《天香初冬寻梅和胡玉津》

时间: 2025-04-26 14:51:28

诗句

张慎仪〔清代〕

未到小寒，暗催芳信，又经几许昏晓。

料得南枝，应先开早。

穿竹傍篱未找。

隔林翠羽，似梦里、一声声报。

且过野桥探看，逋仙同我孤悄。

追思去年花好。

怎今年、者般花少。

不见玉人信息，共谁索笑。

莫怪旧盟易杳。

只怪得破馨风力小。

不为花劳，花迟人老。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 14:51:28

原文展示

未到小寒，暗催芳信，又经几许昏晓。
料得南枝，应先开早。穿竹傍篱未找。
隔林翠羽，似梦里一声声报。
且过野桥探看，逋仙同我孤悄。
追思去年花好。怎今年者般花少。
不见玉人信息，共谁索笑。
莫怪旧盟易杳。只怪得破馨风力小。
不为花劳，花迟人老。

白话文翻译

还没到小寒，暗中催促着梅花的消息，又经历了多少昼夜的更替。
想必南边的梅枝，应该提前开放。可是我在竹林旁边的篱笆上却找不到梅花的踪影。
隔着树林，翠色的鸟儿啼叫，仿佛是在梦中传来一声声的消息。
我决定过那野桥去探看，恰似逋仙一样孤独而寂静。
回想起去年梅花盛开的情景，今年的梅花怎么如此稀少。
不见那位美人的消息，谁又能与我分享这份笑意。
不要怪旧日的约定容易淡忘，只怪那轻柔的春风力量太小。
不为梅花的开放而劳心，花儿迟迟不见，人却渐渐老去。

注释

小寒：二十四节气之一，指寒冷的天气开始加重。
芳信：指梅花的消息。
南枝：指南方的梅枝，通常开得较早。
穿竹傍篱：穿过竹林，靠近篱笆。
翠羽：指绿色的鸟，象征春天的到来。
逋仙：古代传说中隐居的仙人，象征孤独。
玉人：指美人或理想中的人。
旧盟：过去的约定或情感。

典故解析

逋仙：古代传说中的隐士，代表一种理想化的自由与孤独。
玉人：常用来指称美丽的女性，象征着爱情和向往。

诗词背景

作者介绍

张慎仪（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的笔触和深邃的情感著称。他的诗风多受早期文人影响，常融入个人的情感体验与自然景观的描写。

创作背景

此诗作于初冬，正值梅花即将开放之际，作者在特定的时节中，抒发对梅花的期待与对往年美好时光的追忆。诗中流露出对时间流逝的感慨及对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以梅花为主题，描绘了初冬时节的自然景象与个人情感的交织。开头提到“未到小寒”，设置了时间背景，暗示梅花的生长与季节的变化。接着，又通过“南枝”一词，表达了对梅花早开期望的渴望。诗中反复出现的“花”，不仅是自然的象征，也代表了诗人内心情感的寄托。随着诗的推进，作者对往年梅花盛开的美好记忆逐渐转化为对现状的失落与惆怅。尤其是“只怪得破馨风力小”一句，深刻揭示了岁月无情，时光流逝带来的无奈。

整首诗在清淡中渗透着浓厚的情感，既有对自然美的向往，又有对逝去时光的感慨，展现了诗人对生活的深刻反思与对美的渴望。诗作的情感基调清新而忧伤，恰如初冬梅花的孤冷，令人心生共鸣。