《送周元通昆仲官蜀》

最后更新时间:2026-04-15 11:43:36

原文展示:

送周元通昆仲官蜀
作者: 贺铸 〔宋代〕

周郎弟兄皆可人，
外朗内润连城珍。
樽酒逢迎记梁宋，
联骖行迈度咸秦。
宝鸡道上冰雪晚，
金雁江边梅柳春。
公暇乐游须念我，
青衫白发倦京尘。

白话文翻译：

这首诗表达了对周元通的送别之情。周郎的兄弟们都非常优秀，外表光鲜内心丰富，就像连城的珍宝。酒杯相碰时，回想起梁、宋两代的豪情壮志；回首往事，仿佛在咸秦的道路上驰骋。宝鸡的道路上，冰雪已经融化，春天的梅花与柳树在江边盛开。希望公子在游玩时能时常想起我，我在京城的尘世中已是青衫白发，心中倦怠。

注释:

• 周郎：指周元通，可能是作者的朋友或同僚。
• 外朗内润：外表光亮，内心深厚。
• 樽酒逢迎：喝酒时的欢聚。
• 记梁宋：提及梁、宋两代的盛况。
• 联骖：并驾而行，形容行走时的气势。
• 公暇乐游：希望对方在闲暇时快乐地游玩。
• 青衫白发：形容作者年老，已是白发苍苍。

诗词背景:

作者介绍：
贺铸（约1063年－约1124年），字方回，号“青山”，是北宋时期著名的词人、诗人，工于词，尤以豪放著称。他曾任职于朝廷，经历了动荡的南渡岁月，心系国家和朋友。

创作背景：
此诗作于贺铸与周元通分别之际，表达了对朋友的深切祝福与思念。周元通即将前往蜀地任职，贺铸以此诗送行，展现了朋友间的深厚情谊。

诗歌鉴赏：

《送周元通昆仲官蜀》不仅是贺铸对友人的送别，更是对生活哲理的深刻思考。开篇描绘周元通的优秀品质，显示出贺铸对友人的赞美与钦佩，"外朗内润"形容其外在的光彩与内在的深厚，正是朋友间相互欣赏的真实写照。接下来，诗中提到"樽酒逢迎记梁宋"，既表达了对过去辉煌时代的怀念，也寄托了对未来的美好期待。

诗中融合了自然景色与人情，"宝鸡道上冰雪晚，金雁江边梅柳春"，描绘了一幅春意盎然的画面，既有严寒的结束，又有春天的来临，象征着新的开始。同时，"公暇乐游须念我"一语，流露出贺铸对友人的思念与期待，尽管身在京城，现实的尘世让他感到疲惫，青衫白发的描写更是加重了他对友情的渴望与珍惜。

整首诗情感真挚，层次分明，既有对朋友的祝福，也有对人生的感慨，展现了贺铸深厚的情感以及对友谊的重视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 周郎弟兄皆可人：对周元通兄弟的赞美，表明他们都是出色的人。
2. 外朗内润连城珍：说明周元通外表光鲜，内心深厚，像珍贵的美玉。
3. 樽酒逢迎记梁宋：在喝酒时回忆起梁、宋的辉煌历史，展现出对往昔的怀念。
4. 联骖行迈度咸秦：形容并驾而行，气势如虹，表现出对未来的期待。
5. 宝鸡道上冰雪晚：描写宝鸡的春天即将来临，象征着新的开始。
6. 金雁江边梅柳春：春天的景色，寓意美好和希望。
7. 公暇乐游须念我：期望朋友在游玩时能想起自己，显露出对友情的渴望。
8. 青衫白发倦京尘：自我感慨，表达对繁华生活的疲惫与失落。

修辞手法：

1. 比喻：用“连城珍”形容周元通的内外兼修。
2. 对仗：如“樽酒逢迎”和“联骖行迈”，工整而富有韵律感。
3. 意象：春天的梅花与柳树象征着希望与新生。

主题思想：
整首诗表达了对朋友的深切祝福与思念，展现了作者对友谊的珍视以及对人生的感慨，传递了积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 周郎：象征着优秀的朋友。
2. 樽酒：代表欢聚与友谊。
3. 冰雪：象征严寒与结束。
4. 梅柳：象征春天的到来与美好希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 贺铸的《送周元通昆仲官蜀》主要是写给谁的？ A. 自己
   B. 周元通
   C. 其他朋友

2. 诗中提到的“外朗内润”是指谁的品质？
   A. 贺铸
   B. 周元通
   C. 梁宋

3. 诗的最后一句表达了作者什么样的情感？
   A. 自豪
   B. 疲惫与思念
   C. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《送友人》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比： 贺铸的《送周元通昆仲官蜀》与李白的《送友人》均表现了对友人离别的情感，但贺铸更多地融入了对历史的回忆与对未来的期待，而李白则更侧重于抒发对友人的思念之情。两者各具特色，展现了不同的情感深度与艺术风格。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《贺铸诗词研究》