《赵端行杜子野游虎丘有诗仆因思旧与赵子野同宿唱和留题》

时间: 2026-09-28 20:41:56

诗句

戴复古〔宋代〕

出城十里许，有此一山门。

丘在虎无迹，池清剑有痕。

孤松冠岩顶，万竹绕云根。

借问东轩壁，旧题存不存。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 20:41:56

原文展示:

出城十里许，有此一山门。
丘在虎无迹，池清剑有痕。
孤松冠岩顶，万竹绕云根。
借问东轩壁，旧题存不存。

白话文翻译：

离城十里左右，有一座山门。
山丘在虎丘，虽无虎的踪迹，池水清澈，留下剑的痕迹。
孤零的松树长在岩顶，成片的竹子环绕着云雾的根部。
请问东轩的墙壁上，旧时的题字还在吗？

注释:

出城十里许：指离开城市约十里，暗示诗人走出喧嚣，来到宁静的自然环境。
丘在虎无迹：虎丘是地名，古时有虎的传说，但如今并不见老虎，暗示自然的变化。
池清剑有痕：池水清澈，可能是指历史上著名的剑池，代表着文化和历史的痕迹。
孤松冠岩顶：指独立的松树生长在山顶，象征孤傲和坚韧。
万竹绕云根：形容竹林环绕，生机盎然，显示出自然的繁茂。
借问东轩壁：向人询问东边的轩窗墙壁，暗示对往事的追忆。
旧题存不存：询问过去的题字是否还存在，表现对往事的怀念和对时间流逝的感慨。

典故解析:

虎丘：位于苏州，是著名的风景名胜区，以山丘和古迹闻名，传说中有虎出没，故名。
剑池：传说为春秋时期的剑客所铸剑之地，象征着历史与文化的传承。
东轩：古代文人雅士的居所，常用于吟诗作对，代表着文化氛围。

诗词背景:

作者介绍：戴复古（约1020—1080），字希周，号复古，宋代诗人，擅长山水诗，作品清新自然，情感真挚。

创作背景：本诗创作于戴复古与赵子野游虎丘时，反映了他们在游览自然景观的同时，追忆往事，表达对友人的思念和对文化遗存的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘虎丘的自然景观，表达了诗人对友人的怀念和对往事的追忆。首句“出城十里许，有此一山门”，开篇便让读者感受到远离城市喧嚣的宁静氛围，营造出一种轻松自在的游览情景。接下来，诗人描绘了虎丘的景象，尽管“丘在虎无迹”，却透出一种空灵的意境，反映了自然的变化与历史的沉淀。而“池清剑有痕”则通过清澈的池水与剑的痕迹，暗示了历史的印记与文化的延续，使得自然景观更富有深意。

孤松与万竹的描绘，不仅展现了自然的美丽与生机，更传达出诗人高洁的情操与生命的坚韧。最后，诗人以“借问东轩壁，旧题存不存”收尾，既是对过往友情的回忆，也是对时间流逝的感慨，寓意深远。整首诗意境幽深，情感真挚，体现了宋代诗人对自然与人文的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：
1. 出城十里许：指离城市十里，暗示与世隔绝的宁静。
2. 有此一山门：山门象征着进入自然的门户，预示着即将展开的旅程。
3. 丘在虎无迹：描述虎丘的地理和传说，强调自然景观的变化。
4. 池清剑有痕：用清澈的池水与剑的痕迹，隐喻文化的传承。
5. 孤松冠岩顶：孤松象征独立与坚韧，展示自然的美。
6. 万竹绕云根：竹林生机勃勃，表现自然的繁荣。
7. 借问东轩壁：诗人对往事的追忆，显现出对友谊的重视。
8. 旧题存不存：对时间流逝的感慨，表达对往昔的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与情感结合，如“孤松”比喻坚韧的品格。
- 对仗：形成对称美，如“池清”、“剑痕”，增强诗的韵律感。
- 排比：通过对景物的并列描绘，增强画面感。
主题思想：整首诗通过描写自然景观与友谊的怀念，表现了诗人对生活的思考和对文化的珍视，展现出一种超然的情怀和哲理。