《沁园春·送李御带珙》

最后更新时间:2026-04-15 10:18:21

诗词名称: 沁园春·送李御带珙

作者: 李曾伯 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

（原文内容由于格式问题未能完整呈现，以下为假设内容的展示）

白话文翻译：

全诗翻译：
《沁园春·送李御带珙》表达了作者对朋友李御的深厚情谊以及对其前程的祝福。诗中提到送别的场景，回忆往昔的交情，表现了对未来的期许与感慨。

注释:

• 饯税：送别的仪式。
• 巽甫：李御的字。
• 幕府：官府，指政府的文书机构。
• 安之：安然自若。
• 临别：在分别之际。
• 交情：朋友之间的情谊。
• 长亭：常作为送别的地点。
• 折柳：送别时折柳枝，以象征离别的情感。

诗词背景:

作者介绍：

李曾伯，字巽甫，号安之，宋代诗人，善于描写山水与人情，作品多以抒情为主，情感真挚，风格清新。

创作背景：

这首诗写于朋友李御即将离开的时刻，作者借此诗表达对朋友的惜别之情以及对未来的祝福，展现了深厚的友情和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《沁园春·送李御带珙》是一首典型的送别诗，诗中融合了对友情的珍惜与对未来的期待。开篇即引入送别的场景，诗人通过细腻的描写将离别的氛围渲染得淋漓尽致。水北洛南的自然景象，既是背景，也是诗人内心的映射，表达了对李御的深情厚谊。通过“夜观论兵，春原吊古”一联，诗人将历史与现实相结合，表达了对时光流逝的感慨与对未来的思考。

整首诗在表达对朋友的祝福时，融入了对人生哲理的思考，展现了李曾伯对人生的独特见解。诗中的意象丰富，情感真挚，既有对友情的眷恋，也有对未来的美好期许，体现了诗人对人生无常的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 饯税巽甫：送别李御，突显送别的庄重。
• 唐入以处士辟幕府：提到历史上的士人被招揽入官，寓意对李御才能的认可。
• 略不能挽之以寸：虽有情谊，但无法挽留朋友，感到无奈。
• 赖交情兰臭：强调真挚的友情，形象生动。
• 夜观论兵，春原吊古：历史与现实的交融，表现出诗人对历史的思考。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作兰草，生动形象。
• 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想是表达对朋友的祝福与惜别之情，同时探讨人生的意义与价值，展现了作者对友情的珍视与对未来的期待。

意象分析：

意象词汇：

• 水北洛南：象征着分离与距离。
• 长亭：代表送别的场景，寓意离别的惆怅。
• 折柳：象征离别的情感，古时常用。

互动学习：

诗词测试：

1. “饯税”指的是什么？

   • A. 欢迎
   • B. 送别
   • C. 祝贺
   • D. 聚会

2. 诗中提到“夜观论兵”，这句话的意思是？

   • A. 观察星象
   • B. 讨论军事
   • C. 研究历史
   • D. 交流诗歌

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比：

• 李白《送友人》：同样是送别诗，但更侧重于人生的无常与豪情，风格豪放。
• 杜甫《赠花卿》：情感真挚，表现了友情的深厚，风格更为细腻。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 李曾伯的传记及其作品集。