《唐多令》

时间: 2025-04-26 18:16:12

诗句

丁宁〔近代〕

何处辨春声，香街箫鼓声。

旅魂惊顾影无声。

往事如烟愁似水，蓦又听，唤儿声。

倚枕暗吞声，谁能为此声。

绕风檐寒铎声声。

凄咽丁宁千万遍，都幻作，断肠声。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:16:12

原文展示:

何处辨春声，香街箫鼓声。
旅魂惊顾影无声。
往事如烟愁似水，
蓦又听，唤儿声。
倚枕暗吞声，
谁能为此声。
绕风檐寒铎声声。
凄咽丁宁千万遍，
都幻作，断肠声。

白话文翻译：

在何处能够辨别春天的声音呢？
街道上响起了悠扬的箫声和鼓声。
游子在异乡惊慌地回头，却只看到无声的影子。
往昔的事如烟般消散，愁苦似水般流淌，
忽然又听到，孩子的呼唤声。
我倚着枕头默默地吞下心中的声音，
谁能够为我解开这无奈的声音呢？
阵阵寒风中，檐下的钟声一声声地响起。
我凄凉地反复吟唱着丁宁的旋律，
所有的声音都化作了断肠的悲鸣。

注释:

春声：指春天的声音，象征生机与希望。
香街：美好的街道，可能指的是繁华、热闹的场景。
旅魂：旅人的灵魂，表现了游子的孤独与思乡之情。
顾影无声：回头看自己的影子，却没有声音，表现出孤独与无奈。
往事如烟：往昔的事情如烟雾一般飘散，难以捉摸。
倚枕暗吞声：靠在枕头上默默地压抑自己的情感与声音。
寒铎声声：寒冷的钟声，给人一种凄凉的感觉。
断肠声：形容极度悲伤的声音，像是心肠被割断一般。

诗词背景:

作者介绍：丁宁，近代诗人，以其细腻的情感与独特的风格著称。他的诗常常蕴含着对生活的深刻感悟与对个人情感的揭示。
创作背景：这首《唐多令》写于一个春日的午后，诗人正身处异乡，思念故乡，感受到春天的气息与内心的孤寂。

诗歌鉴赏：

《唐多令》通过细腻的笔触描绘了游子的孤独和思乡之情。开头的“何处辨春声”便引出了整个诗的主题，春天的声音与游子的心情形成鲜明对比，令人感受到一种强烈的失落。接着，诗人描绘了街头的箫鼓声，热闹的场景与内心的孤独形成鲜明的对比，增强了情感的张力。
“往事如烟愁似水”一句，隐喻着对过往的无奈与惆怅，时光如烟，往事难以追溯。此处的意象极具诗意，表现出时间的无情与人生的无常。
随着“唤儿声”的出现，诗人似乎感受到了一丝温暖，但随之而来的仍是孤独的回响，暗示着对亲情的渴望与对现实的无奈。
最后几句“凄咽丁宁千万遍，都幻作，断肠声”，将整首诗推向高潮，表达了深沉的悲痛与失落，字里行间流露出一种绝望的情感，令人动容。整首诗以丰富的意象和深刻的情感，展现了游子心中的孤独与对故乡的思念，具有强烈的感染力。

诗词解析:

逐句解析：
1. 何处辨春声：对春天的期待与怀念，但又感到无所适从。
2. 香街箫鼓声：描绘了热闹的春日街头，反衬孤独。
3. 旅魂惊顾影无声：旅人的灵魂在异乡，回头却只见自己的影子，孤寂感加深。
4. 往事如烟愁似水：对过往的追忆如烟雾般消散，愁苦如流水般无尽。
5. 蓦又听，唤儿声：一声呼唤瞬间打破了沉寂，带来了温暖的情感。
6. 倚枕暗吞声：在孤独中默默压抑情感，无法言说的无奈。
7. 绕风檐寒铎声声：钟声在寒风中响起，增添了凄凉的氛围。
8. 凄咽丁宁千万遍：表达了对丁宁旋律的无尽思念。
9. 都幻作，断肠声：最终化作了无尽的悲伤，令人心痛。
修辞手法：
- 比喻：如“往事如烟”，形象地表现时间的无情。
- 拟人：将声音拟人化，赋予情感。
- 对仗：如“香街箫鼓声”，增强了诗的音韵美。
主题思想：整首诗通过描绘游子的孤独与思乡之情，表现了对时间流逝与人事变迁的无奈，以及对亲情的渴望。