《和吴达夫见过留题》

最后更新时间:2026-09-03 18:41:04

原文展示

雀罗门巷不容车，杖履相过一试茶。
後日相思会乘兴，五云溪上是侬家。

白话文翻译

在雀罗门的巷子里，车子无法通过，行人只能用拐杖漫步而行，偶尔停下来品尝茶水。后日相思之情，我将兴致勃勃地前来拜访，你的家就在五云溪旁。

注释

• 雀罗门：雀罗门是一个地名，可能指一处风景优美的小巷。
• 杖履：指用拐杖行走，表现出悠闲的步态。
• 试茶：品茶，试喝茶水。
• 後日：指将来的某一天。
• 相思：思念的情感。
• 乘兴：带着兴致，兴高采烈。
• 五云溪：是诗人朋友的居住地，代表一种宁静的环境。

诗词背景

作者介绍
贺铸，字益甫，号秋水，宋代词人，生于北宋，后期的词风以清新、婉约著称。他的作品常常体现出对自然景色的细腻描写和对人情世故的深刻洞察。

创作背景
这首诗是在贺铸与友人吴达夫相见后所作，反映了他对友谊的珍视以及对自然环境的向往。诗中描绘的场景和情感，展示了当时文人雅士的闲情逸致。

诗歌鉴赏

《和吴达夫见过留题》是一首充满生活气息的诗歌，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。首句提到“雀罗门巷不容车”，通过对环境的描写，营造出一种宁静、优雅的氛围，暗示人们在此地可以放慢脚步，享受生活的点滴。接下来的“杖履相过一试茶”，不仅表现了行人间的亲密互动，还暗示了茶文化在当时文人生活中的重要性。

后两句“後日相思会乘兴，五云溪上是侬家”则表达了诗人对未来重聚的期待和对友人家的向往。五云溪作为一个地理意象，带有一种隐秘而独特的美，象征着诗人与友人之间纯洁而美好的情谊。整首诗情景交融，语言简练而富有韵味，展现了宋代文人对生活细节的关注和对友谊的珍视。

诗词解析

• 逐句解析

  • 雀罗门巷不容车：描绘出一条狭窄的小巷，强调了环境的宁静和人们的悠闲。
  • 杖履相过一试茶：友人相约同行，品茶闲聊，展现友谊的温暖。
  • 後日相思会乘兴：表达了对未来重聚的期待，带有一丝甜蜜的忧伤。
  • 五云溪上是侬家：具体地指出了友人的居所，传达一种归属感和亲密感。

• 修辞手法

  • 对仗：如“雀罗门巷”与“杖履相过”，形成和谐的音韵美。
  • 意象：小巷、茶、溪水等意象交织，形成自然与人情的和谐。

• 主题思想
  诗歌通过描写人与自然的和谐、朋友间的情谊，表达了对美好生活的向往和对友谊的珍惜。

意象分析

• 雀罗门：象征宁静的环境，反映文人对隐居生活的向往。
• 杖履：代表着人们放慢生活节奏，享受每一刻的态度。
• 五云溪：寓意友谊的栖息地，充满诗意。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“雀罗门”指的是：
   A. 一种鸟类
   B. 一条狭窄的小巷
   C. 一种茶饮
   D. 一个著名的景点

2. “后日相思会乘兴”表达了什么情感？
   A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对生活的厌倦
   D. 对友人的怨恨

3. 诗中提到的“五云溪”是什么？
   A. 诗人的故乡
   B. 友人的居所
   C. 一处名胜古迹
   D. 一种植物

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样展现了细腻的情感与自然之美。
• 苏轼的《水调歌头》：表达了对友谊和生活的思考。

诗词对比

• 贺铸与李清照的作品都展现了对友谊的珍视，但李清照的作品更侧重于内心情感的细腻表达，而贺铸则通过自然景物来反映人际关系的温暖。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贺铸传》