《汤岭温泉》

最后更新时间:2025-05-07 16:36:35

原文展示:

汤岭温泉
作者: 柳德骥 〔宋代〕

化工何事起炎凉，
偏使山中泉作汤。
地气烛烛烧石乳，
水香郁郁喷硫磺。
暄波常涌无冬夏，
势溜长澌历雪霜。
闻道骊山有温谷，
岂惟神女为秦皇。

白话文翻译：

这泉水为何能生出炎凉的温度，
偏偏让山中泉水变成温泉。
地下的气息如火般炽热，烧化了石头，产生石乳，
水的香气浓郁，喷出硫磺的味道。
温暖的波浪常年涌动，没有冬夏之分，
水流的势头长久地流淌，经历了雪和霜。
听说骊山有温暖的谷地，
难道不仅仅是神女为秦皇而沐浴？

注释:

字词注释:

• 化工：指自然变化或人工工程。
• 炎凉：指冷热的变化，温度的变化。
• 烛烛：形容热气蒸腾的样子。
• 石乳：温泉中溶解的矿物质在冷却后形成的沉淀物。
• 喷硫磺：温泉水中含有的硫磺气体散发出来的气味。
• 暄波：温暖的水波。
• 长澌：长久的流淌。
• 骊山：指陕西的骊山，著名的温泉源。

典故解析:

• 神女与秦皇：提到的神女指的是西汉时期的王异，传说她曾为秦始皇沐浴于此，表明温泉的历史悠久和名声显赫。

诗词背景:

作者介绍: 柳德骥，字君远，号临川，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景观，蕴含哲理，表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景: 这首诗写于南宋时期，温泉作为一种自然景观与休闲方式，受到人们的重视。柳德骥通过对汤岭温泉的描绘，表达了对自然奇观的赞美和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《汤岭温泉》以温泉为主题，生动地描绘了温泉的特性与自然环境。诗中，柳德骥通过细腻的描写，让人感受到温泉的热气与香气，进一步展现了温泉的神秘与独特。开篇即以“化工何事起炎凉”引入，带出温泉的奇特之处。接着，通过一系列的描写，展现出温泉水的特性，突出其常年温暖的特点，表达了自然的恒常与不变。

诗中还提到骊山温泉，暗示了温泉的历史与文化背景，吸引读者对古代历史的联想。整首诗语言简练而形象，意象丰富，表现了诗人对自然的敬畏与热爱。最后一联引出神女与秦皇的典故，使得整首诗既有现实的描写，又融入了丰富的历史与文化内涵，展现了温泉的魅力与神秘。

诗词解析:

逐句解析:

1. 化工何事起炎凉：探讨温泉为何能产生温暖的气候。
2. 偏使山中泉作汤：温泉的形成与山中泉水的特殊性。
3. 地气烛烛烧石乳：地下热气蒸腾，石头被加热而融化。
4. 水香郁郁喷硫磺：温泉水中散发出浓郁的硫磺气味。
5. 暄波常涌无冬夏：温泉常年不变，温暖的波浪不断涌动。
6. 势溜长澌历雪霜：水流长久而不息，经历了严寒与酷暑。
7. 闻道骊山有温谷：提到骊山的温泉，增加历史感。
8. 岂惟神女为秦皇：不仅是神女为秦皇沐浴，更有温泉的独特魅力。

修辞手法:

• 比喻：将温泉的热气比作火，突出其特性。
• 拟人：展现温泉水的活力与温暖。
• 对仗：整首诗的结构严谨，营造出和谐的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对温泉的描绘，表达了对自然奇观的敬畏和赞美，展现了温泉对于生活的影响。诗人在赞美温泉的同时，也反映了对自然与历史的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 温泉：象征着自然的恩赐与人类的享受。
• 山：代表自然的伟岸与永恒。
• 神女：象征着美丽与历史的传承。

互动学习:

诗词测试：

1. 柳德骥是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的骊山指的是哪个地区的温泉？
   A. 河南
   B. 陕西
   C. 湖北
   D. 四川

3. 诗中“暄波常涌无冬夏”表达了什么样的特点？
   A. 温泉的温暖
   B. 冬夏的寒冷
   C. 水流的急促
   D. 雪霜的影响

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比: 杜甫的《望岳》与柳德骥的《汤岭温泉》均以自然景观为主题，但杜甫更注重表达个人情感与历史感，而柳德骥则偏向于温泉的特性与自然的享受。两者在艺术风格上各有千秋，展现了不同的自然观与人文情怀。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词研究》