偏斜，横钗快要掉下来，垂在肩头。
她合衣而卧，待到天亮起来时，熄灯后在鸡鸣前起身。
一匹千金的锦布也不愿意出售，限期未能完成宫中的任务。
锦江的水干涸，贡品却越来越多，宫里只穿单丝的罗衣。
别说山中有无尽的日子，百尺高楼上只需一曲歌声。

注释:

• 织锦户：指从事织锦工作的家庭。
• 进簿：官方记录的名册。
• 长头起样：长时间制作样品。
• 回花侧叶：织锦图案中的一种花样。
• 红缕葳蕤：形容锦缎的颜色和纹理。
• 一梭声尽重一梭：形容不停地织布。
• 合衣卧时：穿着衣服睡觉的状态。
• 鸡鸣前：指天亮时。

诗词背景:

作者介绍：王建，唐代诗人，以其细腻的描写和对人情世故的深刻理解而闻名。作品常涉及民生活，反映社会现实，具有鲜明的个性和风格。

创作背景：此诗写于唐代，反映了当时社会中一些女性的辛苦生活以及对美好生活的追求。织锦作为一种重要的手工业，体现了女性的智慧与耐劳。

诗歌鉴赏：

《织锦曲》通过细腻的描写展示了一位织锦女工的辛勤与无奈。诗中不仅描绘了她的日常工作——织锦的细节，还流露出对生活的感慨与对美好未来的渴望。开头的“大女身为织锦户”便直接引入了主体，强调了女性的劳动角色。接着，诗人描绘了她为官家制作样品的情景，突显了她对工作结果的在意与对官家苦难的同情。

诗中“红缕葳蕤紫茸软”及“蝶飞参差花宛转”等句则通过生动的意象展现了织锦的色彩与图案，增加了视觉的美感。而“一梭声尽重一梭”则生动地描绘了她忙碌的身影，使人感受到她的勤劳和对工作的专注。夜晚的场景则暗示了她的疲惫与牺牲，展现出女性在家庭与社会责任之间的挣扎。

最后，诗人在结尾部分以“莫言山积无尽日”收束，表达了对生活的反思，寄托了对美好生活的憧憬与希望。整首诗以细腻的笔触与深刻的情感，构建了一个充满生机却又不乏苦涩的画面，展现了女性在传统社会中的坚韧与不屈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 大女身为织锦户：开篇介绍主角身份。
2. 名在县家供进簿：表明她的劳动被官方记录，暗示她的社会地位。
3. 长头起样呈作官：她需不断制作样品，以求生计。
4. 闻道官家中苦难：对官家的同情，体现人性的关怀。
5. 回花侧叶与人别：用细腻的手法描绘织锦的花样。
6. 唯恐秋天丝线干：表现出劳动者对时间与自然的担忧。
7. 红缕葳蕤紫茸软：色彩的描绘，增添了视觉美感。
8. 蝶飞参差花宛转：通过比喻增强了织锦的生动性。
9. 一梭声尽重一梭：强调劳动的重复与艰辛。
10. 玉腕不停罗袖卷：细致的动作描写，增强画面感。
11. 窗中夜久睡髻偏：展现出夜晚的疲惫与随意。
12. 横钗欲堕垂著肩：细腻的生活细节，增添人物的真实感。
13. 合衣卧时参没后：指她的节俭与生活方式。
14. 停灯起在鸡鸣前：反映了早起的勤劳与生活节奏。
15. 一匹千金亦不卖：表现出对工作的珍视与不舍。
16. 限日未成宫里怪：暗示生计的压力与宫中人的奢侈。
17. 锦江水涸贡转多：暗示资源的紧张与供需矛盾。
18. 宫中尽著单丝罗：对比宫中生活与她的辛劳。
19. 莫言山积无尽日：反思生活的无尽与苦涩。
20. 百尺高楼一曲歌：结尾引入希望与梦想。

修辞手法：

• 比喻：如“蝶飞参差花宛转”形象生动。
• 拟人：将织锦的过程赋予情感。
• 对仗：整首诗在结构上具有一定的对仗美，增强了节奏感。

主题思想： 整首诗通过描绘织锦女工的辛勤与无奈，揭示了女性在社会底层的坚韧与对美好生活的渴望，展现了她们在传统社会中的艰辛与追求。

意象分析:

意象词汇：

1. 织锦：象征着女性的劳动与智慧。
2. 花：象征美好与希望。
3. 秋天：象征时间的流逝与生活的无常。
4. 鸡鸣：象征新的开始与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“大女”指的是谁？

   • A. 织锦工人
   • B. 官员
   • C. 诗人
   • D. 农民

2. “一匹千金亦不卖”表达了怎样的情感？

   • A. 她渴望财富
   • B. 她对工作的珍视
   • C. 她对生活的无奈
   • D. 她希望离开

3. “红缕葳蕤紫茸软”中所描绘的物象是什么？

   • A. 花
   • B. 织锦
   • C. 衣服
   • D. 头发

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李商隐的《锦瑟》
• 杜甫的《丽人行》

诗词对比：

• 李商隐的《锦瑟》与王建的《织锦曲》均涉及织锦，但前者更多的是对艺术与情感的探讨，而后者则侧重于劳动与生活的现实。王建的作品更为贴近民生，体现了劳动者的辛苦与情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王建诗集》