《游烟霞洞》

最后更新时间:2025-05-02 07:58:15

原文展示:

游烟霞洞 蔡襄 〔宋代〕 新晴特地入烟霞，道并南山转更赊。 幽磬过邻溪口寺，众鸡鸣午野人家。 洞深随溜先如雨，石古笼藤乱放花。 潘岳小园犹作赋，轻轩选胜乐无涯。

白话文翻译：

全诗翻译: 雨后天晴，特意走进烟霞缭绕的山洞，沿着南山的小路走得更远。隐约听到邻近溪口寺庙的幽静钟声，中午时分，野外的农家鸡群鸣叫。洞内深处，水滴随风飘落，先似细雨，古老的石头上藤蔓缠绕，花朵随意开放。潘岳虽有小园，仍作赋抒怀，我轻车简从，选择胜景，乐趣无穷。

注释: 字词注释:

• 新晴：雨后天晴。
• 特地：特意。
• 烟霞：指山中的雾气和霞光。
• 赊：远。
• 幽磬：幽静的钟声。
• 溜：水滴。
• 笼藤：藤蔓缠绕。
• 潘岳：西晋文学家，此处借指诗人自己。
• 轻轩：轻便的车。
• 选胜：选择美景。

典故解析:

• 潘岳小园：潘岳是西晋时期的文学家，有《闲居赋》流传，此处诗人借用潘岳的典故，表达自己虽无大园，但仍能通过文学创作表达情感。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄是宋代文学家，以其清新脱俗的诗风著称。此诗描绘了诗人游历山洞的所见所感，展现了其对自然美景的热爱和向往。 创作背景: 此诗可能创作于诗人游历山水时，表达了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以清新自然的语言，描绘了雨后天晴游历山洞的景象。诗中，“新晴特地入烟霞”一句，既表达了诗人对自然美景的向往，也体现了其对生活的积极态度。随后的“幽磬过邻溪口寺，众鸡鸣午野人家”则通过声音的描绘，增添了诗的生动感。结尾的“潘岳小园犹作赋，轻轩选胜乐无涯”则表达了诗人虽无大园，但仍能通过文学创作和游历山水来寻找乐趣的豁达情怀。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“新晴特地入烟霞”，表达了诗人雨后天晴特意走进山中欣赏美景的愉悦心情。
• 第二句“道并南山转更赊”，描绘了诗人沿着南山小路走得更远的情景，增加了诗的远行感。
• 第三句“幽磬过邻溪口寺”，通过幽静的钟声，营造了一种宁静的氛围。
• 第四句“众鸡鸣午野人家”，以鸡鸣声描绘了中午时分的野外生活，增添了诗的生活气息。
• 第五句“洞深随溜先如雨”，描绘了洞内深处水滴随风飘落的景象，形象生动。
• 第六句“石古笼藤乱放花”，通过古老的石头和藤蔓上随意开放的花朵，展现了自然的美丽和生机。
• 第七句“潘岳小园犹作赋”，借用潘岳的典故，表达了诗人虽无大园，但仍能通过文学创作表达情感。
• 第八句“轻轩选胜乐无涯”，表达了诗人轻车简从，选择胜景，乐趣无穷的豁达情怀。

修辞手法:

• 比喻：“洞深随溜先如雨”，将水滴随风飘落比喻为细雨，形象生动。
• 拟人：“石古笼藤乱放花”，将藤蔓和花朵拟人化，展现了自然的美丽和生机。
• 对仗：“幽磬过邻溪口寺，众鸡鸣午野人家”，通过声音的描绘，增添了诗的生动感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对自然美景的热爱和向往，以及通过文学创作和游历山水来寻找乐趣的豁达情怀。

意象分析: 意象词汇:

• 烟霞：山中的雾气和霞光，象征着自然的美景。
• 幽磬：幽静的钟声，营造了一种宁静的氛围。
• 鸡鸣：中午时分的野外生活，增添了诗的生活气息。
• 溜：水滴随风飘落，形象生动。
• 笼藤：藤蔓缠绕，展现了自然的美丽和生机。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“烟霞”指的是什么？ A. 山中的雾气和霞光 B. 烟雾和霞光 C. 山中的雾气 D. 霞光

2. 诗中的“潘岳小园”典故出自哪位文学家？ A. 潘岳 B. 蔡襄 C. 李白 D. 杜甫

3. 诗中的“轻轩选胜乐无涯”表达了诗人怎样的情怀？ A. 对自然美景的热爱 B. 对隐逸生活的向往 C. 通过文学创作和游历山水来寻找乐趣的豁达情怀 D. 对生活的消极态度

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中景色的宁静与美丽。
• 杜甫的《望岳》：表达了诗人对泰山的向往和敬仰。

诗词对比:

• 蔡襄的《游烟霞洞》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的美景，但蔡襄的诗更注重对自然声音的描绘，而王维的诗则更注重对自然景色的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。