《宋宣献公夫人毕氏哀词二首》

最后更新时间:2025-04-30 13:52:09

原文展示:

宋宣献公夫人毕氏哀词二首 国赋虽千乘，身期未百年。 箴图遗旧机。箫吹向新阡。 行哭追前日，超生定几天。 寂寥原上树，薄晚起寒烟。

白话文翻译：

国家的赋税虽重，但人的寿命却未达百年。 留下的箴言和图画，象征着旧时的机巧。 箫声吹向新的墓地，追忆着过去的时光。 哭泣声追随着前日的记忆，超脱生死的日子还有多久？ 寂静的原野上，树木孤独，傍晚时分升起寒烟。

注释:

• 国赋虽千乘：指国家的赋税虽然繁重。
• 身期未百年：人的寿命通常不超过百年。
• 箴图遗旧机：箴言和图画留下了过去的智慧和机巧。
• 箫吹向新阡：箫声吹向新的墓地，象征着对逝者的哀悼。
• 行哭追前日：边走边哭，追忆过去的时光。
• 超生定几天：超脱生死的日子还有多久。
• 寂寥原上树：寂静的原野上的树木，象征孤独。
• 薄晚起寒烟：傍晚时分升起寒烟，营造出凄凉的氛围。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、政治家，与欧阳修、王安石、苏轼并称“宋四家”。他的诗文风格清新，多抒发个人情感和社会现实。这首诗是为宋宣献公夫人毕氏所作的哀词，表达了对逝者的深切哀悼和对生死的思考。

创作背景: 这首诗是在宋宣献公夫人毕氏去世后所作，蔡襄通过诗歌表达了对逝者的哀思和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对逝者的哀悼和对生命无常的感慨，展现了诗人深沉的情感和对生死的哲学思考。诗中“国赋虽千乘，身期未百年”一句，既表达了对国家赋税繁重的感慨，也暗示了人生短暂的无常。“箴图遗旧机，箫吹向新阡”则通过具象的意象，如箴言、图画、箫声，传达了对逝者生前智慧和美好时光的怀念。最后两句“寂寥原上树，薄晚起寒烟”则以凄凉的自然景象，营造出一种孤独和哀伤的氛围，深化了诗歌的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

• “国赋虽千乘，身期未百年”：首句通过对国家赋税的提及，引出人生短暂的主题。
• “箴图遗旧机”：通过箴言和图画，象征逝者留下的智慧和机巧。
• “箫吹向新阡”：箫声吹向新的墓地，表达对逝者的哀悼。
• “行哭追前日”：边走边哭，追忆过去的时光，表达对逝者的怀念。
• “超生定几天”：思考生死问题，表达对超脱生死的渴望。
• “寂寥原上树，薄晚起寒烟”：以凄凉的自然景象，营造孤独和哀伤的氛围。

修辞手法:

• 比喻：“箴图遗旧机”中的“箴图”比喻逝者留下的智慧和机巧。
• 拟人：“箫吹向新阡”中的“箫吹”赋予箫声以人的行为，增强哀悼的情感。
• 对仗：“国赋虽千乘，身期未百年”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的主题是对逝者的哀悼和对生命无常的感慨。诗人通过对逝者的怀念和对生死的思考，表达了对生命短暂和人生无常的深刻认识。

意象分析:

• 箴图：象征逝者留下的智慧和机巧。
• 箫吹：象征对逝者的哀悼。
• 原上树：象征孤独和寂寥。
• 寒烟：象征凄凉和哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“国赋虽千乘”指的是什么？ A. 国家的赋税繁重 B. 国家的军队强大 C. 国家的文化繁荣 D. 国家的经济发达

2. “箴图遗旧机”中的“箴图”象征什么？ A. 逝者的智慧和机巧 B. 逝者的财富和地位 C. 逝者的美貌和才华 D. 逝者的品德和修养

3. “箫吹向新阡”中的“新阡”指的是什么？ A. 新的道路 B. 新的城市 C. 新的墓地 D. 新的家园

4. “寂寥原上树，薄晚起寒烟”营造了什么样的氛围？ A. 欢乐和热闹 B. 孤独和哀伤 C. 平静和安宁 D. 繁荣和昌盛

答案:

1. A
2. A
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》：表达了对逝去时光的怀念和对生命无常的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景象的描写，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。

诗词对比:

• 蔡襄的《宋宣献公夫人毕氏哀词二首》与欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》：两者都表达了对逝去时光的怀念和对生命无常的感慨，但蔡襄的诗更加注重对逝者的哀悼，而欧阳修的词则更加注重对个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，对蔡襄的诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋词选注》：收录了欧阳修的多首词作，对欧阳修的词风和创作背景有详细介绍。