《杂兴其二》

时间: 2025-05-07 18:02:23

诗句

刘克庄〔宋代〕

自从失关隘，国荡无藩篱。

血喋渭耕处，草荒汉坛基。

获复以泸叛，坏势如败棋。

设非城古渝，遂举蜀弃之。

吁嗟今之人，不念筑者谁。

但见绳陈汤，未闻言李齐。

曾忆建隆殿，老柏生新枝。

方喜立赤帜，俄已变黑旗。

昔欲包秦巩，今乃防嘉眉。

澈也客金吾，于何驻旌麾。

孟坚出塞铭，仲宣从军诗。

吾耄不可待，何以慰离思。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 18:02:23

原文展示:

自从失关隘，国荡无藩篱。
血喋渭耕处，草荒汉坛基。
获复以泸叛，坏势如败棋。
设非城古渝，遂举蜀弃之。
吁嗟今之人，不念筑者谁。
但见绳陈汤，未闻言李齐。
曾忆建隆殿，老柏生新枝。
方喜立赤帜，俄已变黑旗。
昔欲包秦巩，今乃防嘉眉。
澈也客金吾，于何驻旌麾。
孟坚出塞铭，仲宣从军诗。
吾耄不可待，何以慰离思。

白话文翻译:

自从失去了关隘，国家就动荡不安，没有了防线。
血染了渭河的耕地，草丛荒芜了汉代的祭坛。
刚刚收复泸州又遭叛乱，形势就像一盘败棋。
如果不是古城的渝州，早就举起蜀地弃之不顾。
唉！如今的人们，哪里记得筑城的人是谁？
只看到绳墨标记的汤，未曾听闻李齐的言论。
曾经忆起建隆殿，老柏树又长出了新枝。
刚高兴地立起红色旗帜，转眼又变成了黑旗。
昔日想要巩固秦地，如今却要防守嘉眉。
澈也，金吾客，你的旌旗该驻在哪里？
孟坚的出塞铭，仲宣的从军诗。
我已年老，无法等待，如何来慰藉我思乡的情绪？

注释:

关隘：指边防要塞。
藩篱：比喻国家的防护。
血喋：血染，形容战争的惨烈。
草荒汉坛基：草丛荒芜，汉代祭坛的基础沦落。
泸叛：指泸州的叛乱。
绳陈汤：可能指一种军事标记。
李齐：李靖与齐王，指抗敌的将领。
建隆殿：指北宋时期的建筑。
黑旗：象征叛乱或敌对势力。
嘉眉：地名，指嘉州和眉州。
金吾：古代军队的名称。

诗词背景:

作者介绍: 刘克庄，字季真，号静斋，北宋末年著名诗人，擅长古体诗，风格雄浑，情感真挚。他的诗多描绘国家兴亡、个人遭遇，具有浓厚的历史感和现实关怀。

创作背景: 此诗写于南宋时期，正值国家动荡、战乱频繁，诗人深感国家的破败与个人的无奈，表达了对历史和现实的思考。

诗歌鉴赏:

刘克庄的《杂兴其二》以沉痛的笔调描绘了国家动荡、人民苦难的景象，诗中充满了对历史的反思与对未来的忧虑。开篇提到失去关隘，国家无防线，直接揭示了内部纷争与外敌入侵的严峻局势。接下来，诗人通过对历史典故的引用，表现了对古人筑城卫国的敬仰与今人忘却的失望。诗中提到的“血喋渭耕处”与“草荒汉坛基”，则是用极具视觉冲击力的意象，展现了战争带来的破坏与悲哀。

诗的后半部分通过对比，展示了历史的变迁与个人的无力感，尤其是“方喜立赤帜，俄已变黑旗”一句，寓意着理想与现实的落差，令人心痛。最后，诗人以“吾耄不可待，何以慰离思”收尾，表达了对时光流逝的无奈与对故乡思念的深切情感。整首诗情感真挚、意象丰富，既有对过去的追忆，也有对未来的迷茫，体现了诗人深厚的历史感与人文关怀。